Kontakt, konflikt, transformace. Využití filmu a videa v tvorbě současných básníků, komparativní analýza.

• Název práce v češtině: Kontakt, konflikt, transformace. Využití filmu a videa v tvorbě současných básníků, komparativní analýza.
• Název v anglickém jazyce: Contact, Conflict, Transformation. Poets as Filmmakers, a Comparative Analysis.
• Klíčová slova: Poetický film|videopoezie|krátký film|poetická funkce|nenarativní film|filmová adaptace literatury|vizuální poezie.
• Klíčová slova anglicky: Poetry film|videopoetry|short film|poetic function|non-narrative film|filmic literature adaptation|visual poetry.
• Akademický rok vypsání: 2021/2022
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra filmových studií (21-KFS)
• Vedoucí / školitel: doc. Mgr. Lucie Česálková, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 21.01.2022
• Datum zadání: 21.01.2022
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 02.02.2022
• Datum a čas obhajoby: 20.06.2022 10:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 29.05.2022
• Datum proběhlé obhajoby: 20.06.2022
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. PhDr. Kateřina Svatoňová, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Záměrem mé práce je zkoumat filmové médium v rukou básníků používané jako nástroj pro rozšíření či zviditelnění jejich tvorby. Pojmy jako „poetický film“, „filmová poezie“ nebo „videopoetry“ moho znamenat velmi široké zastřešení pro tvorbu, která se poezie okrajově dotýká, specificky pracuje s rytmem a narací nebo přímo usiluje o adaptaci konkrétních literárních útvarů. Ve své bakalářské práci se budu věnovat několika současným autorům, kteří jsou primárně činní nebo etablovaní jako spisovatelé a básníci, a zároveň se rozhodli své texty dále rozvíjet v pohyblivém obraze.
Právě moment rozhodnutí věnovat se filmu a v individuálním měřítku „rané“ tvorby těchto autorů se pokusím přiblížit a pozorovat. V často nedbale a syrově natočených krátkých filmech se potkává amatérská kinematografie s konceptuálním video-artem, abstraktní animace s performancí, lze v nich nalézat experimentální i předvídatelné a sentimentální způsoby vyjádření, a také jde o videa s funkcí propagace a upoutávky. Mým cílem je sledovat, jak autoři o filmu přemýšlejí a s jakými motivacemi a očekáváními do něj vstupují. Na základě dostupných teorií k tématu a srovnávací analýzy vybraných děl se pokusím zachytit a popsat opakující se jevy, trendy a tendence, které při kontaktu básně s filmem vznikají.
Kontakt filmu a básně bude přitom těžištěm mé práce a stálým zdrojem otázek. Jak na sebe tato dvě média reagují, dojde-li k jejich sloučení. Za jakých okolností a v jaké formě se jejich významy, potenciál a čitelnost vzájemně vyrušují, zmnožují, nebo doplňují a rozvíjejí.

Seznam odborné literatury

Claudia Cappenberg: Film as Poetry. Academia, vyšlo nedat., dostupný na: https://www.academia.edu/11584020/Film_as_Poetry
Jonathan Culler: Teorie lyriky. Praha: Karolinum 2020.
Uwe Flick, Ernst von Kardorff, Ines Steinke: Qualitative Forschung. Ein Handbuch. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag 2015.
Michel Foucault: Slova a věci. Brno: Computer Press 2007.
Derek Hillard: Walter Ruttmann’s Janus-faced View of Modernity: The Ambivalence of Description in Berlin. Die Sinfonie der Großstadt. University of Wisconsin Press, vyšlo 2004, dostupný na: https://www.jstor.org/stable/30157746?seq=1
Fil Ieropoulos: Film Poetry: A Historical Analysis. Academia, vyšlo nedat., dostupný na: https://www.academia.edu/21042669/Film_Poetry_A_Historical_Analysis
Fil Ieropoulos: The Film Poem. Academia, vyšlo nedat., dostupný na: https://www.academia.edu/20849128/The_Film_Poem
Fil Ieropoulos: Poetry-Film & The Film Poem: Some Clarifications. Academia, vyšlo nedat., dostupny na: https://www.academia.edu/20849192/Poetry_Film_and_The_Film_Poem_Some_Clarifications
Tom Konyves: VIDEOPOETRY: A MANIFESTO. Academia, vyšlo 2011, dostupný na: https://www.academia.edu/1479620/VIDEOPOETRY_A_MANIFESTO
Tom Konyves: Address to the Colloquium: Berlin Zebra Poetry Film Festival 2012. Academia, vyšlo 2012, dostupný na: https://www.academia.edu/3474487/Address_to_the_Colloquium_Berlin_Zebra_Poetry_Film_Festival_2012
Jurij Lotman, O podstatě a struktuře pojmu „umělecká literatura“. In: Klára Kacetlová, Jurij Lotman – sémiotika kultury a pojem textu. Praha: Univerzita Karlova 2010. S. 71. D

Emelia Noronha: The Poetics of ‘Videopoetry‘ and Video blogs. Academia, vyšlo nedat., dostupný na: https://www.academia.edu/1855719/The_Poetics_of_Videopoetryand_Video_blog
Joachim Paech, Methodenprobleme der Analyse verfilmter Literatur. Münster: Joachim Paech 1984.
Bill Scalia: Toward a Semiotics of Poetry and Film: Meaning-Making and Extra-Linguistic Signification. Academia, vyšlo nedat., dostupné na: https://www.academia.edu/36612138/Toward_a_Semiotics_of_Poetry_and_Film_Meaning_Making_and_Extra_Linguistic_Signification
Periodika:
Poetryfilm Magazin. Weimar: Aline Helmcke, Guido Naschert. https://www.literarischegesellschaft.de/publikationen/poetryfilm-magazin
Filmografie:
Jürg Halter: Du hast doch keine Angst, oder?, Jürg Halter 2018. Dostupné na: https://www.youtube.com/watch?v=1rkC31VxmZg&t=36s&ab_channel=J%C3%BCrgHalter
Josef Mrva: Černozem, audiovizuální koláž k básni Márie Ferenčuhové. Tvar, vyšlo 31. 12. 2020. Dostupné na: https://www.youtube.com/watch?fbclid=IwAR2u-M6esPQlrcAFgXMFHOv3lnj2Eu3-2amAsAYawyY3kkoEc1TKQn-_V5Y&v=Uy58ikAQ2gI&feature=youtu.be&ab_channel%C4%8CasopisTVARI
nternetové zdroje, platformy:
Jürg Halter. Audiovizuální sekce v portfoliu autora. Dostupné na: https://www.juerghalter.com/videoaudio/
Lyrikline, Poems in Videos. Dostupné na: https://www.lyrikline.org/en/poems?query=&mit_video=1
PoetryFilm Kanal. Internationales Magazin für Poesie und Film. Dostupný na: http://www.poetryfilm.de/
Poetry International Archives, Audio/Video. Dostupné na: https://www.poetryinternational.org/pi/poems/filter/audiovideo/Video/page/0/en/tile
Weimar Poetry Film Award. Dostupné na: https://poetryfilmtage.de/
Zebra Poetry Film Festival. Haus für Poesie Berlin, oficiální webové stránky festivalu. Dostupné na: https://www.haus-fuer-poesie.org/en/zebra-poetry-film-festival/das-zebra-poetry-film-festivalberlin/about