Nostalgická nálada v prózách Jošimoto Banany

• Název práce v češtině: Nostalgická nálada v prózách Jošimoto Banany
• Název v anglickém jazyce: Nostalgic tone of Yoshimoto Banana’s proses
• Klíčová slova: Jošimoto Banana|moderní japonská literatura|nostalgie|Kiččin|Mangecu|Kanašii jokan|Cugumi|Tokage|Hana no beddo de hirune šite
• Klíčová slova anglicky: Yoshimoto Banana|modern Japanese literature|nostalgia|Kitchen|Mangetsu|Kanashii yokan|Tsugumi|Tokage|Hana no beddo de hirune shite
• Akademický rok vypsání: 2017/2018
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra sinologie (21-KSI)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Michael Weber, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 22.11.2017
• Datum zadání: 22.11.2017
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 29.11.2017
• Datum a čas obhajoby: 03.09.2018 08:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.06.2018
• Datum proběhlé obhajoby: 03.09.2018
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Martin Tirala, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Studentka zpracuje analýzu několika novel spisovatelky Jošimoto Banany (nar. 1964) s cílem definovat podstatu nostalgického podtónu, který je pro tvorbu Banany typický. V první řadě se ve vybraných prózách zaměří na melancholii samotnou, o které předpokládá, že ji lze v případě Bananiny tvorby nazývat nostalgií (výchozí hypotéza). Poté se s přihlédnutím k dalším atributům děl pokusí určit původ této „bananovské“ nostalgické nálady. Z emocí a osudů postav i z atmosféry popisovaného prostoru současného Japonska se nostalgická nálada zdá být lpěním na minulosti a touhou po návratu zpět. Ať už jde o návrat do dětství či návrat z velkoměsta na venkov, lze tuto touhu definovat nostalgií po furusato. To hrdinové Bananiných próz metaforicky nacházejí ve svých nitrech a domovech, kam se utíkají z neutěšeného chaosu velkoměstských prostorů, když není v jejich možnostech dosáhnout kontrastně líčeného venkova nebo minulých dob, kam již není návratu.

Seznam odborné literatury

Jošimoto, Banana. TUGUMI. Tokio: Čúókóron šinša, 1992.
Jošimoto, Banana. Hana no beddo de hirune šite. Tokio: Mainiči šinbunša, 2013.
Jošimoto, Banana. N.P. Tokio: Kadokawa šoten, 1990.
Jošimoto, Banana. Kiččin. Tokio: Kadokawa šoten, 1991.
Jošimoto, Banana. Tokage. Tokio: Šinčóša, 1993.

Literatura:
Bílek, Petr A. Hledání jazyka interpretace k modernímu prozaickému textu. Brno: Host, 2003.
Keene, Donald. Dawn to the West: Japanese Literature of the Modern Era: Fiction. New York: Holt, Rinehart. and Winston, 1984.
Napier, Susan J. The Fantastic in Modern Japanese Literature: The Subversion of Modernity. London: Routledge, 1996.
Murakami, Fuminobu. Postmodern, Feminist and Postcolonial Currents in Contemporary Japanese Culture: A Reading of Murakami Haruki, Yoshimoto Banana, Yoshimoto Takaaki and Karatani Kōjin. London: Routledge, 2005.
Hillenbrand, Margaret. Literature, Modernity and the Practice of Resistance: Japanese and Taiwanese Fiction, 1960-1990. Leiden: Brill, 2007.
Treat, John Whittier. Yoshimoto Banana Writes Home: Shōjo Culture and the Nostalgic Subject. Journal of Japanese Studies, sv. 19, 1993
Snyder, Stephen, Gabriel, Philip. Ōe and Beyond: Fiction in Contemporary Japan. University of Hawai'i Press, 1999.