Erotická transgrese jako literární experiment

• Název práce v češtině: Erotická transgrese jako literární experiment
• Název v anglickém jazyce: Erotic Transgression as a Literary Experiment
• Klíčová slova: Erotismus|transgrese|transgresivní román|pornografie|cenzura|zákaz|obscénnost|Olympia Press|Vladimir Nabokov|Henry Miller|James Patrick Donleavy|Georges Bataille.
• Klíčová slova anglicky: Eroticism|transgression|transgressive fiction|pornography|censorship|prohibition|obscenity|Olympia Press|Vladimir Nabokov|Henry Miller|James Patrick Donleavy|Georges Bataille.
• Akademický rok vypsání: 2017/2018
• Typ práce: diplomová práce
• Ústav: Ústav české literatury a komparatistiky (21-UCLK)
• Vedoucí / školitel: Mgr. et Mgr. Blanka Činátlová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 29.11.2017
• Datum zadání: 29.11.2017
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 02.03.2018
• Datum a čas obhajoby: 10.09.2018 11:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 09.08.2018
• Datum proběhlé obhajoby: 10.09.2018
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem
• Oponenti: Mgr. Martin Pokorný, Ph.D.

Zásady pro vypracování

V diplomové práci bych se soustředila na téma sexualního zákazu a jeho překračování (transgrese) ve vybraných literárních dílech a mým teoretickým východickem bude teorie G. Bataille o erotické transgresi. Omezení sexuálních aktivit a omezení zobrazování těchto aktivit v literatuře vytváří zákaz, který, podle Bataille, «je tu proto, aby byl překročen». Podle něj transgrese, překračování hranic sociálního řádu, je vkročením do světa posvatného (světa slavnosti, panovníků a bohů) ze světa profanního (světa práce). Posvatný svět Bataille spojuje s časem slavnosti, «ve kterém vždy může být to, co je obvykle zakázáno», «hodnoty běžného času jsou tu převraceny» - a tím se dostáváme i k Bachtinově teorii. Zařazení erotiky do kategorie posvatného může být kontroverzní, Bataille v ní zkoumá souvislost těla při oběti a těla při lásce. Obojí by bylo možné ukázat na literárních příkladech. Na transgresi jako literární princip odkazuje termín transgressive fiction, který bude pro tuto práci jedním ze základních.
V úvodní části označím cíl práce (Odpovědět na otazku «Jakými prostředky překračuje experimentální literatura sexuální zákaz?») a úlohy, které si kladu při dosažení tohoto cíle (1. Teoretická argumentace 2. Argumentace na základě literární analýzy). Dále krátce představím metodologickou osnovu práce (Bataille, Bachtin, Sontagová, Foucault aj.) a literární materiál, se kterým budu pracovat (Vydáná v nakladatelství Olympia press díla V. Nabokova, J. P. Donleavyho, P. Reageové, H. Millera)
V první kapitole se zaměřím na takové pojmy, jako je zákaz, slušnost a erotika v rámci literárního díla. Zároveň zde hodlám vymezit pojem experementální literatura a prozkoumat její vztah k transgresi, překročování zákazu a tabu. Chtěla bych tu nastínit i problém, se kterým se erotická literatura často setkává - bývá degradována na pornografii, a tím vylučována za hranice literatury.
V další části své práce představím nakladatelství Olympia press, jeho experimentální zaměření a nastíním konflikty, které mu v dobách aktivní činnosti vznikaly s cenzurou. Měla by to být praktická ukázka toho, jak se společnost brání erotické transgresi, i když je vyjádřena pouze umělecky. Na příkladě osudu Olympia press a jím vydávaných literárních děl uvidíme, že «erotismus je naše problematická část» (Bataille). Příznačné je, že v Olympia press vyšel i Bataillův erotický román A Tale of Satisfied Desire.
V dalších částech se budu věnovat analýze vybraných literárních děl z hlediska jejich «experimentování» s erotickou transgresi a porušování zákazu. Nabokovově Lolitě, Zrzounovi od J.P. Donleavyho, Příběhu O od Pauline Reageové a Millerově románu Sexus.
V závěru shrnu, jakými prostředky autoři v těchto románech erotické transgrese dosahují a čeho tím docilují.

