Selected copular verbs and their adjectival complements in contemporary written and spoken English

• Název práce v češtině: Vybraná sponová slovesa a jejich adjektivní doplnění v současné psané a mluvené angličtině
• Název v anglickém jazyce: Selected copular verbs and their adjectival complements in contemporary written and spoken English
• Klíčová slova: sponové sloveso|jmenná část přísudku|doplněk podmětu|adjektivní doplnění|frekvence výskytu|kolokabilita|sémantické kategorie adjektiv
• Klíčová slova anglicky: copular verb|subject complement|verbless adverbial clause|adjectival complement|frequency of occurrence|collocability|semantic categories of adjectives
• Akademický rok vypsání: 2018/2019
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: angličtina
• Ústav: Ústav anglického jazyka a didaktiky (21-UAJD)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Lucie Lukešová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 07.01.2019
• Datum zadání: 07.01.2019
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 14.01.2019
• Datum a čas obhajoby: 10.09.2019 08:40
• Datum odevzdání elektronické podoby: 07.08.2019
• Datum proběhlé obhajoby: 10.09.2019
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Pavlína Šaldová, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Sponová slovesa mají po lexikální stránce téměř nulový význam a jsou pouze prostředkem vyjadřování či připisování nějaké vlastnosti svému subjektu (Dušková, 2012: 206). Můžeme je přiřadit k typu be, vyjadřující setrvání v nějakém stavu, nebo k typu become, který vyjadřuje změnu stavu. Sponová slovesa lze dále rozdělit do čtyř kategorií podle významu (slovesa vyjadřující atributivní vztah prostřednictvím smyslového vnímání, jistotní postoj k faktitivnosti atributivního vztahu, setrvání v nějakém stavu a změnu stavu) (Dušková, 2012: 413). Lze očekávat, že jednotlivá slovesa na sebe vážou určitá adjektiva častěji než jiná a distribuce těchto adjektiv bude závislá na kontextu, v jakém se dané sloveso objevuje. Korpusový výzkum (Conrad & Biber, 2009: 22) naznačuje, že se určitá sponová slovesa objevují častěji v mluveném projevu a jiná v projevu psaném a rovněž preference konkrétních adjektivních doplnění se liší.
Tato diplomová práce si klade za cíl: a) zmapovat výskyt a užití vybraných sponových sloves a jejich doplnění v aktuálních korpusech psané a mluvené angličtiny, b) popsat a porovnat jejich preferenci konkrétních adjektivních doplnění, vč. širších kolokací (např. You look really tired), c) vytvořit seznam obvyklých frekventovaných adjektiv pro každé z vybraných sponových sloves, vč. roztřídění do základních skupin podle významu.
Práce bude vypracována v anglickém jazyce.

Seznam odborné literatury

Conrad, Susan. Biber, Douglas. Real Grammar: Corpus-Based Approach to English. London: Longman, 2009.

Dušková, Libuše. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha: Academia, 2012.

Huddleston, Rodney. Pullum, Geoffrey K. Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

Malá, Markéta. Translation counterparts as markers of meaning: The case of copular verbs in a parallel English–Czech corpus. Languages in contrast. John Benjamins Publishing Company, 2013.

Quirk, Randolph, et al. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman, 1985.