Corpus based analysis of selected idiomatic phrases and their development in time

• Název práce v češtině: Korpusově založená studie vybraných idiomatických frází a jejich vývoje v čase
• Název v anglickém jazyce: Corpus based analysis of selected idiomatic phrases and their development in time
• Klíčová slova: diachronní korpusová studie|idiomy|typologie idiomů|syntaktická flexibilita idiomů|vnitřní modifikace
• Klíčová slova anglicky: diachronic corpus study|idioms|typology of idioms|syntactic flexibility of idioms|internal modification
• Akademický rok vypsání: 2019/2020
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: angličtina
• Ústav: Ústav anglického jazyka a didaktiky (21-UAJD)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Ondřej Tichý, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 02.09.2020
• Datum zadání: 15.09.2020
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 29.09.2020
• Datum a čas obhajoby: 07.09.2021 11:15
• Datum odevzdání elektronické podoby: 09.08.2021
• Datum proběhlé obhajoby: 07.09.2021
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: prof. PhDr. Jan Čermák, CSc.

Zásady pro vypracování

Bakalářská práce se bude zabývat výzkumem idiomů a ustálených spojeních v anglickém jazyce. Teoretická část práce obsáhne obecnou charakteristiku idiomů, jejich typické znaky a klasifikaci, dále bude krátce zmíněn proces tvorby a ustálení nových idiomatických frází. Praktická část bude založena na korpusové studii, a to jak synchronní, tak především diachronní. Pro analýzu budou vybrány některé víceslovné idiomatické fráze na základě sekundární literatury, u kterých bude zkoumán jejich výskyt v průběhu let a vývoj jak celých těchto idiomů, tak i jejich částí. Práce bude například zkoumat, zda se jednotlivé části idiomu stále používají samostatně, s jakou frekvencí, zda stejně nebo se změnou ve významu nebo konotace, či nikoliv. Součástí této části práce bude i kvalitativní analýza vybraných výskytů.
Práce bude vypracována v anglickém jazyce.

Seznam odborné literatury

Ayto, J. Ed. Oxford Dictionary of English Idioms. Oxford: Oxford University Press, 2010.

Brinton, L.J. and Akimoto, M. eds. Collocational and idiomatic aspects of composite predicates in the history of English. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co., 1999.

Cutler, A. “Idioms: The Older the Colder,” Linguistic Inquiry 13.2. (1982): 317- 320.

Glucksberg, S. Understanding Figurative Language: From Metaphors to Idioms. Oxford: Oxford University Press, 2001.

Moon, R. Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-Based Approach. New York: Oxford University Press Inc., 1998.

Quirk, et al. A Comprehensive Grammar of the English Language. New York: Longman Group Limited, 1985.