Jazyk moderní mongolské beletristiky na příkladu románu G. Ajúrdzany Šamanův příběh
| Název práce v češtině: | Jazyk moderní mongolské beletristiky na příkladu románu G. Ajúrdzany Šamanův příběh |
|---|---|
| Název v anglickém jazyce: | Modern Mongolian Belletristic Language in the Novel The Shaman´s Story by G. Ayurzana |
| Klíčová slova: | G. Ajúrdzana|Бөөгийн домог|Šamanův příběh|Moderní mongolská literatura|Rozbor románu|Burjatský šamanismus |
| Klíčová slova anglicky: | G. Ayuurzana|Бөөгийн домог|The Shaman´s Story|Mongolian modern literature|Novel Analysis|Shamanism of Buryats |
| Akademický rok vypsání: | 2019/2020 |
| Typ práce: | diplomová práce |
| Jazyk práce: | čeština |
| Ústav: | Ústav asijských studií (21-UAS) |
| Vedoucí / školitel: | Mgr. Veronika Kapišovská, Ph.D. |
| Řešitel: | skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd. |
| Datum přihlášení: | 17.03.2020 |
| Datum zadání: | 17.03.2020 |
| Schválení administrátorem: | zatím neschvalováno |
| Datum potvrzení stud. oddělením: | 30.06.2020 |
| Datum a čas obhajoby: | 10.09.2020 10:00 |
| Datum odevzdání elektronické podoby: | 21.08.2020 |
| Datum proběhlé obhajoby: | 10.09.2020 |
| Odevzdaná/finalizovaná: | odevzdaná studentem a finalizovaná |
| Oponenti: | PhDr. Mgr. Alena Oberfalzerová, Ph.D. |
| Konzultanti: | PhDr. Jugder Luvsandorj |
| Zásady pro vypracování |
| Studentka na základě jazykového a textového rozboru románu G. Ajúrdzany Šamanův příběh charakterizuje jazyk moderní mongolské beletristiky. Zaměří se přitom na použití knižního a hovorového jazyka a zejména pak na jednotlivé specifické jazykové fenomény mongolštiny, jako jsou metafory, zvuko- a obrazomalebná a kulturně specifická slova (kočovnická a šamanská terminologie, dialektizmy) a modální prostředky, včetně autorova nakládání s nimi. Studentka se při své práci bude opírat o dostupné slovníky, odborné publikace týkající se daného tématu a na práci s informanty. |
| Seznam odborné literatury |
| Ajúrdzana, G., 2010, Böögijn domog. Ulánbátar, Mönchijn üseg.
Oberfalzerová, A., 2006, Metaphors and Nomads. Prague, Triton. Humphrey, C. & Onon, U., 1996, Shamans and Elders. Oxford, Oxford University Press. |