Informace o osobních zájmenech v popisech čtyř znakových jazyků

• Název práce v češtině: Informace o osobních zájmenech v popisech čtyř znakových jazyků
• Název v anglickém jazyce: Information on Personal Pronouns of Four Sign Languages
• Klíčová slova: znakový jazyk|osobní zájmeno|kategorie slovesné osoby|personální deixe|popisy znakových jazyků|britský|americký|australský|izraelský
• Klíčová slova anglicky: sign language|personal pronouns|person|personal deixis|descriptions of sign language|British|American|Australian|Israeli
• Akademický rok vypsání: 2019/2020
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav jazyků a komunikace neslyšících (21-UJKN)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Alena Macurová, CSc.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 11.11.2019
• Datum zadání: 11.11.2019
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 14.11.2019
• Datum a čas obhajoby: 08.09.2020 09:40
• Datum odevzdání elektronické podoby: 03.08.2020
• Datum proběhlé obhajoby: 08.09.2020
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Radka Nováková

Zásady pro vypracování

Cíl:
Shromáždit, analyzovat a komentovat pojetí osobních zájmen v popisech čtyř znakových jazyků.
Postup:
1. Z vybraných monografických popisů amerického, britského, australského a izraelského znakového jazyka prostudovat partie věnované formě, funkci a užívání osobních zájmen (a partie s tím tematicky spjaté, např. kategorie slovesné osoby, personální deixe). Pozornost přitom věnovat kontextu, do něhož jsou výklady o osobních zájmenech začleněny, a zvl. sémantice osobních zájmen a jejich roli v komunikaci.
2. Poznatky získané v prostudovaných popisech znakových jazyků příp. doplnit dalšími informacemi o osobních zájmenech (příručky obecné lingvistiky, slovníky, encyklopedie), v případě potřeby i informacemi podanými ve výkladech o dalších znakových jazycích.
3. Prostudovat výklady o osobních zájmenech v příručce směřující k podání základních poznatků platných pro znakové jazyky vůbec (Baker etc., 2016).
4. Užité zdroje charakterizovat a výklady v nich obsažené reprodukovat.
5. Prostudované výklady (i se zřetelem k rámci, do něhož jsou začleněny) porovnat, identifikovat jejich shodné x rozdílné rysy a podat přehled o nejdůležitějších odlišnostech jednotlivých výkladů (odlišnostech pojetí osobních zájmen) a o jejich akcentech.

Seznam odborné literatury

Baker, A. – van den Bogaerde, B. – Pfau, R. – Schermer, T. (Eds.) (2016): The linguistics of sign languages: an Introduction. Amsterdam/Philadephia: John Benjamins Publishing Company.
Deuchar, M. (1984): British Sign Language. London et al.: Routledge.
JOHNSTON, T. – SCHEMBRI, A. (2007): Australian Sign Language. An Introduction to Sign Language Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Klima, E. – Bellugi, U. (1979): The Signs of Language. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Kyle, J. G. – Woll, B. (1985): Sign Language. The Study of Deaf People and Their Language. Cambridge: Cambridge University Press.
MEIR, I. – SANDLER, W. (2008): A Language in Space. The Story of lsraeli Sign Language. New York; London: Lawrence Erlbaum Associates, 2008.
Sutton-Spence, R. – Woll, B. (1998): The Linguistics of British Sign Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Valli, C. – Lucas, C. – Mulrooney, K.J. – Villanueva, M. (2011): Linguistics of American Sign Language. An Introduction. Washington, D. C.: Gallaudet Univ. Press (5. vyd.).
Wilbur, R. B. (1987): American Sign Language: Linguistic and Applied Dimensions. Boston: College-Hill Press.