Interpretace textů středoškolských čítanek

• Název práce v češtině: Interpretace textů středoškolských čítanek
• Název v anglickém jazyce: Interpretation of texts in secondary school reading-books
• Klíčová slova: Interpretace|středoškolská čítanka|čítankový úryvek|reprezentativní funkce|motivační funkce|téma holocaustu|Ladislav Fuks|Arnošt Lustig|Jan Otčenášek|Jiří Weil
• Klíčová slova anglicky: Interpretation|secondary school reading-book|snippet of a reading-book|representative function|motivational function|theme of the Holocaust|Ladislav Fuks|Arnošt Lustig|Jan Otčenášek|Jiří Weil
• Akademický rok vypsání: 2020/2021
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav české literatury a komparatistiky (21-UCLK)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Ondřej Vojtíšek, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 10.11.2020
• Datum zadání: 10.11.2020
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 12.11.2020
• Datum a čas obhajoby: 15.06.2021 10:30
• Datum odevzdání elektronické podoby: 08.05.2021
• Datum proběhlé obhajoby: 15.06.2021
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Andrea Králíková, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Práce se bude zabývat interpretací textů středoškolských čítanek. Cílem je analyzovat úryvky vybraných děl ve středoškolských čítankách, zjistit, jaká témata se v nich vyskytují a výsledný soubor následně porovnat s tématy příznačnými pro celá díla. Na základě tohoto porovnání bychom měli dojít k závěru, zda a jakým způsobem je student úryvky v čítankách ovlivňován v interpretaci daných děl. Zkoumanými texty budou díla spojená židovskou tematikou, která mají v čítankách hojné zastoupení (J. Weil: Život s hvězdou, J. Otčenášek: Romeo, Julie a tma, L. Fuks: Pan Theodor Mundstock, A. Lustig: Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou).

Seznam odborné literatury

Bílek, Petr A.: Hledání jazyka interpretace. K modernímu prozaickému textu. Brno, Host 2003.
Daneš, František: Předpoklady a meze interpretace textu. In: Daneš, F.: Jazyk a text I., díl 2. Praha, Univerzita Karlova 1999, s . 341–354.
Donath, Oskar: Židé a židovství v české literatuře 19. a 20. století - 2. díl. Od Jaroslava Vrchlického do doby přítomné. Brno, A. Píša 1930.
Eco, Umberto: Meze interpretace. Praha, Karolinum 2004.
Hausenblas, Karel: Interpretace textu a její druhy v současné komunikaci. In: Mareš, P., Macurová A. (eds.): Od tvaru k smyslu textu. Stylistické reflexe a interpretace. Praha, Univerzita Karlova 1996, s. 34–40.
Holý, Jiří: Arnošt Lustig a ti druzí. In: Bohemica Litteraria 21, 2018, č. 1, s. 101–112.
Holý, Jiří (ed.): Cizí i blízcí. Židé, literatura, kultura v českých zemích ve 20. století. Praha, Akropolis 2016.
Holý, Jiří: Čtyřikrát o holokaustu (se Šárkou Sladovníkovou). In: Slovo a smysl 12, 2015, č. 23, s. 66–79.
Holý, Jiří: Ivan Olbracht: Nikola Šuhaj loupežník + Arnošt Lustig: Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou. In: Ibrahim, R. (ed): Interpretace textů. Praha, Akropolis 2010, s. 88–100.
Holý, Jiří: Komentář. In: Weil, J.: Život s hvězdou. Na střeše je Mendelssohn. Žalozpěv za 77 297 obětí. Praha, Nakladatelství Lidové noviny 1999, s. 481–505.
Holý, Jiří: Možnosti interpretace. Olomouc, Perineum 2002.
Holý, Jiří: Obraz šoa v české literatuře. In: Jungmannová, L. (ed): Česká literatura rozhraní a okraje. IV. kongres světové literárněvědné bohemistiky. Praha, Akropolis 2010, s. 99–110.
Holý, Jiří a kol.: Šoa v české literatuře a v kulturní paměti. Praha, Akropolis 2011.
Holý, Jiří: Téma holocaustu v české literatuře. In: Český jazyk a literatura 59, 2008/09, č. 1, s. 9–14.
Hrbáček, Josef: Recepce textu, jeho analýza a interpretace. In: Naše řeč 88, 2005, č. 1, s. 1–8.
Ingarden, Roman: O poznávání literárního díla. Praha, Československý spisovatel 1967.
Kubíček, Tomáš – Hrabal, Jiří – Bílek, Petr A.: Naratologie. Strukturální analýza vyprávění, Praha, Dauphin 2013.
Mikulášek, Alexej a kol.: Literatura s hvězdou Davidovou. Praha, Votobia 1998.
Mikulášek, Alexej a kol.: Literatura s hvězdou Davidovou II. Praha, Votobia 2002.
Newton, Kenneth M.: Jak interpretovat text. Kritický úvod do teorie a praxe literární interpretace. Olomouc, Periplum 2008.