Kompoziční a tematická výstavba textu povídek Júsufa Idríse

• Název práce v češtině: Kompoziční a tematická výstavba textu povídek Júsufa Idríse
• Název v anglickém jazyce: Structures and themes of Yusuf Idris‘ short stories
• Klíčová slova: Júsuf Idrís, Egypt, moderní arabská povídka, fikční světy, realismus, textová analýza
• Klíčová slova anglicky: Yusuf Idris, Egypt, modern Arabic short story, fictional worlds, realism, textual analysis
• Akademický rok vypsání: 2013/2014
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra Blízkého východu (21-KBV)
• Vedoucí / školitel: doc. PhDr. František Ondráš, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 04.08.2014
• Datum zadání: 04.08.2014
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 21.08.2015
• Datum a čas obhajoby: 11.09.2015 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 21.08.2015
• Datum proběhlé obhajoby: 11.09.2015
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: prof. PhDr. Jaroslav Oliverius, CSc.

Zásady pro vypracování

Bakalářská práce pojedná o tvorbě egyptského spisovatele Júsufa Idríse (1927-1991) z šedesátých a osmdesátých let 20. století. Práce si klade za cíl postihnout základní stavební prvky Idrísových povídek, způsoby, jakými autor zachycuje čas a prostor a charakterizuje své postavy. Na konkrétních textech z povídkových sbírek An-naddáha (1969) a Uqtulhá (1982) poukáže na vývoj zpracování témat, bude analyzovat jednotlivé motivy a metody jejich zpracování v různých povídkách. Vycházet přitom bude z arabských originálů a dostupných anglických překladů povídkových textů.

Seznam odborné literatury

ALLEN, Roger, ed. Critical Perspectives on Yusuf Idris. Colorado Springs: Three Continents Press, 1994.
ALLEN, Roger. The Arabic Literary Heritage. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
COHEN-MOR, Dalya. Yūsuf Idrīs: Changing Visions. Potomac: Sheba Press, 1992.
DOLEŽEL, Lubomír. Heterocosmica: Fikce a možné světy. Praha: Univerzita Karlova, 2003.
DOLEŽEL, Lubomír. Mimesis a možné světy. Česká literatura. 1997, 45(6), s. 600–624.
FAWZĪ, Maḥmūd. Jūsuf Idrīs ^calā fūwahat burkān [Júsuf Idrís na sopečném kráteru].al-Qáhira: ad-Dār al-Misrīja al-Lubnānīja, 1991.
FOŘT, Bohumil. Fikční světy a Pražská škola. Svět literatury. 2007, XVII(36), s. 85–95.
FOŘT, Bohumil. Fikční světy české realistické prózy. Praha: Akropolis, 2014.
HAFEZ, Sabry. The modern Arabic short story. In: BADAWI, M. M., ed. Modern Arabic Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 1992, s. 270–328.
HAFEZ, Sabry. Yusuf Idris. In: COX, C. B., ed. African Writers (Vol. 1). New York: Charles Scribner's Sons, 1997 [cit. 2015-8-18]. Dostupné pomocí SFX z: http://go.galegroup.com.ezproxy.is.cuni.cz/ps/i.do?id=GALE%7CH1479000920&v=2.1&u=karlova&it=r&p=LitRC&sw=w&asid=05434d67db299472b29dc02923341825
AL-CHARRĀṬ, Edwār. Al-ḥassāsīja al-ǧadīda: maqālāt fī al-ẓāhira al-qiṣaṣīja [Nová senzibilita: Články o literárním jevu]. Bajrūt: Dār al-ādāb, 1993
JACQUEMOND, Richard. Conscience of the Nation: Writers, State, and Society in Modern Egypt. Cairo: The American University in Cairo Press, 2008.
KENDALL, Elizabeth. The Theoretical Roots of the Literary avant‐garde in 1960s Egypt. Edebiyat: Journal of Middle Eastern Literatures. 2003, 14(1-2), s. 39–56.
KURPERSHOEK, P. M. The Short Stories of Yūsuf Idrīs: A Modern Egyptian Author. Leiden: Brill, 1981.
LEJEUNE, Philippe. Le pacte autobiographique. Paris: Seuil, 1975.
MAǦĪDĪ, Haṣan, RŪDĪNĪ, Moḥammad Amīn a BEGNAǦĪ, ^cĀ’iša. Ibdā^c Jūsuf ́Idrīs fī al-qiṣṣa al-qaṣīra: taḥlīl wa naqd [Povídková tvorba Júsufa Idríse: analýza a kritika]. Faṣīlat dirāsāt al-adab al-mu^cāṣir. Ǧīroft: Ǧāmi^cat Āzād al-islāmīja, 2011, 3(9), s. 103–119.
MIKHAIL, Mona. Studies in the short fiction of Mahfouz and Idris. New York: New York University Press, 1992.
OLIVERIUS, Jaroslav. Arabská povídka. Světová literatura. 1959, 3, s. 84–89.
OLIVERIUS, Jaroslav. Moderní literatury arabského Východu. Praha: Karolinum, 1995.
OLIVERIUS, Jaroslav. Svět klasické arabské literatury. Brno: Atlantis, 1995.
ONDRÁŠ, František. Maqáma a vznik moderního arabského narativního žánru. Plav. 2015, 4, s. 48–52.
PARSONS, Terence. Nonexistent Objects. New Haven: Yale University Press, 1999.
RONENOVÁ, Ruth. Možné světy v teorii literatury. Brno: Host, 2006.
RYAN, Marie-Laure. Possible worlds, artificial intelligence, and narrative theory. Indiana University Press, 1991.
SELIM, Samah. The Narrative Craft: realism and fiction in the Arabic canon. Edebiyat: Journal of Middle Eastern Literatures. 2003, 14(1-2), s. 109–128.
SHAW, Valerie. The Short Story: A Critical Introduction. London: Routledge, 2014.
SLÁDEK, Ondřej. Fiktivní a fikční světy: Několik poznámek k teoretickým přístupům Felixe Vodičky a Lubomíra Doležela. In: JEDLIČKOVÁ, Alice, ed. Felix Vodička 2004. Praha: ÚČL AV ČR, 2004, s. 99–108.
VLAŠÍN, Pavel a kol. Slovník literární teorie. Praha: Československý spisovatel, 1984.
WOLTERSTORFF, Nicholas. Works and Worlds of Art. Oxford: Oxford University Press, 1980.