Současné české neologismy vztahující se k sociálním sítím

• Název práce v češtině: Současné české neologismy vztahující se k sociálním sítím
• Název v anglickém jazyce: Contemporary Czech Neologisms Reflecting Social Networks
• Klíčová slova: obohacování slovní zásoby, neologismus, neosémantismus, slovotvorba, přejaté slovo, slovotvorný typ, sociální síť
• Klíčová slova anglicky: inovations in lexicon, neologism, neosemanticism, word formation, loan word, word-formation type, social network
• Akademický rok vypsání: 2014/2015
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
• Vedoucí / školitel: Mgr. František Martínek, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 06.05.2015
• Datum zadání: 06.05.2015
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 14.05.2015
• Datum a čas obhajoby: 05.09.2016 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 14.08.2016
• Datum proběhlé obhajoby: 05.09.2016
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. PhDr. Ivana Bozděchová, CSc.

Zásady pro vypracování

Práce popíše nová česká pojmenování vztahující se k sociálním sítím (Facebook, Twitter, Instagram, popř. Lidé.cz). V první části práce budou shrnuty a kriticky vyhodnoceny poznatky z (hojné) relevantní odborné literatury, přičemž nepůjde jen o registraci již popsaných lexikálních jednotek a vymezení příslušných termínů (okazionalismus, neosémantismus, kalk apod.), ale také o postižení různých přístupů k dílčím aspektům dané problematiky. Z tohoto rozboru vyplyne vlastní sémantický a slovotvorný rozbor nalezených neologismů, jenž bude druhou částí práce: autorka práce dokumentuje na příkladech vybrané aktuální slovotvorné tendence češtiny a existenci slovotvorných variant; zvlášť se pak zaměří na přejímky a jejich pravopisnou, morfologickou, slovotvornou a sémantickou adaptaci v češtině. Pozornost věnuje i příslušnosti daných lexikálních jednotek k sociolektům, termínům apod. Materiálovými východisky práce budou především samotné sociální sítě a různé texty o nich (včetně textů z diskusních fór), ze sekundárních pramenů především databáze NEOMAT (ÚJČ AV ČR), případně vhodné korpusy ČNK či relevantní slovníky. Ukáže-li se to jako potřebné, vyjádří se autorka práce k doloženosti a frekvence vybraných neologismů (případně celých slovotvorných řad a hnízd) v jednotlivých zdrojích. Výsledky práce budou shrnuty v přehledném závěru. Práce bude odpovídat příslušným bibliografickým normám. Přílohou práce budou tabulky s nalezenými lexikálními jednotkami, odkazy na zdroje a údaji o četnosti výskytu.

Seznam odborné literatury

ČECHOVÁ, M. a kol. Čeština – řeč a jazyk. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 2011.
DOKULIL, M., KUCHAŘ, J. Slovotvorná charakteristika cizích slov. NŘ 60, 1977, s. 169–184.
Encyklopedický slovník češtiny. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2002.
FILIAČOVÁ, S. Současné české neologismy z oblasti sportu. Nepublikovaná bakalářská práce. Praha: FF UK, 2014.
GREPL, M. a kol. Příruční mluvnice češtiny. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2003.
HAUSER, P. Nauka o slovní zásobě. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1980.
JANOVEC, L. Neologie. In: Studie k Moderní mluvnici češtiny 4. Dynamika českého lexika a lexikologie. Olomouc: FF UP, s. 105–130.
MARTINCOVÁ, O. a kol. Neologizmy v dnešní češtině. Praha: Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2005.
MARTINCOVÁ, O. a kol. Nová slova v češtině. Slovník neologismů 1. Praha: Academia, 1998.
MARTINCOVÁ, O. a kol. Nová slova v češtině. Slovník neologismů 2. Praha: Academia, 2004.
Nový akademický slovník cizích slov A–Ž. Praha: Academia, 2005.
OLOŠTIAK, M. Aspekty teórie lexikálnej motivácie. Prešov: FF PU, 2011.
REJZEK, J. K formální adaptaci anglicismů. NŘ, 1993, 76, s. 26–30.
RUSÍNOVÁ, Z. Slovotvorná adaptace přejatých slov a její povaha. ČDS 10, 2002, s. 311–322.
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. Praha: Academia, 2005.
SVOBODOVÁ, D. Internacionalizace současné české slovní zásoby. Ostrava: OU-PedF, 2007.
SVOBODOVÁ, D. Specifické prvky jazykové ekonomie v současné elektronické komunikaci. In: Sborník příspěvků z konference s mezinárodní účastí Čeština - jazyk slovanský 4. Ostrava: Ostravská univerzita, 2010, s. 146–155.
SVOBODOVÁ, D. Psané podoby přejatých slov. Bohemistyka, 2013, s. 7-14.
ZIKOVÁ, M. Substantivní neologismy a jejich parasystémový charakter. NŘ 84, 2001, s. 81–89.