Dramatické texty O Tchäsŏka v kontextu moderní korejské literatury

• Název práce v češtině: Dramatické texty O Tchäsŏka v kontextu moderní korejské literatury
• Název v anglickém jazyce: O T’aesŏk’s Dramatic Texts in the Context of Modern Korean Literature
• Klíčová slova: moderní drama|Korea|O Tchäsŏk
• Klíčová slova anglicky: modern drama|Korea|O T’aesŏk
• Akademický rok vypsání: 2022/2023
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav asijských studií (21-UAS)
• Vedoucí / školitel: doc. PhDr. Miriam Löwensteinová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 01.11.2022
• Datum zadání: 01.11.2022
• Schválení administrátorem: bylo schváleno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 12.12.2022
• Datum a čas obhajoby: 20.06.2023 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 19.05.2023
• Datum proběhlé obhajoby: 20.06.2023
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Vladislava Mazaná, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Ve své práci se diplomant bude věnovat textům nejznámějšího moderního korejského dramatika O Tchäsŏka (nar. 1940), konkrétně třem jeho divadelním hrám, a zhodnotí je v kontextu soudobých literárních proudů, produktivnosti témat a motivů a případných posunů v explicitnosti (angažovanosti, otevřenosti) vyjádření. V zásadě se soustředí na následující body:
a) vymezí obsah a rozsah tématu, pokusí se o definici klíčových pojmů, zvláště pojmu dramatický text a jeho literární svébytnosti;
b) krátce přiblíží kontext vývoje moderní korejské literatury s důrazem na drama a popíše motivy produktivní pro jednotlivá období. Zvláště se zaměří na téma korejské války, historického díla a satiry na (tehdejší) současnost;
c) v klíčové části se pokusí analyzovat tři O Tchäsŏkovy dramatické texty, jež vytvořil v průběhu jednoho desetiletí a které vykazují tematickou variabilitu, výrazný posun co se týče metaforického zobrazení společnosti, ale i odkrytí kritických vrstev: Bicykl (Čadžŏngŏ, 1983), Vztah otce a syna (Pudža jučchin, 1987) a Proč se Sim Čchŏng vrhla dvakrát do řeky Indang (Sim Čchŏnginǔn wä tubŏn Indangsue momǔl tŏndžŏssnǔnga, 1991). Zaměří se na i) způsob, jak texty pracují s hlavním tématem a jak se liší od už v literatuře ukotvených „korejských“ témat, případně jak je rozvíjejí; ii) jakým způsobem autor transformuje hodnoty, resp. staré i moderní mravní ideály; iii) jak se negace společnosti a jejích konkrétních aspektů mění s postupující demokratizací, tj. zda se autor posouvá od víceméně alegorických textů k otevřené kritice.
d) V závěrečné části zhodnotí východiska, přijetí (interpretaci) a dědictví O Tchäsŏkovy tvorby a jeho význam pro další rozvoj dramatu v Koreji.

Seznam odborné literatury

Prameny
O Tchäsŏk kongjŏntäbon čŏndžip 6, 8,10. Jŏngǔkkwa ingan 2005.
Literatura
OH, T'ae-sŏk, Ah-jeong KIM a R. B. GRAVES. The Metacultural Theatre of Oh T'ae-sŏk: Five plays from the Korean Avant-Garde. Honolulu: University of Hawai'i Press, 1999. ISBN 0-8248-2158-0.
NICHOLS, Richard. Modern Korean Drama: an Anthology. New York: Columbia University Press, 2011. ISBN 978-0-231-14947-1.
YU, Ch'i-jin, Man-sik CH'AE a Jinhee KIM. Korean Drama under Japanese Occupation: Plays by Ch'i-jin Yu and Man-sik Ch'ae. Paramus, New Jersey: Homa & Sekey Books, 2004. ISBN 1-931907-17-X.
Wedding day and Other Korean Plays. Oregon: Pace International Research, 1983. ISBN 0-89209-013-8.
WETMORE, JR, Kevin J., Siyuan LIU a Erin B. MEE. Modern Asian Theatre and Performance 1900-2000. London: Bloomsbury, 2014. ISBN 978-1-4081-7718-1.
LEE, Kang-baek, Alyssa KIM a Hyung-jin LEE. Allegory of Survival: The Theater of Kang-baek Lee. Youngstown, New York: Cambria Press, 2007. ISBN 978-1-934043-93-6.
KIM, Yun-Cheol a Miy-He KIM, ed. Contemporary Korean Theatre: Playwrights, Directors, Stage-Designers. Seoul, Korea: Theatre and Man Press, 2000. ISBN 89-89075-21-1.
LEE, Yun-Taek, Richard NICHOLS a Dongwook KIM. Four Contemporary Korean Plays. Lanham, Maryland: University Press of America, 2007. ISBN 0-7618-3703-5.
CHO, Oh-kon. Traditional Korean Theatre. Berkeley, California: Asian Humanities Press, 1988. ISBN 0-89581-876-0.
KIM, Ho Soon. The Development of Modern Korean Theatre in South Korea. Kansas City, 1974. Disertace. University of Kansas.
KIM, Ah-Jeong. The Modern Uses of Tradition in Contemporary Korean Theatre: A Critical Analysis from an Intercultural Perspective. Urbana, Illinois, 1995. Disertace. University of Illinois at Urbana-Champaign.
PAVIS, Patrice. Performing Korea. London: Palgrave Macmillan, 2017. ISBN 978-1-137-44491-2.
PAVIS, Patrice. Divadelní slovník: slovník divadelních pojmů. Praha: Divadelní ústav, 2003. ISBN 80-700-8157-0.
VELTRUSKÝ, Jiří. Drama jako básnické dílo. Brno: Nakladatelství Host, 1999. ISBN 80-86055-60-4.
VELTRUSKÝ, Jiří. Příspěvky k teorii divadla. Praha: Divadelní ústav, 1994. České divadlo (Divadelní ústav). ISBN 80-700-8046-9.