Seznam odborné literatury

1. "France Lifts Its Long Ban On Henry Miller's 'Sexus,'" New York Times, November 20, 1968.
2. Bammer, A. (ed.):Displacements: cultural identities in question. Indiana University Press: Bloomington 1994.
3. Barthes R. Sade-Fourier-Loyola. Johns Hopkins University Press, 1976
4. Bataille, G. Erotismus. Herrmann & synové: Praha 2001.
5. Benthien, Claudia – Krüger-Fürhoff, Irmela Marei (eds.): Über Grenzen: Limitation und Transgression in Literatur und Ästhetik. Metzler Verlag: Stuttgart 1999.
6. Besnier, J-M. Bataille, the Emotive Intellectual, in Carolyn Bailey Gill (ed.), Bataille Writing the Sacred, London and New York: Routledge, 1995.
7. Bhabha, Homi, K.: The location of culture. Routledge: London – New York 1994.
8. Blanchot M. The space of Literature. University of Nebraska Press, 1982.
9. Blanchot M. The Station Hill Blanchot Reader: Fiction and Literary Essays. New York, Station Hill Press, Inc., 1999.
10. Blanchot, M. Literární prostor. Herrmann & synové: Praha 1999.
11. Brulotte G., Phillips J. Encyclopedia of Erotic Literature. Routledge, 2007.
12. Bullough, E. „Psychická distance“ jako faktor v umění a estetický princip, Estetika, 1995, vol. XXXII, s. 12-31.
13. Bullough, E. The Relation of Aesthetics to Psychology. British Journal of Psychology, November 1919, vol. 10, n. 1, s. 43-50.
14. Cornog, M. For sex education, see librarian: a guide to issues and resources / Martha Cornog and Timothy Perper. Westport, Conn : Greenwood Press, 1996.
15. Cuddon J.A. Dictionary of Literary Terms
16. Diacritics: George Bataille: An Occasion for Misunderstanding, special issue, 26(2), 1996.
17. Dickie, G. Bullough and the Concept of Psychical Distance. Philosophy and Phenomenological Research, Decemebr 1961, vol. 22, n. 2, s. 233-238.
18. Ernst M. L., Schwartz A. U. Censorship: The Search for the Obscene. Macmillan, 1964
19. Foucault, M. Preface to Transgression, in Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews, trans. Donald F. Bouchard and Sherry Simon, Ithaca, NY: Cornell University Press, 1977.
20. George Wickes, "Interviews: Henry Miller, The Art of Fiction No. 28," The Paris Review, Summer-Fall 1962, No. 28.
21. Gladarev B. G. Bataille and M. Blanchot: from Philosophy of Impossible to Sociology of Postmodern / Teorii i issledovanija obshestva, T. 1, № 1, maj 2005, s. 22-34.
22. Goodman, M. B. Contemporary literary censorship: the case history of Burroughs' Naked lunch. Scarecrow Press, Incorporated, 1981
23. Gregg J. Maurice Blancot and the Literature of Transgression. Princeton University Press, 1994.
24. Gregg, John: Maurice Blanchot and the literature of transgression. Princeton Univ. Press: Princeton, NJ 1994.
25. Hansen, Ch., Needham, C., Nichols, B. 1991 (2010). Pornografie, etnografie a diskurzy moci. In: Vizuální antropologie. Kultura žitá a viděná. Nakladatelství Pavel Mervart.
26. Heidegger, M. Původ uměleckého díla. Oikúmené: Praha 2016.
Interpretační bibliografie
27. Jerome F., Public Affairs Conference Center: Censorship and freedom of expression: essays on obscenity and the law. Rand McNally, 1971
28. John de St. Jorre: Venus Bound The Erotic Voyage of the Olympia Press and Its Writers, 359 pp. New York: Random House, 1996.
29. Kulka, J. Psychologie umění, Praha: Grada, 2008.

30. Kuznetsov S. Literaturnaja pornografija: pamjati umirajušego žanra / Novoje literaturnoje obozrenije 1996. № 22. С. 423—440.
31. Mallon, T: Plain Old Dirty Books, in The New York Times, June 9, 1996.
32. Moore, T. Temný eros: o moci a bezmoci v mezilidských vztazích. Praha: Portál, 2001.
33. Patrick J. KearneyThe Paris Olympia Press. Liverpool University Press, 2007
34. Pound E. Literary Essays of Erza Pound. New Directions Publishing, 1968.
35. Rembar, Ch. The end of obscenity: the trials of Lady Chatterley, Tropic of Cancer, and Fanny Hill. New York: Random House, 1968.
36. Sharp D. Commentaries on obscenity. Scarecrow Press, 1970
37. Sontag, S. "The Pornographic Imagination" v Styles of Radical Will. London: Secker and Warburg, 1969.
38. Steinemová G. „Erotica or Pornography: A Clear and Present Difference“, v Laura Ledererová (ed.), Take Back the Night, New York: William Morrow, 1980.
39. Still, J.; Worton, M. Textuality and Sexuality: Reading Theories and Practices. Manchester University Press. 1993
40. Stoichita, V. I. Figures de la Transgression. Droz : Genève 2013.
41. Surya, M.: Georges Bataille. An Intellectual Biography. Angl. překlad Fijalkowski, Richardson, Vydalo nakl. Verso, London 2002
42. Tanatagrafija Erosa: G. Bataille i francuzskaja mysl serediny XX veka. SPb.: Mifril, 1994.
43. Taylor, V. E. Winquist Charles E.: Encyclopedia of Postmodernism, Routledge, 2002.
44. Teige, K. "Literatura a prostituce". In: Avantgarda známá a neznámá, sv. III. (Svoboda 1972)
45. Tulchinskij G. L. Slovo i tělo postmoderna / Voprosy filosofii 1999. – No.10, s. 35-53.