Pařížský exil Maḥmúda Darwíše

• Název práce v češtině: Pařížský exil Maḥmúda Darwíše
• Název v anglickém jazyce: Mahmud Darwish in Parisian Exile
• Klíčová slova: Mahmúd Darwíš|palestinská poezie|moderní arabská literatura|exilová literatura
• Klíčová slova anglicky: Mahmud Darwish|Palestinian Poetry|Modern Arabic Literature|Exile Literature
• Akademický rok vypsání: 2022/2023
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra Blízkého východu (21-KBV)
• Vedoucí / školitel: doc. PhDr. František Ondráš, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 01.12.2022
• Datum zadání: 12.12.2022
• Schválení administrátorem: bylo schváleno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 12.12.2022
• Datum a čas obhajoby: 22.06.2023 11:15
• Datum odevzdání elektronické podoby: 10.05.2023
• Datum proběhlé obhajoby: 22.06.2023
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Petr Felčer

Zásady pro vypracování

Bakalářská práce se bude věnovat tématu pařížského exilu (1983-1995) v díle a životě palestinského básníka a prozaika Maḥmúda Darwíše. Darwíšův život a dílo je poměrně dobře zpracováno, avšak období pařížského exilu je badateli opomíjeno, přestože Darwíš označil období strávené v Paříži za zlatou éru své tvorby. Cílem bakalářské práce je odpovědět na otázku, proč jsou díla napsaná v Paříži zlomovým bodem v Darwíšově tvorbě, a jakým způsobem pařížský exil jeho tvorbu ovlivnil? Prostřednictvím diskurzivní analýzy relevantních Darwíšových děl bude autorka BP hledat odpovědi na výše uvedené otázky. Součástí BP bude rovněž analýza záznamů autentických rozhovorů s M. Darwíšem, stejně jako dalších zdrojů (svědectví jeho kolegů - literáních tvůrců, úvahy literárních kritiků) týkajících se specifických rysů Darwíšovy tvorby ve studovaném období.

Seznam odborné literatury

Primární zdroje:
DARWICH, Mahmoud; SANBAR, Elias. L'exil recommencé. Arles: Actes Sud, 2013. ISBN 978-2-330-00591-7.
DARWISH, Mahmoud. Memory for Forgetfulness: August, Beirut, 1982. Beirut: University of California Press, 2013. ISBN 978-0-520-27304-7.
DARWISH, Mahmoud. The Adam of Two Edens: Poems. Syracuse University Press, 2000. ISBN 978-0-8156-0710-6.
DARWISH, Mahmoud. Why did you leave the horse alone?. Archipelago, 2012. ISBN 978-0-9763950-1-0.
DARWÍŠ, Mahmúd. al-Dīwān: al-Aʿmāl al-ūlā. Beirut: Riyāḍ al-rayyis li-l-Kutub wa-l-nashr, 2009. ISBN 9953-21-206-6.
DARWÍŠ, Mahmúd. Přicházím do stínu tvých očí. 1. vyd. Praha: Babylon, 2007. ISBN 978-80-254-0950-3.
Sekundární zdroje:
Mahmoud Darwich, 95 année-no 1053-1054 / Janvier-Février 2017 Paris: Europe, 2017. ISBN 978-2-35150-084-2.
ASLI, Chadi. Exploring the concepts of “homeland”,“exile” and “return” in the Palestinian poetry through the work of Mahmoud Darwish. 2017. PhD Thesis.
Subhi, Hadidi. Mahmoud Darwich, « le poète a toujours raison » Jehat.com [online]. Dostupné z:http://www.jehat.com/fr/Poets/Pages/Tahar-Ben-Jelloun.html
BOUSTANI, Sobhi. Poétique et politique: la poésie de Mahmoud Darwich. Presses universitaires de Bordeaux, 2010.
HAMZAH, Hussain. The Image of the Mother in the Poetry of Mahmoud Darwish. Holy Land Studies, 2009, 8.2: 159-194.
HASSAN, Kadhim Jihad. Cartographie de l’exil: lectures de l’œuvre de Mahmoud Darwich. Arles: Actes Sud, Beyrouth: Institut des études palestiniennes; 2021. (Études palestiniennes). ISBN 978-2-330-14511-8.
HASSAN, Kadhim Jihad. Mahmoud Darwich: l’exil apprivoisé. 6, rue du Tigre. Casablanca: Institut du Monde Arabe et le Prix du Roi Fayçal à Riyad, 2020. ISBN 978-9920-627-00-0.
KHOURY, Elias. The Poet Is Dead: Elias Khoury Remembers His Friend Mahmoud Darwish. The Arab Studies Journal, 2009, 100-109.
MARCHALIAN, Ivana. Je soussigné, Mahmoud Darwich - Entretien avec Ivana Marchalian. Arles: Actes Sud, 2015. ISBN 978-2-330-05861-6.
ROOKE, Tetz. " In the Presence of Absence": Mahmoud Darwish's Testament. Journal of Arabic and Islamic Studies, 2008, 8: 11-25.
SAZZAD, Rehnuma. Home is Lovelier than the Way Home”: Travels and transformations in Mahmoud Darwish’s Poetry. Travel and Transformation. Farnham: Ashgate, 2014, 89-102. ISBN 978-1-4094-6763-2.
SHATZ, Adam. A Love Story Between an Arab Poet and His Land. An Interview With Mahmud Darwish. Journal of Palestine Studies. 2002; 31(3): 67–78.
YESHURUN, Helit. “Exile Is So Strong Within Me, I May Bring It to the Land” A Landmark 1996 Interview with Mahmoud Darwish. Journal of Palestine Studies, 2012, 42.1: 46-70.