Orientační schéma NAHOŘE – DOLE a jeho uplatnění v české somatické frazeologii
| Název práce v češtině: | Orientační schéma NAHOŘE – DOLE a jeho uplatnění v české somatické frazeologii |
|---|---|
| Název v anglickém jazyce: | UP – DOWN Orientational Schema and Its Manifestation in the Czech Somatic Frazeology |
| Klíčová slova: | kognitivní lingvistika|představová schémata|nahoře – dole|jazykový obraz světa|tělesnost|somatická frazeologie|hodnocení |
| Klíčová slova anglicky: | Cognitive Linguistics|image schemas|up – down|linguistic worldview|embodiment|somatic phraseology|axiology |
| Akademický rok vypsání: | 2016/2017 |
| Typ práce: | bakalářská práce |
| Jazyk práce: | čeština |
| Ústav: | Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK) |
| Vedoucí / školitel: | doc. PhDr. Irena Vaňková, CSc., Ph.D. |
| Řešitel: | skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd. |
| Datum přihlášení: | 30.05.2017 |
| Datum zadání: | 01.06.2017 |
| Schválení administrátorem: | zatím neschvalováno |
| Datum potvrzení stud. oddělením: | 06.06.2017 |
| Datum a čas obhajoby: | 28.01.2019 09:00 |
| Datum odevzdání elektronické podoby: | 19.12.2018 |
| Datum proběhlé obhajoby: | 28.01.2019 |
| Odevzdaná/finalizovaná: | odevzdaná studentem a finalizovaná |
| Oponenti: | doc. PhDr. Ivana Bozděchová, CSc. |
| Zásady pro vypracování |
| Práce vyjde z kontextu kognitivně orientované lingvistiky, zejm. z jejích základních premis o antropocentrismu jazyka a o tom, že se v jazyce projevuje primát lidské tělesné zkušenosti a univerzální schopnost metaforizace; v kontextualizujícím přehledu autorka vyloží také pojem jazykového obrazu světa s důrazem na jeho zkušenostní a axiologický charakter. Zaměří se pak na uplatnění představového schématu NAHOŘE – DOLE v české somatické frazeologii, zejm. s ohledem na axiologický parametr příslušných frazémů. Teoreticko-metodologickým východiskem bude zejm. stať T. Krzeszowského Parametr aksjologiczny w przedpojęciowych schematach wyobrażeniowych (1994). Na materiálu, který poskytují české frazeologické slovníky, bude ověřen předpoklad formulovaný Krzeszowským (v souladu s americkými kognitivními lingvisty), že orientace nahoru je spojena s pozitivním hodnocením, zatímco orientace dolů s hodnocením negativním. Bakalarandka se pokusí vyexcerpované frazémy na základě relevantních kritérií kategorizovat a ukázat prototypické způsoby realizace daného schématu. Ukáže, které názvy částí lidského těla se v příslušných frazémech uplatňují, případně z excerpce vyvodí i další poznatky (např. s kterými dalšími schématy se dané schéma kombinuje apod.). |
| Seznam odborné literatury |
| Prameny: Mrhačová, E.: Názvy částí lidského těla v české frazeologii a idiomatice, Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 1999. Čermák, F. a kol.: Slovník české frazeologie a idiomatiky 1. Přirovnání. Praha: Leda, 2009. Čermák, F. a kol.: Slovník české frazeologie a idiomatiky 2. Výrazy neslovesné. Praha: Leda, 2009. Čermák, F. a kol.: Slovník české frazeologie a idiomatiky 3. Výrazy slovesné. Praha: Leda, 2009. Čermák, F. a kol.: Slovník české frazeologie a idiomatiky 4. Výrazy větné. Praha: Leda, 2009. Literatura:(výběr) Krzeszowski T.: Parametr aksjologiczny w przedpojęciowych schematach wyobrażeniowych, Etnolingwistyka, 6, 1994, s. 29 – 51. Johnson, M.: The Body in the Mind. The Bodily Basis of Meaning, Imagination and Reason. Chicago – London: The University of Chicago Press, 1987. Lakoff, G. – Johnson, M.: Metafory, kterými žijeme. Brno: Host, 2014. Vaňková, I. - Nebeská, I. - Saicová Římalová, L. - Šlédrová, J.: Co na srdci, to na jazyku. Kapitoly z kognitivní lingvistiky. Praha: Karolinum, 2005. Vaňková, I. – Čurdová, V.: Čelem k teorii pojmových profilů: nové možnosti slovníkového výkladu somatismů. In: Didaktické studie, 2014, 14, 1, s. 66 – 78. Vaňková, I. – Vitkovskaya, V.: HLAVA: profily, subprofily, konceptuální schémata. (Český somatismus v částečném porovnání s ruštinou). In: Didaktické studie, 2014, 14, 1, s. 79 – 88. Vaňková, I. – Wiendl, J. (eds.): Tělo, smysly, emoce v jazyce a literatuře. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, 2012. bakalářské a diplomové práce věnované tělesnosti a somatismům v češtině |