Jazykové menšiny ve Španělsku. Konkurence katalánštiny a španělštiny v Katalánsku

• Název práce v češtině: Jazykové menšiny ve Španělsku. Konkurence katalánštiny a španělštiny v Katalánsku
• Název v anglickém jazyce: Linguistic minorities in Spain. Competition between Catalan and Spanish in Catalonia
• Klíčová slova: španělština|katalánština|Katalánsko|jazyková politika|jazykové menšiny|regionální jazyky|bilingvismus|diglosie|identita
• Klíčová slova anglicky: Spanish|Catalan|Catalonia|language policy|linguistic minorities|regional languages|multilinguism|bilinguism|diglossia|identity
• Akademický rok vypsání: 2019/2020
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav románských studií (21-URS)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Petr Čermák, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 24.02.2020
• Datum zadání: 25.02.2020
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 25.02.2020
• Datum a čas obhajoby: 31.01.2023 09:30
• Datum odevzdání elektronické podoby: 13.12.2022
• Datum proběhlé obhajoby: 31.01.2023
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Zuzana Krinková, Ph.D.
• Ocenění: Práce byla navržena na ocenění

Zásady pro vypracování

1. Úvod
2. Teoretická část – španělský multilingvismus
2.1. Vymezení pojmů (diglosie, bilingvismus, kastilština x španělština …)
2.2. Jazyková situace ve Španělsku – kastilština x další jazyky
2.3. Představení lingvistických minorit na území Španělska
2.3.1. Větší jazyky (katalánština, galicijština, baskičtina)
2.3.2. Menší jazyky (asturština, okcitánština …)
3. Jazyková situace v Katalánsku
3.1. Historický kontext
3.2. Oficiální jazyky Katalánska – politické a legislativní aspekty
3.3. Specifika katalánštiny
4. Metodologická část
5. Analytická část – komparace postavení katalánštiny a španělštiny ve veřejném prostoru
5.1.1. Vzdělávání (ZŠ, SŠ, VŠ)
5.1.2. Kultura (divadla, kina, přednášky)
5.1.3. Samospráva (obecní, regionální) a úřední komunikace
5.1.4. Veřejné služby (zdravotnictví, policie, hasiči, banky)
6. Závěr

Seznam odborné literatury

BOYER, Henri. Singularité(s) de la sociolinguistique du domaine catalan. Un repérage épistémologique. In: Histoire Épistémologie Langage, vol. 34, n. 2, 2012. La linguistique hispanique aujourd’hui, s. 29-41.
CASTILLO LLUCH, Mónica a Johannes KABATEK (eds). Las Lenguas de España. Política lingüística, sociología del lenguaje e ideología desde la Transición hasta la actualidad.
COMAS PUJOL, Antoni. La cultura catalana en la época del Barroco. Madrid: Espasa Calpe, 1986.
CUENCA, M. Josep. EI valencia és una llengua diferent? Valencia: Tándem, 2004. ISBN 84-8131-452-8.
DOMÍNGUEZ ORTIZ, Antonio. España, tres milenios de historia. Madrid: Marcial Pons, 2001. ISBN 84-95379-18-X.
EXTEBARRIA AROSTEGI, Maitena. La diversidad de lenguas en España. Madrid: Espasa Fórum, 2002. ISBN 84-670-0313-8.
LANUZA ORTUÑO, Chimo. Valencia – ¿lengua o dialecte? (Una aproximació des de la sociolinguistica). Valencia: LO RAT PENAT, 1994. ISBN 84-605-0177-9.
MARÍ MAYANS, Isidor. Conocer la lengua y la cultura catalanas. Palma de Mallorca: LIull, 1993. ISBN 84-604-7744-4.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Historia social de las lenguas de España. Barcelona: Editorial Ariel, 2005. ISBN 84-344-8263-0.
PÉREZ, Joseph. La España del Siglo XVI. Madrid: Austral, 2001.
ROVlRA GARCÍA, Anna Maria. España, ¿nación de naciones? Madrid: Marcial Pons Historia, 2002. ISBN 84-95379-47-3.
STRUBELL I TRUET A, Miquel. La investigación sociolingüística en los Países Catalanes. In BOSSONG, Georg. ldentidades lingüísticas en la España autonómica. Madrid: Iberoamericana, 2000. ISBN 84-95107-93-7.
TURELL, Teresa. Multilingualism in Spain. Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups. Clevedon: Multilingual Matters, 2001.
UBIETO ARTETA, Antonio; REGLÁ CAMPISTOL, Juan; JOVER, José Maria aj. Dějiny Španělska. Přel. Simona Binková, Jiří Kasl, Eva Mánková, Blanka Stárková, Vít Urban. Praha: Lidové noviny, 1999. ISBN 80-7106-117-4.