Unconditionals, Correlatives and Relatives in Libyan Arabic

• Název práce v češtině: Přípustkové, korelativní a relativní konstrukce v libyjské arabštině
• Název v anglickém jazyce: Unconditionals, Correlatives and Relatives in Libyan Arabic
• Klíčová slova: libyjská arabština|nekondicionál|korelativ|syntax|lingvistika arabštiny|dialektologie arabštiny
• Klíčová slova anglicky: Libyan Arabic|unconcitional|correlative|syntax|Arabic linguistics|Arabic dialectology
• Akademický rok vypsání: 2021/2022
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: angličtina
• Ústav: Katedra Blízkého východu (21-KBV)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Adam Pospíšil
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 24.02.2022
• Datum zadání: 28.02.2022
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 07.03.2022
• Datum a čas obhajoby: 22.06.2023 11:15
• Datum odevzdání elektronické podoby: 11.05.2023
• Datum proběhlé obhajoby: 22.06.2023
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Mgr. Viktor Bielický, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Řešitelka práce popíše v libyjské arabštině spektrum konstrukcí, v jehož jádru jsou tzv. nekondicionály a korelativy. V teoretické a metodologické rovině bude vycházet z výzkumu probíhajícího v rámci projektu From interrogatives to relatives probíhajícím na FF UK pod vedením Radka Šimíka. Dané spektrum zahrnuje jednoduché otázky (uvedené tázacími slovy), nekondicionály ("Ať přijde kdokoliv, já budu mlčet."), korelativy (Ať přijde kdokoliv, promluvím si s ním."), volná relativa (Promluvím si s tím, kdo přijde.") a dále konstrukce, pro něž v češtině neexistuje ustálený název - ever-free relatives ("Promluvím si s kýmkoliv, kdo přijde."), headed relatives (neboli atributivní vedlejší věty - "město, kde bydlím"), light-headed relatives (vše, co jsem viděl). Případně může zmínit také tzv. modální existenciální konstrukce ("Nemám, s kým si promluvit."). Vzhledem k tomu, že dané konstrukce nejsou v literatuře pro libyjskou arabštinu popsány, bude hlavním úkolem řešitelky sesbírat na základě dotazníku autentická data pomocí elicitace s rodilými mluvčími libyjské arabštiny. Bude tedy využívat semaziologickou metodu založenou jak na překladu vět z angličtiny, tak na kontextualizaci elicitovaných příkladů pro zajištění správného porozumění na straně konzultantů. Následně konstrukce provede detailní charakterizaci daných konstrukcí, která bude tvořit jádro práce. V diskuzi zmíní také variabilitu konstrukcí a problémy, na které při elicitaci narážela, a jejich dopad na ucelenost a spolehlivost získaných dat. V závěru se pokusí o stručné zasazení deskriptivních výsledků do kontextu výzkumu v rámci výše zmíněného projektu, zejména pokud jde o hypotézy týkající se typologických univerzálií platných pro tyto konstrukce.

Seznam odborné literatury

Camilleri, Maris - Sadler, Louisa. 2014. Relativisation in Maltese. In: Transactions of the Philological Society 114. s. 117-145. Dostupné na:https://doi.org/10.1111/1467-968X.12070
Camilleri, Maris - Sadler, Louisa. 2017. Free relatives in Maltese. In: Brill's Journal of Afroasiatic Languages and Linguistics 10, 1 (2018): 115-159, dostupné na:https://doi.org/10.1163/18766633-00901001
Comrie, Bernard. 1998. Rethinking the typology of relative clauses. Language Design 1. 59–85. http://elies.rediris.es/Language_Design/LD1/comrie.pdf.
Šimík, Radek. 2020. Proč a za jakých podmínek může být interogativní zájmeno zájmenem relativním. In: Studie z aplikované lingvistiky. 2020, č.2, s. 97–102. ISSN 2336-6702. Dostupné na: https://dspace.cuni.cz/handle/20.500.11956/123093
Šimík, Radek. 2018. Free relatives*. Dostupné na:https://www.radeksimik.eu/pdf/simik-free-relatives_semcom.pdf
Šimík, Radek. 2017. Ever free relatives crosslinguistically. In: Proceedings of Sinn Und Bedeutung 22. 2019, s. 375–392. Dostupné na:https://semanticsarchive.net/Archive/GE4MWViN/Simik.pdf
Zaefferer, Dietmar. 1991. Conditionals and unconditionals: Cross-linguistic and logical aspects. In Dietmar Zaefferer (ed.), Semantic universals and universal semantics, Dordrecht: Foris.