Kalevala jako zdroj inspirace pro J. R. R. Tolkiena

• Název práce v češtině: Kalevala jako zdroj inspirace pro J. R. R. Tolkiena
• Název v anglickém jazyce: The Kalevala as a Source of Inspiration for J. R. R. Tolkien
• Klíčová slova: J. R. R. Tolkien|Kalevala|Elias Lönnrot|fantasy literatura|finská literatura|quenijština|finština
• Klíčová slova anglicky: J. R. R. Tolkien|the Kalevala|Elias Lönnrot|fantasy literature|Finnish literature|Quenya|Finnish
• Akademický rok vypsání: 2017/2018
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav germánských studií (21-UGS)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Jan Dlask, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 01.11.2017
• Datum zadání: 01.11.2017
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 13.11.2017
• Datum a čas obhajoby: 17.06.2019 13:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 02.05.2019
• Datum proběhlé obhajoby: 17.06.2019
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: prof. PhDr. Jan Čermák, CSc.

Zásady pro vypracování

1.Úvod
2. Elias Lönnrot a Kalevala– stručné představení Eliase Lönnrota, Kalevaly a jejího vzniku
3. J. R. R. Tolkien a jeho objevení Kalevaly– představení života a díla J. R. R. Tolkiena a jeho setkání s Kalevalou
4.Tolkien a finština, vliv finštiny na Tolkienovy umělé jazyky– představení Tolkienova vztahu k finštině, jejího vlivu na Tolkienovy umělé jazyky, popis hlavních podobností mezi finštinou a quenijštinou
5. Tolkienova inspirace Kalevalou na obecné úrovni– představení Tolkienova pohledu na Kalevalu a na roli Eliase Lönnrota při jejím vzniku, popis toho, jak Kalevala motivovala Tolkiena ke psaní vlastních příběhů
6. Tolkienova inspirace Kalevalou na konkrétní úrovni– rozbor konkrétních podobností mezi Kalevalou a Tolkienovými díly (na úrovni příběhů a jejich částí, motivů, postav, artefaktů, mytologie)
7.Závěr

Seznam odborné literatury

Primární literatura:
ČERMÁK, Jan: Kalevala Eliase Lönnrota a Josefa Holečka v moderní kritické perspektivě. Praha: Academia, 2014.
LÖNNROT, Elias: Kalevala [online]. Dostupné z: [verifikováno 1. 11. 2017].
TOLKIEN, John Ronald Reuel: The Hobbit or There and Back Again. Londýn: George Allen and Unwin, 1937.
TOLKIEN, John Ronald Reuel: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. Londýn: George Allen and Unwin, 1954.
TOLKIEN, John Ronald Reuel: The Lord of the Rings: The Two Towers. Londýn: George Allen and Unwin, 1954.
TOLKIEN, John Ronald Reuel: The Lord of the Rings: The Return of the King. Londýn: George Allen and Unwin, 1955.
TOLKIEN, Christopher, ed., TOLKIEN, John Ronald Reuel: The Silmarillion. Londýn: George Allen and Unwin, 1977.
TOLKIEN, John Ronald Reuel: Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky. Praha: Odeon, 1979.
TOLKIEN, Christopher, ed., TOLKIEN, John Ronald Reuel: Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth. Londýn: Allen and Unwin, 1980.
TOLKIEN, John Ronald Reuel: Pán prstenů: Společenstvo prstenu. Praha: Mladá fronta, 1990.
TOLKIEN, John Ronald Reuel: Pán prstenů: Dvě věže. Praha: Mladá fronta, 1991.
TOLKIEN, John Ronald Reuel: Pán prstenů: Návrat krále. Praha: Mladá fronta, 1992.
TOLKIEN, Christopher, ed., TOLKIEN, John Ronald Reuel: Silmarillion. Praha: Mladá fronta, 1992.
TOLKIEN, Christopher, ed., TOLKIEN, John Ronald Reuel: Nedokončené příběhy Númenoru a Středozemě. Praha: Mladá fronta, 1994.
TOLKIEN, Christopher, ed., TOLKIEN, John Ronald Reuel: The Complete History of Middle-earth. Londýn: HarperCollins Publishers, 2001.


Sekundární literatura:
CARPENTER, Humphrey: J. R. R. Tolkien – Životopis. Praha: Mladá fronta, 1993.
CARPENTER, Humphrey: J. R. R. Tolkien: A Biography. Boston, New York: Houghton Mifflin Company, 2000.
CARPENTER, Humphrey: The Letters of J. R. R. Tolkien. Londýn: George Allen & Unwin, 1981.
DE ANNA, Luigi: „The Magic of Words: J. R. R. Tolkien and Finland“. In: BATTARBEE, K. J., ed.:Scholarship & Fantasy: Proceedings of The Tolkien Phenomenon.Anglicana Turkuensia, 1992.
FLIEGER, Verlyn: „A Mythology for Finland: Tolkien and Lonnrot as Mythmakers“. In: CHANCE, Jane, ed.: Tolkien and the Invention of Myth: A Reader. Lexington: The University Press of Kentucky, 2004, s. 277–284.
GAY, David Elton: „J. R. R. Tolkien and the Kalevala: Some Thoughts on the Finnish Origins of Tom Bombadil and Treebeard“. In: CHANCE, Jane, ed.: Tolkien and the Invention of Myth: A Reader. Lexington: The University Press of Kentucky, 2004, s. 295–304.
PERÄLÄ, Harri: Are High-Elves Finno-Ugric? [online]. Dostupné z: [verifikováno 1. 11. 2017].
PETTY, Anne C.: „Identifying England’s Lönnrot“. In: DOUGLAS, Anderson, ed.: Tolkien Studies, Volume 1. Morgantown: West Virginia University Press, 2004, s. 69-84.
PETTY, Anne C.: „Finland: Literary Sources“. In: DROUT, Michael D. C., ed.: J. R. R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. New York, Londýn: Routledge, 2007, s. 205–207.
RAUTALA, Helena: „Familiarity and distance: Quenya's relation to Finnish“. In: BATTARBEE, K. J., ed.:Scholarship & Fantasy: Proceedings of The Tolkien Phenomenon.Turku: Anglicana Turkuensia, 1992.
SHIPPEY, Tom: „Tolkien and the Appeal of the Pagan: Edda and Kalevala“. In: CHANCE, Jane, ed.: Tolkien and the Invention of Myth: A Reader. Lexington: The University Press of Kentucky, 2004, s. 145–161.
SNODGRASS, Mary Ellen: Encyclopedia of the Literature of Empire. New York: Infobase Publishing, 2009.
ŠÍK, Jan-Marek: Role Eliase Lönnrota při vzniku Kalevaly. Nepublikovaná bakalářská práce, Praha: FF UK, 2012.
TIKKA,Petri: „The Finnicization of Quenya“. In: STENSTRÖM, Anders, ed.: Arda Philology 1. Stockholm: The Arda Society, 2007.
WEST, Richard C.: „Setting the Rocket Off in Story: The Kalevala as the Germ of Tolkiens Legendarium“. In: CHANCE, Jane, ed.: Tolkien and the Invention of Myth: A Reader. Lexington: The University Press of Kentucky, 2004, s. 285-294.