Zum Problem der Passivfähigkeit ausgewählter deutscher Verben

• Název práce v jazyce práce (němčina): Zum Problem der Passivfähigkeit ausgewählter deutscher Verben
• Název práce v češtině: Tvoření pasiva u vybraných německých sloves
• Název v anglickém jazyce: The passive voice: an analysis of selected verbs in German
• Klíčová slova: agens, pasivum, kognitivní slovesa, korpusová analýza
• Klíčová slova anglicky: agent, passive voice, cognitive verbs, corpus analysis
• Akademický rok vypsání: 2014/2015
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: němčina
• Ústav: Ústav germánských studií (21-UGS)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Mgr. Vít Dovalil, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 15.06.2015
• Datum zadání: 15.06.2015
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 24.06.2015
• Datum a čas obhajoby: 12.09.2016 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 27.07.2016
• Datum proběhlé obhajoby: 12.09.2016
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Martin Šemelík, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Práce se bude zabývat možnostmi tvoření pasiva u vybraných německých sloves, např. smyslového vnímání; sloves kognitivních, u kterých je možné tvoření pasivu, přestože jejich subjektem není agens. Bude porovnáváno užití vybraných lexémů vzhledem k otázce „agentivnosti,“ tedy k sémantickým rolím. Nejprve bude provedena analýza a komentář problematiky ve vybraných kodexech a odborných textech a na základě korpusové analýzy bude zkoumáno, zda současný stav užití jazyka odpovídá kodifikaci, jaké jsou odchylky nebo motivace pisatele k užití variant.

1. Vorgangs- und Zustandspassiv, die semantische und syntaktische Struktur
2. Zum Problem der Passivbildung bei Verben des Wahnehmens und des Wissens
3. Problematik der Passivfähigkeit in der Kodifizierung
4. Korpusgeleitete Untersuchung
5. Schluss
6. Zusammenfassung

Seznam odborné literatury

Helbig, G./Buscha, J. (2001): Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Berlin/München: Langenscheidt.
Duden (2009): Die Grammatik, Bd. 4, Mannheim / Leipzig / Wien / Zürich. Dudenverlag.
Eisenberg, P. (2006): Grundriß der deutschen Grammatik (Bd. 1: Das Wort). Stuttgart / Weimar: Metzler.
Eisenberg, P. (2006): Grundriß der deutschen Grammatik (Bd. 2: Der Satz). Stuttgart / Weimar: Metzler.
Engel, U. (2004): Deutsche Grammatik (Neubearbeitung). München: Iudicium.
Povejšil, J. (1987): Mluvnice současné němčiny. Praha: Academia.
Weinrich, H. (2003): Textgrammatik der deutschen Sprache. Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag.
Zifonun, G. / Hoffmann, L. / Strecker, B. et al. (1997): Grammatik der deutschen Sprache (3 Bände). Berlin / New York: Gruyter.