Tenzan džucu: revoluce tradiční japonské matematiky

• Název práce v češtině: Tenzan džucu: revoluce tradiční japonské matematiky
• Název v anglickém jazyce: Tenzan jutsu: Revolution in Traditional Japanese Mathematics
• Klíčová slova: tenzan džucu|wasan|Tokugawa|Edo|Seki Takakazu|Seki Kówa|algebra|matematika|tengen džucu|Ladislav Kvasz|jazyk matematiky
• Klíčová slova anglicky: tenzan jutsu|wasan|Tokugawa|Edo|Seki Takakazu|Seki Kowa|algebra|mathematics|tengen jutsu|Ladislav Kvasz|language of mathematics
• Akademický rok vypsání: 2021/2022
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav asijských studií (21-UAS)
• Vedoucí / školitel: Mgr. David Labus, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 17.02.2022
• Datum zadání: 17.02.2022
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 22.02.2022
• Datum a čas obhajoby: 12.09.2023 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.06.2023
• Datum proběhlé obhajoby: 12.09.2023
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. Ing. Jan Sýkora, M.A., Ph.D.
• Ocenění: Práce byla navržena na ocenění

Zásady pro vypracování

Jedná se o velmi žádoucí mezioborovou práci, vyžadující kromě japonských studií znalosti i z oboru dějiny vědy, byť v relativně omezené míře. Autor si téma volí po zralé úvaze a při zpracování vezme na zřetel tyto aspekty:
· uvede téma do historického a kulturního kontextu – dotkne se role matematiky v konfuciánské tokugawské kultuře, ale i v celé oblasti Vých. Asie
· nastolí srozumitelně a strukturovaně badatelskou otázku, důkladně shrne dosavadní výzkum, jednotlivé relevantní přístupy, může se dotknout i úhlů pohledů, které jsou mimo jeho momentální odborné či jazykové možnosti (japonské prameny). Zvláštní a kritickou pozornost bude věnovat teorii badatele L. Kvasze
· v této souvislosti bude dbát na vysvětlení nezbytných odborných pojmů, a to jak kulturního dobového, tak i odborně matematického rázu, v míře, kterou si badatelská otázka žádá
· představí a rozebere vlastní pohled na předmětnou problematiku – roli fenoménu tenzandžucu, naznačí matematické problémy, které se jeho pomocí řešily.
· v Závěru shrne a rozvede potenciál tohoto „nového matematického jazyka“ a zasadí ji do širšího kulturního rámce. Může se přitom dotknout např. otázky konvergence či divergence japonského a západního pohledu na „vědu“ v době Tokugawa.

Seznam odborné literatury

Anglin, W.S., (1996). Mathematics: A concise history and philosophy. New York: Springer.
Fukugawa, H., (1998). Reidai de širu nihon no súgaku to sangaku. Tokio: Morikita Publishing.
Fukagawa, H., & Rothman, T., (2008). Sacred Mathematics: Japanese Temple Geometry. Princeton: Princeton University Press.
Hosking, R.J., (2017). “Solving Sangaku: A Traditional Solution to a Nineteenth Century Japanese Temple Problem.” In: Journal for History of Mathematics, 30(2), 53-69.
Kuhn, T.S., (2000). The Road since Structure. Chicago, London: University of Chicago Press.
Knobloch, E., Komatsu, H., & Liu, D., (2013). Seki, founder of modern mathematics in Japan. A commemoration on his tercentenary. Collected papers of the international conference on the history of mathematics in memory of Seki Takakazu. Tokyo: Springer.
Kvasz, L., (2008). Patterns of Change. Linguistic Innovations in the Development of Classical Mathematics. Basel, Boston, Berlin: Birkhäuser.
Kvasz L., (2010). “Náčrt teórie potencialít jazyka matematiky.“ In: Kvasnička, V., Pospíchal, J. & Navrat, P. (Eds.). Umelá inteligencia a kognitívna veda. II (pp. 263-290). Bratislava: Slovenská technická univerzita.
Kvasz, L., (2012). Jazyk a zmena. Ako sme menili jazyk matematiky a ako jazyk matematiky zmenil nás. Praha: Filosofia.
Mikami, J., (1931). The Development of Mathematics in China and Japan. Leipzig: B. G. Teubner.
Keniči, S. (2005). Kinsei nihon súgakuši: Seki Kówa no džicuzó o motomete. Tokio: University of Tokyo Press.
Smith, D., & Mikami J. (1914). A History of Japanese Mathematics. Chicago: Open Court.
Šigeru, D., (1993). The Influence of Chinese Mathematical Arts on Seki Kowa. Doktorská práce. School of Oriental and African Studies. University of London.
Šigeru D., (2000). “THE DAWN OF WASAN (JAPANESE MATHEMATICS).” In: Selin, H. (Ed.). Mathematics Across Cultures: The History of Non-Western Mathematics (pp. 423-454). Dordrecht: Springer Science & Business Media.
Šimodaira, K., (1981). “On Idai of Jingoki.” In: Historia Scientiarum. 21, 87–101.

Ravina, M., (1993). “Wasan and the Physics that Wasn't. Mathematics in the Tokugawa Period.” In: Monumenta Nipponica, 48(2), 205-224. doi:10.2307/2385528