Česká šumová vibranta /ř/ a její realizace nerodilými mluvčími češtiny
| Název práce v češtině: | Česká šumová vibranta /ř/ a její realizace nerodilými mluvčími češtiny |
|---|---|
| Název v anglickém jazyce: | The Czech fricative trill /ř/ and its realization by non-native speakers of Czech |
| Klíčová slova: | r-ové hlásky, vibranty, desonorizace, kmitavost, cizinecký přízvuk, jazyková úroveň |
| Klíčová slova anglicky: | rhotics, trills, devoicing, trilling, foreigner accent, language level |
| Akademický rok vypsání: | 2014/2015 |
| Typ práce: | diplomová práce |
| Jazyk práce: | čeština |
| Ústav: | Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK) |
| Vedoucí / školitel: | PhDr. Pavel Machač, Ph.D. |
| Řešitel: | skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd. |
| Datum přihlášení: | 09.12.2014 |
| Datum zadání: | 12.01.2015 |
| Schválení administrátorem: | zatím neschvalováno |
| Datum potvrzení stud. oddělením: | 21.01.2015 |
| Datum a čas obhajoby: | 01.02.2016 09:30 |
| Datum odevzdání elektronické podoby: | 04.01.2016 |
| Datum proběhlé obhajoby: | 01.02.2016 |
| Odevzdaná/finalizovaná: | odevzdaná studentem a finalizovaná |
| Oponenti: | PhDr. Veronika Štěpánová, Ph.D. |
| Zásady pro vypracování |
| Diplomantka se bude v rámci foneticko-didakticky zaměřené práce věnovat percepčně nápadným odchylkám v realizaci šumové vibranty /ř/ u nerodilých mluvčích češtiny. Problematika bude popsána a zhodnocena z kontrastivně fonetického hlediska. Postup: 1. Shromáždění a studium odborné literatury a učebnic pro nerodilé mluvčí češtiny. 2. Pořízení audionahrávek mluvčích různých jazyků a jejichpercepční analýza metodou pečlivého poslechu za podpory akustického zobrazení v programu Praat, v případě potřeby drobná akustická analýza vybraných parametrů. 3. Charakteristika, kategorizace a kvantifikace nejčastějších odchylek od běžné české výslovnosti, a to zejména z hlediska přítomnosti a počtu kmitů, kontrastu znělosti, substitučních variant a dále podle konkrétních způsobů realizací. 4. Shrnutí a vyhodnocení výsledků: nejčastější typy chyb a nejkritičtější hláskové kombinace. 5. Návrh metodických prvků ke zlepšení výslovnosti /ř/ u nerodilých mluvčích češtiny. |
| Seznam odborné literatury |
| DUBĚDA, T. (2005): Jazyky a jejich zvuky: univerzálie a typologie ve fonetice a fonologii. Praha: Karolinum. HÁLA, B. (1962): Uvedení do fonetiky češtiny na obecně fonetickém základě. Praha: Nakladatelství Československé akademie věd. LADEFOGED, P., MADDIESON, I. (1996): The Sounds of the World’s Languages. Oxford: Blackwell. LAMPRECHT, A., ŠLOSAR, D., BAUER, J. (1977): Historický vývoj češtiny: hláskosloví, tvarosloví, skladba. Praha: Státní pedagogické nakladatelství. MADDIESON, I. (2009): Patterns of Sounds. Cambridge: Cambridge University Press. MACHAČ, P., SKARNITZL, R. (2009): Fonetická segmentace hlásek. Praha: Nakladatelství Epocha. MACHAČ, P. (2008): Desonorizace českých intervokalických frikativ. In: J. Volín & J. Janoušková (Eds.), AUC Philologica 2/2007, Phonetica Pragensia XI, Praha: Karolinum, s. 105–116. PALKOVÁ, Z. (1994): Fonetika a fonologie češtiny. Praha: Karolinum, 1994. PAVLÍK, R. (2009): A Study of the trilled character of the Czech ř in three speech genres. In: Lingvistika a lingvodidaktika na školách filologického zamerania I. Zborník príspevkov. Red. D. Lančarič. Bratislava: Z-F Lingua, s. 31–55. relevantní učebnice češtiny pro cizince |