Superlativní prefixy v současné španělštině

• Název práce v češtině: Superlativní prefixy v současné španělštině
• Název v anglickém jazyce: Superlative Prefixes in Contemporary Spanish
• Klíčová slova: prefix|španělština|slovotvorba|prefixace|derivace|jazykový korpus|superlativní prefix
• Klíčová slova anglicky: prefix|Spanish|word-formation|prefixation|derivation|superlative prefix|language corpus
• Akademický rok vypsání: 2019/2020
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav románských studií (21-URS)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Petr Čermák, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 08.07.2020
• Datum zadání: 08.07.2020
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 08.07.2020
• Datum a čas obhajoby: 16.06.2021 10:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 17.05.2021
• Datum proběhlé obhajoby: 16.06.2021
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Zuzana Krinková, Ph.D.

Zásady pro vypracování

1. Úvod. Vymezení cíle práce: prefixace v současné španělštině. Role tzv. superlativních prefixů (super-, hiper-, ultra-, archi- atd.). Přehled současného stavu poznání. Popis teoretických východisek a použité metody (korpus)
2. Definice základních termínů a koncepčních východisek: Derivace, afix, lexikální báze, lexikální pravidlo, restrikce, produktivita. Prefixace a derivace. Prefixace a kompozice. Polysémické prefixy. Prefixace vs. sufixace (superinteresante vs. interesantísimo).
3. Místo superlativních prefixů v typologii španělských prefixů – základní přehled a charakteristika
4. Případové studie na paralelním korpusu InterCorp (české protějšky španělských slov se superlativními prefixy) a na jednojazyčném korpusu Aranea (analýza výskytu a frekvence vybraných prefixů, analýza slov obsahujících prefixy).
5. Závěr

Seznam odborné literatury

ALMELA P REZ, R. Procedimientos de formación de palabras en español. Barcelona: Ariel S.A,1999.
ALVAR EZQUERRA, M. La formación de palabras en español. Madrid: Arco/libros, 2002.
BARTOŠ, L. – VALÍKOVÁ, H. La formación de palabras en español. Brno: FFMU, 2002.
ČERMÁK, Petr.: Las posibilidades de estudio ofrecidas por los corpus paralelos: el caso del prefijo español re-. Acta Universitatis Carolinae - Philologica - Romanistica Pragensia, 2013, č. • no. I , s. • p. 123-136.
FELÍU ARGUIOLA, E.: Los prefijos cuantificadores en español. In: SÁNCHEZ MIRET, F. Actas del III Congresi Internacional de Lingüística y Filología Románica. Salamanca : Niemeyer, 2003, s. 217-330.
LANG, M. Formación de palabras en español. Morfología derivativa productiva en el léxico moderno. Madrid: Cátedra, 1997.
LANG, M.F. – MIRANDA POZA, J.A. Formación de palabras en español (morfología derivativa en el léxico moderno. Madrid : Cátedra, 1992.
MARTÍN GARCÍA, J. Los prefijos intensivos del español. Estudios de lingüística: E.L.U.A., ISSN 0212-7636, ISSN-e 2171-6692, Nº 12, 1998, str. 103-116, dostupné na https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=100273.
MIRANDA POZA, J.A. La formación de palabras en español. Salamanca : Colegio de España, 1994.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005.[online]. Dostupné z: http://lema.rae.es/dpd/?key=poco
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros, 2010.
SANTIAGO LACUESTA, R-; BUSTOS GISBERT, E-: La derivación nominal. In:
BOSQUE, Ignacio; DEMONTE, Violeta. Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe, 1999, s. 4505-4594.
SCALISE, S. Morfología derivativa. Madrid: Alianza, 1984.
STEHLÍK, Petr. Aspectos problemáticos de la prefijación en español. Brno: Masarykova univerzita, 2011.
STEHLÍK, Petr. Problém delimitace některých slovotvorných postupů a prostředků ve španělštině. Brno: Masarykova univerzita, 2016.
ŠTÍCHA, František. Akademická gramatika spisovné češtiny. Praha: Academia, 2013.
ŠTICHAUER, P. (2007): Tvoření slov v současné italštině. Praha: Karolinum.
VARELA, S. – MARTÍN GARCÍA, J.: La prefijación. In: BOSQUE, Ignacio; DEMONTE, Violeta. Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid : Espasa Calpe, 1999, s. 4993-5040.