Die Kausalität und ihr Ausdruck im Deutschen

• Název práce v jazyce práce (němčina): Die Kausalität und ihr Ausdruck im Deutschen
• Název práce v češtině: Kauzalita a její vyjádření v německém jazyce
• Název v anglickém jazyce: The expression of causality in German
• Klíčová slova: Kausalität|Semantik|Pragmatik|negotiation of meaning|kausale Konnektoren|deutsche Gegenwartssprache|Korpusanalyse
• Klíčová slova anglicky: Causality|semantics|pragmatics|negotiation of meaning|causal connectors|German language|corpus analysis
• Akademický rok vypsání: 2021/2022
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: němčina
• Ústav: Ústav germánských studií (21-UGS)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Mgr. Vít Dovalil, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 24.02.2022
• Datum zadání: 24.02.2022
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 31.03.2022
• Datum a čas obhajoby: 05.09.2022 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 28.07.2022
• Datum proběhlé obhajoby: 05.09.2022
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Viktor Tichák, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Die vorliegende Bachelorarbeit beschäftigt sich mit dem Ausdruck der Kausalität im Deutschen. Der erste Teil fasst die Beschreibung der kausalen Konnektoren in Kodifizierung und weiterer linguistischer Forschung zusammen. Im zweiten Teil wird eine Korpusanalyse der geschriebenen Sprache mithilfe des Deutschen Referenzkorpus (DeReKo) durchgeführt. Damit die Analyse der kausalen Konnektoren die Rezeption und Bewertung durch andere Benutzer umfasst, werden die Korpusrecherchen von Daten ergänzt, die deren Wahrnehmung widerspiegelt (Fokusgruppen bzw. Gruppeninterviews). Dadurch überschreitet die Fragestellung die traditionelle Semantik und zieht die Pragmatik dieser Sprachmittel in Betracht.

Seznam odborné literatury

BALLESTRACCI, Sabrina. Die kausalen Verknüpfungsmittel des Deutschen und des Italienischen. Eine kontrastive Beschreibung unter formalem und funktionalem Aspekt. Linguistik online [online]. 2011, 49(5), 75 [cit. 2022-03-02]. ISSN 1615-3014.

BLÜHDORN, Hardarik, Eva BREINDL a Ulrich Hermann WASSNER. Brücken schlagen: Grundlagen der Konnektorensemantik. Berlin: De Gruyter, 2012 - 2004, 1 online resource (444 p.). ISBN 3-11-089026-7. Dostupné z: doi:10.1515/9783110890266

BLÜHDORN, Hardarik. Kausale Satzverknüpfungen im Deutschen. Pandaemonium germanicum [online]. Universidade de São Paulo, 2006, (10), 253-282 [cit. 2022-03-02]. ISSN 1414-1906.

BLÜHDORN, Hardarik.„Zur Semantik kausaler Satzverbindungen: Integration, Kokussierung, Definitheit und modale Umgebung“. Erschienen in: Studi linguistici e filologici online (SLiFO) Jg. 3 (2005) H. 2, S. 311-338.
Online:https://www.uni-mainz.de/dgfs2004/AG13-Abstracts.pdf

BREINDL, Eva, Anna VOLODINA a Ulrich Hermann WASSNER. Handbuch der deutschen Konnektoren 2: Semantik der deutschen Satzverknüpfer. Berlin: de Gruyter, 2014, 2 svazky. ISBN 978-3-11-034134-8.

BUSCHA, Joachim. Lexikon deutscher Konjuktionen. Leipzig: Verlag Enzyklopädie, 1989, 159 s. ISBN 3-324-00486-1.

EISENBERG, Peter, Jörg PETERS, Peter GALLMANN, et al. Die Grammatik: unentbehrlich für richtiges Deutsch. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag, 2016 - 2016, 1341 stran; 20 cm. ISBN 978-3-411-04049-0.

