Изображение нереального в творчестве братьев Стругацких.

• Název práce v jazyce práce (ruština): Изображение нереального в творчестве братьев Стругацких.
• Název práce v češtině: Zobrazení nereálného ve tvorbě bratrů Strugackých.
• Název v anglickém jazyce: The portrayal of the unreal in Strugatsky brothers’ novels.
• Klíčová slova: русская литература|XX век|фантастическая литература|научная фантастика|браться Стругацкие|когнитивная лингвистика|литературная теория|Ruská litaratura|20 století|bratři Strugačtí|kognitivní lingvistika|fantastická literatura|vědeckofantastická literatura|literární teorie
• Klíčová slova anglicky: Russian literature|XX century|science fiction|Strugatsky brothers|cognitive linguistics|literary theory
• Akademický rok vypsání: 2016/2017
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: ruština
• Ústav: Ústav východoevropských studií (21-UVES)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Hana Kosáková, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 29.05.2017
• Datum zadání: 30.05.2017
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 21.06.2017
• Datum a čas obhajoby: 03.09.2018 10:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 10.07.2018
• Datum proběhlé obhajoby: 03.09.2018
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Veronika Stranz-Nikitina, Ph.D.

Zásady pro vypracování

В работе будут изучены способы, при помощи которых Аркадий и Борис Стругацкие описывают “нереальные” (т.е. фантастические и не существующие в реальной жизни) явления в своих произведениях. Целью исследования будет выяснить, какие лингвистически средства используются Стругацкими для описания нереальных явлений. Работа будет выполнена с теоретических позиций когнитивной лингвистики, так как именно это направление лингвистической мысли занимается вопросами получения знания об окружающем мире посредством языка. В этом смысле произведение Стругацких интересно тем, что, описывая явления, теоретически возможные в повседневном опыте, оно тем не менее содержит элементы, принципиально противостоящие нашему представлению о реальности. Следовательно, вопрос, при помощи каких языковых средств можно описать нереальные явления, представляет собой повышенный интерес.

Seznam odborné literatury

1. Metaphors We Live By, George Lakoff and Mark Johnson (1980)
2. Cognitive Grammar in Literature, ed. Chloe Harrison, Louise Nutall, Peter Stockwell and Wenjuan Yuan (Amsterdam: John Benjamin Publishing, 2014)
3. The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, ed. Dirk Geeraerts, Hubert Cuyckens (England: Oxford University Press, 2007)
4. The Oxford Handbook of Cognitive Literary Studies, ed. Lisa Zunshine (England: Oxford University Press, 2015)
5. Paul B.Armstrong, How Literature Plays with the Brain (USA: The John Hopkins University Press, 2013)
6. Nancy H.Traullová, Možné Světy Fantastiky, přel. Lubomír Doležel (Praha:Academia, 2011)
7. Tzvetan Todorov, Úvod do Fantastiké literatury (1970)
8. М.В. Шпильман, Коммуникативная стратегия “речевая маска” (на материале произведений А. и Б. Стругацких)
9. Виталий Рожков, Метафoрическая картина мира А. и Б. Стругацких на материале романе 'Трудно быть богом’