Diskurzní částice jako gramatické konstrukce: případ ingresivně realizovaných forem v konverzační norštině

• Název práce v češtině: Diskurzní částice jako gramatické konstrukce: případ ingresivně realizovaných forem v konverzační norštině
• Název v anglickém jazyce: Discourse markers as grammatical constructions: a case of ingressive speech forms in conversational Norwegian
• Klíčová slova: norština|víceúrovňová analýza|konverzační analýza|spontánní řeč|zvuky řeči|ingresivní formy|ingresivní řeč|diskurzní markery|diskurzní funkce|konstrukční gramatika|gramatické konstrukce
• Klíčová slova anglicky: Norwegian|multilevel analysis|conversational analysis|spontaneous speech|speech sounds|ingressive forms|ingressive speech|discourse markers|discourse functions|construction grammar|grammatical constructions
• Akademický rok vypsání: 2019/2020
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav obecné lingvistiky (21-ULING)
• Vedoucí / školitel: doc. Mirjam Friedová, Ph.D., mimořádný profesor Univerzity Karlovy
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 21.01.2020
• Datum zadání: 21.01.2020
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 04.02.2020
• Datum a čas obhajoby: 09.09.2020 14:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 07.08.2020
• Datum proběhlé obhajoby: 09.09.2020
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Eva Lehečková, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Diplomová práce naváže na bakalářskou práci zabývající se ingresivně realizovanými formami (IRF) v konverzační norštině, což jsou zejména krátké formy pro souhlas (ja, jo, okay atd.) či nesouhlas (nei atd.) vyslovované vdechováním vzduchového proudu (namísto vydechování jako při běžné řeči).V bakalářské práci byla navržena kvantitativní (a částečně i kvalitativní) analýza 60 výskytů tohoto jevu na základě různých fonologických, syntaktických a diskurzních parametrů. Výsledky dokázaly vázanost IRF na mnohých z těchto parametrů i jejich vzájemnou korelaci a poukázaly na další otázky, které dosavadní výzkum nepostihl. Cílem diplomové práce je najít vhodný teoretický rámec a na jeho základě navrhnout takovou metodu zkoumání, která bude schopna IRF pojmout celistvěji a systematicky integrovat všechny relevantní rysy těchto forem. Data k analýze budou čerpána primárně z norské talk show s názvem Lindmo, kde IRF v hojném počtu užívá jak moderátorka, tak mnozí z jejích hostů, a jež je vzhledem k uvolněné a neformální atmosféře vhodným vzorkem pro zkoumání přirozené řeči. Dále budou průběžné výsledky konfrontovány s dalšími zdroji, mj. mluvenými korpusy norštiny a dalších skandinávských jazyků a konzultacemi s rodilými mluvčími (laiky i lingvisty).

Seznam odborné literatury

Ashby, Michael & Maidment, John. 2015. Úvod do obecné fonetiky. Praha: Karolinum.
Biber, Douglas & Conradová, Susan & Reppenová, Randi. 1998. Corpus Linguistics: Investigating Language Structure and Use. Cambridge: Cambridge University Press.
Biber, Douglas & Finegan, Edward (Ed.). (1994). Sociolinguistic Perspectives on Register. New York, Oxford: Oxford University Press.
Clarková, Sandra & Melchers, Gunnel. 2005. Ingresive discourse particles across border: Gender and discourse parallels across the North Atlantic. In Fippula, Markku & Klemola, Juhani & Palander, Marjatta & Penttillä, Esa (eds.). Dialects across Borders: Selected papers from the 11th international conference on methods in dialectology (Methods XI), 51 – 72. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Couper-Kuhlenová, Elizabeth & Seltingová, Margret (eds.). 1996. Prosody in Conversation: Interactional Studies. Cambridge: Cambridge University Press.
Duběda, Tomáš. 2005. Jazyky a jejich zvuky. Praha: Karolinum.
Eklund, Robert. 2002. Ingressive speech as an indication that humans are talking to humans (and not to machines). Linköping: NLP Lab, Department of Computer Science, Linköping University – Farsta: Telia Research AB.
Eklund, Robert. 2007. Pulmonic ingressive speech: a neglected universal?. Farsta: TeliaSonera Sweden – Berkeley, CA: International Computer Science Institute – Solna: Stockholm Brain Institute / Karolinska Institute.
Eklund, Robert: 2015. Languages with pulmonic ingressive speech: updating and adding to the list. Linköping: Department of Culture and Communication, Division of Language and Culture, Linköping University.
Finegan, Edward. 2014. Language: Its Structure and Use, 7th edition. Boston: Wadsworth/Cengage.
Hakulinen, Auli. 1993. Inandningen som kulturellt interaktionsfenomen. In A.-M. Ivars et. al. (eds.). Språk och social kontext, 49-67. Helsinki: Meddelanden från institutionen för nordiska språk och litteratur vid Helsingfors Universsitet, serie B:15, Helsinki University.
Hakulinen, Auli. 2001. Minimal and non-minimal answers to yes-no questions. International Pragmatics Association.
Hillová, Janne & Zepeda, Ofelia. 1999. Language, Gender, and Biology: Pulmonic Ingressive Airstream in Women’s Speech in Tohono O’odham. In Southwest Journal of Linguistics, 15-40.
Hoffmann, Thomas & Trousdale, Graeme. 2012. Handbook of Construction grammar. Oxford: Oxford University Press.
Hutchby, Ian & Wooffitt, Robin. 2008. Conversation Analysis. Cambridge: Polity Press.
Kirwin, William (ed.). 1971. Regional Language Studies – Newfoundland. St. John’s, Newfoundland: Department of English Language and Literature, Memorial University of Newfoundland.
Landkvist, Håkan. 2001. Råd och ruelse. Moral och samtalsstrategier i Giftinformationscentralens telefonrådgiving. Uppsala: Department of Scandinavian Languages (Institutionen för Nordiska Språk), Uppsala University. (PhD thesis.)
Peters, Francis J. 1981. The Paralinguistic Sympathetic Ingressive Affirmative in English and Scandinavian Languages. New York: New York University. (Doctoral dissertation.)
Shorrock, Graham. 2003. Pulmonic ingressive speech in Newfoundland English: A case of Irish-English influence?. In Hildegard L. C. Tristram (ed.). The Celtic Englishes III, 374-89. Heidelberg: Carl Winter.
Sundkvist, Peter. 2012. Pulmonic ingressive speech in the Shetland Isles: Some observations on a potential Nordic relic feature. Stockholm: Stockholm University, Department of English.
Sundkvist, Peter. 2015. Using the World Wide Web to Research Spoken Varieties of English: The Case of Pulmonic Ingressive Speech. Stockholm: Stockholm University.
Ten Have, Paul. 2008. Doing conversation analysis: A practical guide. Sage Publications Ltd.
Thomová, Eleanor Josette. 2005. The Gaelic Gasp and its North Atlantic Cousins: A study of Ingressive Pulmonic Speech in Scotland. London: University College London.
Östman, Jan-Ola. 1981. „You Know“ A discourse-functional approach. John Benjamins Publishing.