Prefixace v japonském jazyce

• Název práce v češtině: Prefixace v japonském jazyce
• Název v anglickém jazyce: Prefixation in the Japanese language
• Klíčová slova: japonský jazyk|slovotvorba|prefixace
• Klíčová slova anglicky: Japanese|word formation|prefixation
• Akademický rok vypsání: 2018/2019
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav asijských studií (21-UAS)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Petra Kanasugi, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 24.01.2019
• Datum zadání: 24.01.2019
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 29.01.2019
• Datum a čas obhajoby: 29.01.2020 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 16.01.2020
• Datum proběhlé obhajoby: 29.01.2020
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Martin Tirala, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Japonština je aglutinační jazyk a jako takový je v rámci slovotvorby typický vysokou produktivitou skládání. To je běžné ve všech strátech japonského jazyka (původní japonská slova, sinojaponská slova, mimetická slova, přejatá slova) a je velmi dobře popsáno na obecné rovině i na rovině většiny konkrétních typů složenin. Vysoká produktivita skládání však neznamená absenci odvozování. V japonština je relativně běžná prefixace a sufixace. Cílem zadávané práce je na základě korpusového výzkumu zmapovat rozsah prefixace u jednotlivých slovních druhů a klasifikovat významy prefixů dle jejich četnosti.
V úvodní části práce student představí složení japonské slovní zásoby, nejčastější slovotvorné procesy a specifika prefixace. Hlavní část práce bude prezentovat výsledky korpusového výzkumu, který bude analyzovat prefixaci u jednotlivých slovních druhů s cílem porovnat rozsah prefixace u jednotlivých slovních druhů a detekovat jednotlivé prefixy, které se váží na podstatná jména, přídavná jména, slovesa a příslovce. Řešitel také roztřídí prefixy do významových skupin a v závěru provede syntézu výsledků a bude charakterizovat obecné tendence prefixace.

Seznam odborné literatury

Seznam doporučené literatury:
BAUER, Laurie, Lívia KÖRTVÉLYESSY a Pavol ŠTEKAUER. Semantics of complex words. Cham: Springer, [2015]. Studies in morphology. ISBN 978-3-319-38152-7.
KAGAYAMA,Taro a Kishimoto Hideki. Handbook of Japanese lexicon and word formation. Boston: De Gruyter Mouton, 2016. Handbooks of Japanese Language and Linguistics; ISBN 978-1-61451-209-7..
LIEBER, Rochelle a Pavol ŠTEKAUER. The Oxford handbook of derivational morphology. Oxford: Oxford University Press, 2017. Oxford handbooks in linguistics. ISBN 978-0-19-880862-6.
Nihongo kidžucu bunpó kenkjúkai. Gendai nihongo bunpó 1 – sóron, keitairon (Introduction to Japanese linguistics 1 – an outline and morphology). Tokio: Kuroshio Publishers. ISBN 978-4-87424-475-3.
TSUJIMURA, Natsuko. An Introduction to japanese Linguistics. Blackwell Textbooks in Linguistics. ISBN 978-0-63-119856-7.