Kondicionál v psané češtině českých neslyšících

• Název práce v češtině: Kondicionál v psané češtině českých neslyšících
• Název v anglickém jazyce: Conditional in written Czech of the Czech Deaf
• Klíčová slova: psaná čeština, neslyšící, kondicionál, chybová analýza
• Klíčová slova anglicky: written Czech, Deaf, conditional, error analysis
• Akademický rok vypsání: 2015/2016
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav jazyků a komunikace neslyšících (21-UJKN)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Klára Richterová
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 31.05.2016
• Datum zadání: 25.07.2016
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 12.12.2016
• Datum a čas obhajoby: 03.09.2019 10:30
• Odevzdaná/archivovaná: archivovaná
• Oponenti: prof. PhDr. Alena Macurová, CSc.

Zásady pro vypracování

1. V opoře o relevantní literaturu shrnutí poznatků o kondicionálu v současné češtině.
2. Shromáždění materiálu psané češtiny českých neslyšících (zejm. školních slohových prací, příp. spontánních textů různého typu aj.)
3. Excerpce dat ze shromážděných textů a z korpusu DEAF.
4. Chybová analýza excerpovaného materiálu se zřetelem k užívání kondicionálu a k možným interferencím z českého znakového jazyka.
5. Verifikace vybraných výsledků analýzy prostřednictvím dotazníkového šetření mezi neslyšícími respondenty.

Seznam odborné literatury

ČECHOVÁ, M. a kol. Čeština, řeč a jazyk. Praha: ISV, 2000.
ČMEJRKOVÁ, S. Bychom, nebo bysme? Naše řeč, 2005, 88, č. 1, s. 18–36.
DANEŠ, F.; HLAVSA, Z.; GREPL, M. Mluvnice češtiny 3, Skladba. Praha: Academia, 1987.
GREPL, F.; KARLÍK, P. Skladba spisovné češtiny. Praha: SPN, 1986.
HALLER, J. Poznámky k českému kondicionálu. Listy filologické, 1948, 72, s. 97–106.
HAVRÁNEK, B.; JEDLIČKA A. Česká mluvnice. Praha: SPN, 1981.
HIRSCHOVÁ, M. Tzv. primární ilokuce, větný modus a kondicionál. In: A. Bičan; J. Klaška, P. Macurová, J. Zmrzlíková (eds.), Karlík a továrna na lingvistiku. Brno: Host, 2010, s. 180–189.
KARLÍK, P.; NEKULA, M.; RUSÍNOVÁ, Z.; GREPL, M. Příruční mluvnice češtiny. Vyd. 2., opr. [i.e. 4. vyd.]. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2012.
KARLÍK, P. Interpretace nekontrafaktuálního významu tzv. kondicionálu minulého. In: I. Nebeská;, A. Macurová (eds.), Jazyk a jeho užívání. Praha: FF UK, 1996. s. 74–80.
KOŘENSKÝ, J.; KOMÁREK. M. a kol. Mluvnice češtiny 2, Tvarosloví. Praha: Academia, 1986.
MACHÁČKOVÁ, E. Ústup kondicionálu minulého? Naše řeč, 1980, 63, č. 2, s. 62–67.
RACKOVÁ, M. České sloveso v psaných projevech českých neslyšících. Diplomová práce. Praha: FF UK, 1996.
ŠMILAUER, V.: Nauka o českém jazyku. Praha: SPN, 1972.
ŠTÍCHA, F. a kol.: Akademická gramatika spisovné češtiny. Praha: Academia, 2013.
ŠEVČÍKOVÁ, M. Kondicionál přítomný jako součást explicitních performativních formulí. Korpus – gramatika – axiologie, 2010, 1, č. 1, s. 41–62.
ŠEVČÍKOVÁ, M. Funkce kondicionálu z hlediska významové roviny. Disertační práce. Praha: Ústav formální a aplikované lingvistiky, 2009.