Základní lokativní předložky v italštině a, in, su. Jejich význam a použití
Název práce v češtině: | Základní lokativní předložky v italštině a, in, su. Jejich význam a použití |
---|---|
Název v anglickém jazyce: | Basic locative prepositions in Italian a, in, su. Their meaning and use |
Klíčová slova: | Italština|předložky|a|in|su|význam lokativních předložek|konkurence předložek|prepozicionální syntagma|korpus CORIS/CODIS |
Klíčová slova anglicky: | Italian|prepositions|a|in|su|meaning of locative prepositions|preposition competition|prepositional syntagma|corpus CORIS/CODIS |
Akademický rok vypsání: | 2018/2019 |
Typ práce: | bakalářská práce |
Jazyk práce: | čeština |
Ústav: | Ústav románských studií (21-URS) |
Vedoucí / školitel: | doc. Mgr. Pavel Štichauer, Ph.D. |
Řešitel: | skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd. |
Datum přihlášení: | 09.06.2019 |
Datum zadání: | 10.06.2019 |
Schválení administrátorem: | zatím neschvalováno |
Datum potvrzení stud. oddělením: | 17.06.2019 |
Datum a čas obhajoby: | 16.06.2020 14:00 |
Datum odevzdání elektronické podoby: | 15.05.2020 |
Datum proběhlé obhajoby: | 16.06.2020 |
Odevzdaná/finalizovaná: | odevzdaná studentem a finalizovaná |
Oponenti: | PhDr. Zora Obstová, Ph.D. |
Zásady pro vypracování |
Diplomantka zmapuje použití základních loktivních předložek a, in, su v současné italštině, a to jak na základě korpusu (zejména CORIS/CODIS), tak také na základě úsudků vybraných rodilých mluvčích. Po teoretickém úvodu, v němž vymezi nejen obecně slovní druh “předložky”, ale také základní učebnicové příklady užití lokativních předložek, se zaměří na případy různé konkurence (in fabbrica / alla fabbrica, in spiaggia / sulla spiggia apod.). Práce bude mít následující předběžnou osnovu: 1) Předložky - základní charakteristika slovního druhu 2) Základní “lokativní” předložky v italštině - a/in/su/ 3) Konkurenční situace - in versus sul apod. 4) Korpusová studie - 4.1. “a”, 4.2. “su”, 4.3. “in” (CORIS/CODIS) 5) Vybrané kolokace (alla fabbrica, in fabbrica atd.) - úsudky rodilých mluvčích 6) Závěry - faktory ovlivňující užití lokativních předložek. |
Seznam odborné literatury |
Hamplová, S. Mluvnice italštiny. Praha, Leda 2004. Renzi, L. (ed.) Grande grammatica italiana di consultazione I (III, X - Il sintagma preposizionale, pp. 521-545), Bologna, il Mulino 1988-1994. + literatura citovaná v GGIC, I, pp. 753-754, včetně vlastní diplomantčiny rešerše. |