EISENBERG, Peter. Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2, Der Satz. 3., durchgesehene Aufl. Stuttgart: J.B. Metzler, 2006, xii, 564 s. : il. ; 25 cm. ISBN 978-3-476-02161-8.

ENGEL, Ulrich. Deutsche Grammatik. 3., korrig. Aufl. Heidelberg: Groos, 1996, 888 s. ISBN 3-87276-752-6.

FLÄMIG, Walter. Grammatik des Deutschen: Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Berlin: Akademie Verlag, 1991, 640 s. : tab., schem. ISBN 3-05-000686-2.

KELLER, Rudi. The epistemic weil. Subjectivity and Subjectivisation [online]. Cambridge University Press, 1995, 16-30 [cit. 2022-03-16]. ISBN 0521023491. Dostupné z: doi:10.1017/CBO9780511554469.002

KONERDING, Klaus-peter. Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen der Beschreibung und syntaktische Merkmale der deutschen Satzverknüpfer (Konjunktionen, Satzadverbien und Partikeln). Zeitschrift für germanistische Linguistik [online]. Berlin: De Gruyter, 2005, 33(1), 125-136 [cit. 2022-03-08]. ISSN 0301-3294.

JENTGES, S a C.M.J LAURENTZEN. Da oder weil, daher oder deswegen?/ Weil es nicht zielsprachenadäquat ist…? Deswegen! Zielsprachenadäquate Ausdrücke von Kausalität in L1- und L2-Texten im Deutschen. Glottodidactica (Poznań) [online]. 2017, 44, 41-57 [cit. 2022-03-02]. ISSN 0072-4769.

LAYLA ESA SALIM. Kausale Satzverknüpfungen im Deutschen Eine Korpuspasierte Studie zur Relasierung Ausdrücke von Kausalität. مجلة الآداب [online]. University of Baghdad, 2020, 1(135) [cit. 2022-03-02]. ISSN 1994-473X. Dostupné z: doi:10.31973/aj.v1i135.1032

PASCH, Renate, Ursula BRAUSSE, Eva BREINDL a Ulrich Hermann WASSNER. Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen der Beschreibung und syntaktische Merkmale der deutschen Satzverknüpfer (Konjunktionen, Satzadverbien und Partikeln). Berlin: de Gruyter, 2003, xxiii, 800 s. ISBN 3-11-017459-6.

SUSANNE, Uhmann. Verbstellungsvariation in weil-Sätzen: Lexikalische Differenzierung mit grammatischen Folgen. Zeitschrift für Sprachwissenschaft [online]. De Gruyter, 1997, 17(1), 92-139 [cit. 2022-03-16]. ISSN 0721-9067. Dostupné z: doi:10.1515/zfsw.1998.17.1.92

STEDE, Manfred a Maik WALTER. Zur Rolle der Verknüpfungsebene am Beispiel der Kausalkonnektoren. Satzverknüpfungen [online]. Berlin, New York: DE GRUYTER, 2011, 534, 149-180 [cit. 2022-03-02]. ISBN 3110234351. Dostupné z: doi:10.1515/9783110252378.149
STEGMÜLLER, Wolfgang (1960= 1974). „Das Problem der Kausalität“. In: W. Stegmüller (1974). Aufsätze zur Wissenschaftstheorie, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, S. 1-20. (Nachdruck aus E. Topitsch (Hg.) (1960). Probleme der Wissenschaftstheorie. Festschrift für Victor Kraft, Wien, Springer, S. 171-190.)
WEINRICH, Harald a Maria THURMAIR. Textgrammatik der deutschen Sprache. 4. rev. Aufl. Hildesheim: Olms, 2007, 1111 s. : il. ISBN 978-3-487-11741-6.

ZIFONUN, Gisela, Joachim BALLWEG, Ludger HOFFMANN a Bruno STRECKER. Grammatik der deutschen Sprache. Bd. 3. Berlin: Gruyter, 1997, IX, s. [953]-1680. ISBN 3-11-014752-1.