El pregón y su influencia en el desarrollo del son en la obra poética de Nicolás Guillén

• Název práce v jazyce práce (španělština): El pregón y su influencia en el desarrollo del son en la obra poética de Nicolás Guillén
• Název práce v češtině: Pregón a jeho vliv na vývoj sonu v díle Nicoláse Guilléna
• Název v anglickém jazyce: Pregón and its impact on the development of ultrasound in the work of Nicolas Guillén.
• Klíčová slova: kultúra, transkulturace, hudba, pregonero, pregon, černoššká poezie, Kuba
• Klíčová slova anglicky: culture, transculturation, music, pregonero, pregon, negro poetry, Cuba
• Akademický rok vypsání: 2014/2015
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: španělština
• Ústav: Ústav románských studií (21-URS)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Dora Poláková, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 15.02.2015
• Datum zadání: 15.02.2015
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 26.02.2015
• Datum a čas obhajoby: 04.02.2016 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 03.01.2016
• Datum proběhlé obhajoby: 04.02.2016
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. Juan Antonio Sánchez Fernández, Ph.D.

Zásady pro vypracování

El objeto principal de nuestro trabajo será comprobar la relación entre las rimas sencillas de los pregones cubanos y el son. Vamos a buscar las influencias que tuvo el canto de los pregones en el desarrollo posterior de la poesía cubana, en concreto, en la obra de Nicolás Guillén y su conexión con la renesancia de Harlem. Para establecer esta relación vamos a investigar en los campos de la poesía y la cultura tanto como en la música y en la etnografía de Cuba y de los Estados Unidos. También intentaremos descubrir el origen histórico del pregón y su evolución en la isla hasta el presente.

Osnova:

Introducción
Contexto histórico de Cuba
La influencia de la cultura africana en la música de América
La música en Cuba y el desarrollo del son
Sexteto Habanero y Matamoros
América del Norte- jazz, blues
Harlem Reinassance
El son en la poesía cubana
Nicolás Guillén, Langston Hughes
Motivos de son, Sóngoro Cosongo
El meracadillo cubano
El pregón en los siglos XVII-XIX
Los rimas del mercadillo en la poesía
El pregón de hoy
Conclusión

Seznam odborné literatury

ARAVEDA, J., Canciones de Latinoamérica : antología, Berlín : Productora de Cultura Latinoamericana, 1998.

BARINAS CAISCOU, S., Once poemas de la negritud y un pregón dominicano, La República Dominicana, Impresora A. Muñoz, 2001.

BARNET Miguel. Apuntes sobre el folklore cubano, Dirección Provincial de Cultura, 1966.

CASTELLANOS, J., CASTELLANOS, I., Cultura Afrocubana, Ediciones Universal, Miami, 1988.

CASTELLANOS, J., Pioneros de la etnografía afrocubana, Ediciones Universal, Miami 2003.

DÍAZ AYALA, C., Si te quieres por el pico divertir ... : historia del pregón musical latinoamericano, Puerto Rico : Ed. Cubanacán, 1988.

ÉVORA, T., La poesía afroantillana y el son cubano, Anales, Madrid, 1998.

FEIJÓO, S., El son cubano, La HAbana, Letras CUbanas, 1986.

FERNÁNDEZ O., Solo de música cubana, Abya-Yala, Quito, 2005.

FERNÁNDEZ RAMOS, M. A. Bailes populares cubanos. Pueblos y educación, 1976.

FUENTES, P., Textos para el pregón, el afiche y el muro : algunas reflexiones "pre-liminares" acerca del Manifiesto Liminar, Buenos Aires : Libros del Rojas, Univ., 2001.

GUILLÉN, N., El libro de los sones, La Habana, Letras Cubanas.

GUILLÉN, N., Sóngoro Cosongo: poemas mulatos. Presencia Latinoamericana, 1931.

GUILLÉN, Nicolás a Amadeo ROLDAN. Motivos de son. Ed. especial 50 aniversario. La Habana, Cuba: Editorial Letras Cubanas, 1980.

MATAMOROS, Miguel. Son de la loma, Ediciones Culturales, Musica Tradicional Cubana.

MELGOZA PARALIZÁBAL A., Sensemayá : la ruta del sol poniente, : Coord. de Dif. Cultural, Dir. de Literatura, UNAM, México, 2001.

ORTIZ, F., Actas del Folklore: Fundación Fernando Ortiz, La Habana, 2005.

ORTIZ, Fernando. La clave xilofónica de la música cubana: Ensayo etnográfico. Habana: Letras Cubanas, 1984.