Modotemporálne funkcie paradigmy hablaba v súčasnej španielčine

• Název práce v jazyce práce (slovenština): Modotemporálne funkcie paradigmy hablaba v súčasnej španielčine
• Název práce v češtině: Modotemporální funkce paradigmatu hablaba v současné španělštině
• Název v anglickém jazyce: Modal/temporal functions of paradigm hablaba in contemporary Spanish
• Klíčová slova: imperfektum, slovesné paradigma, modus, španělština, korpus
• Klíčová slova anglicky: imperfect tense, verbal paradigm, mood, Spanish, corpus
• Akademický rok vypsání: 2015/2016
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: slovenština
• Ústav: Ústav románských studií (21-URS)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Petr Čermák, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 12.09.2016
• Datum zadání: 13.09.2016
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 21.09.2016
• Datum a čas obhajoby: 12.09.2017 08:30
• Datum odevzdání elektronické podoby: 01.08.2017
• Datum proběhlé obhajoby: 12.09.2017
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Dana Kratochvílová, Ph.D.

Zásady pro vypracování

1) Vymezení cíle práce – popis jednotlivých funkcí paradigmatu hablaba v současné španělštině. Charakteristika postupu a metody – jazykové korpusy.
2) Vymezení základního teoretického rámce: španělský slovesný systém, kategorie času a modu, asymetrie mezi formou a významem/funkcí, pojem „paradigma“. Obecná definice jednotlivých funkcí paradigmatu hablaba a jejich systémová a stylová charakteristika. Modální a temporální složka významu. Frekvence jednotlivých užití.
3) Pretérito imperfecto, copretérito – obecná charakteristika nejfrekventovanějších užití paradigmatu hablaba.
4) Charakteristika méně frekventovaných užití paradigmatu: imperfecto de cortesía, imperfecto citativo, imperfecto prospectivo, hablaba a jeho výskyt v podmínkových větách atd. Temporální a modální charakteristika těchto užití.
5) Případové studie. Korpusové analýzy vybraných užití paradigmatu hablaba (na jednojazyčných a vícejazyčných korpusech).
6) Závěr

Seznam odborné literatury

ALONSO RAYA, R. - CASTAÑEDA CASTRO, A. (2006) La percepción de la gramática. Aportaciones de la lingüística cognitiva y la pragmática a la enseñanza de español/LE. Actas del V Congreso Andaluz de Lingüística General. Homenaje al profesor D. José Andrés de Molina Redondo. Tomo III, págs. 1363-1396. Método Ediciones
BOSQUE, Ignacio; DEMONTE, Violeta (eds.). Gramática descriptiva de la lengua espaňola. Madrid: Espasa-Calpe, 2000.
CARRASCO GUTIÉRREZ, Ángeles (1999): El tiempo verbal y la sintaxis oracional. La consecutio temporum. In: I. Bosque – V. Demonte (eds.). Gramática descriptiva de la lengua española . Madrid: Espasa-Calpe, s. 3061-3128.
CARRASCO GUTIÉRREZ, Ángeles (2000): La concordancia de tiempos en las gramáticas del español. Madrid: Arco Libros.
CASTAÑEDA CASTRO, A. (2006) Aspecto, perspectiva y tiempo de procesamiento en la oposición imperfecto/indefinido en español. Ventajas explicativas y aplicaciones pedagógicas. RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada, ISSN 1885-9089, págs. 107-140.
GUTIÉRREZ ARRAUS, Ma Luz: Relevancia del discurso en el uso del imperfecto. REL, 26, 2, s. 327–336.
PEREA SILLER, Francisco Javier - MARTÍNEZ-ATIENZA, María (2013): En torno a la combinatoria de tiempos verbales en español. Language Design15, s. 29-59.
RAE. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros, 2009.
ROJO, Guillermo – VEIGA, Alexandre: El tiempo verbal. Los tiempos simples. In: I. Bosque – V. Demonte (eds.). Gramática descriptiva de la lengua española . Madrid: Espasa-Calpe, s. 3061-2867–2934.
RUIZ CAMPILLO, J.P. (2005) Instrucción indefinida, aprendizaje imperfecto. Para una gestión operativa del contraste imperfecto/indefinido en clase. Mosaico. Revista para la Promoción y Apoyo a la Enseñanza del Español 15: 9-17
VEIGA, Alexandre: „Co-pretérito“ e „irreal“ / „imperfecto“ e „inactual“. El doble valor de la forma cantaba en el sistema verbal español y algunos problemas conexos. Lugo, Axac 2008.
ZAVADIL, Bohumil. Kategorie modality ve španělštině. Praha: Univerzita Karlova, 1980.
ZAVADIL, Bohumil; ČERMÁK, Petr. Mluvnice současné španělštiny. Praha: Karolinum, 2010.