Slovotvorba slovesa v ruském matu

• Název práce v češtině: Slovotvorba slovesa v ruském matu
• Název v anglickém jazyce: Word formation of verbs in Russian mat
• Klíčová slova: slovotvorba; sloveso; ruština; mat
• Klíčová slova anglicky: word formation; verb; Russian; mat
• Akademický rok vypsání: 2014/2015
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav východoevropských studií (21-UVES)
• Vedoucí / školitel: PD Dr. phil. Markus Giger, mimořádný profesor Univerzity Karlovy
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 22.06.2015
• Datum zadání: 23.06.2015
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 01.07.2015
• Datum a čas obhajoby: 07.09.2016 10:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 03.08.2016
• Datum proběhlé obhajoby: 07.09.2016
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Veronika Stranz-Nikitina, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Autor zpracuje tvoření sloves v ruském matu na základě existující literatury vč. slovníků a pomocí specifických zdrojů (beletristika, internet). Zvláštní důraz se klade na vyjadřování obscénních i neobscénních významů pomocí základních kořenů s obscénním významem a na srovnání s češtinou s ohledem na teorii o různých areálech vulgarismů.

Seznam odborné literatury

Dreizin, F., Priestly, T. 1982. A Systematic Approach to Russian Obscene Language. Russian Linguistics 6, 233-249.
Ďurovič, Ľ. 1992. Typology of Swearing in Slavonic and some Adjacent Languages. – In: Le mot, les mots, les bons mots (Word, Words, Witty Words). Hommage Igor A. Meľčuk à l’occasion de son soixantième anniversaire. Red. A. Clas. Montréal, 39 – 49.
Mluvnice češtiny. 1. Fonetika. Fonologie. Morfologie a morfemika. Tvoření slov. 1986. Praha.
Plahn J. 1987. Хуйня-муйня и тому подобное. Russian Linguistics 11, 37-41.
Russkaja grammatika. I. Fonetika. Fonologija. Udarenie. Intonacija. Slovoobrazovanie. Morfologija. 1980. Moskva
Russkaja grammatika. 1. 1979. Praha.
Timroth, von W. 1986. Russian and Soviet sociolinguistics and taboo varieties of the Russian language: (argot, jargon, slang, and "mat"). München. (Slavistische Beiträge 205)
Ахметова Т. В. 1996. Русский мат. Толковый словарь. Москва.
Исаченко, А.В. 1954, 1960, 21965. Грамматический строй русского языка в сопоставлении с словацким. Морфология 1-2. Братислава.
Мокиенко, В.М. 1994. РУССКАЯ БРАННАЯ ЛЕКСИКА: ЦЕНЗУРНОЕ И НЕЦЕНЗУРНОЕ. Берлин. (Русистика)
Мокиенко, В. М., Никитина, Т. Г. 2007. Русское сквернословие. Краткий, но выразительный словарь.Санкт-Петербург.
Петрухина, Е.В. 2000. Аспектуальные категории глагола в русском языке в сопоставлении с чешским, словацким, польским и болгарским языками. Москва.