Názvy současných profesí ve zdravotnictví

• Název práce v češtině: Názvy současných profesí ve zdravotnictví
• Název v anglickém jazyce: Names of contemporary professions in healthcare
• Klíčová slova: slovotvorba, onomaziologie, názvy derivované, kompozita, víceslovné názvy, jmenné kolokace, produktivnost slovotvorných prostředků
• Klíčová slova anglicky: word-formation, onomasiology, derived names, compounds, multiword names, nominal collocations, productivity of word-formative means
• Akademický rok vypsání: 2013/2014
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
• Vedoucí / školitel: doc. PhDr. Ivana Bozděchová, CSc.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 16.04.2014
• Datum zadání: 15.05.2014
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 28.05.2014
• Datum a čas obhajoby: 20.06.2016 11:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 18.05.2016
• Datum proběhlé obhajoby: 20.06.2016
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. Mgr. Robert Adam, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Diplomová práce se zaměří na typologii názvů současných profesí v oblasti zdravotnictví, a to z pohledu onomaziologického a strukturně-slovotvorného. Východiskem bude dosavadní odborný lingvistický popis pojmenovacích struktur, realizovaných především jmény tradičně označovanými jako činitelská (nomina agentis) a konatelská (nomina actoris). Vzhledem k tomu, že se s narůstající specifikací a diferenciací profesí stále častěji tvoří vedle jednoslovných názvů (derivovaných a složených) pojmenování víceslovná, zahrnuta bude také příslušná odborná literatura o typech jmenných kolokací. Jazykovým materiálem budou názvy profesí užívané v oblasti zdravotnictví v současné době v České republice; excerpovány budou z přehledů profesí publikovaných ve Zdravotnických ročenkách ČR, z textů zákonů a vyhlášek Ministerstva zdravotnictví ČR, z interních administrativních soupisů vybraných zdravotnických zařízení a nemocnic apod. Názvy budou klasifikovány z hlediska slovotvorné utvářenosti (v rámci jednoho slova a více slov, modelovost a analogie), lexikální sémantiky (její transparentnost, motivace, obraznost, jednoznačnost), jazykového původu (domácí, cizí, hybridnost, kalkování), četnosti apod. Na základě srovnání s typy zachycenými v příslušné slovotvorné literatuře a výkladových slovnících češtiny budou uvedeny nové pojmenovací typy. Jejich komunikační potřeba a užívání v úzu bude ověřeno v korpusových textech (Český národní korpus: SYN). Dále bude posouzena dynamika tvoření pojmenování profesí, produktivnost dílčích typů, příp. jejich konkurence. Zohledněny budou vlivy a faktory mimojazykové i jazykové, zejména globalizace, internacionalizace a intelektualizace.

Seznam odborné literatury

BOZDĚCHOVÁ, I. (2013): Kompozice a její potenciál v současné slovní zásobě češtiny. Korpus – gramatika – axiologie, 7, s. 3–21.
BOZDĚCHOVÁ, I. (v tisku): S čím kdo zachází (O názvech osob v současné češtině). Hrdlička, Milan. Přednášky z 57. běhu LŠSS, Praha: FF UK.
ČERMÁK, F. (2001): Syntagmatika slovníku: typy lexikálních kombinací. In: Čeština – univerzália – specifika 3. Brno: MU, s. 223–232.
DANEŠ, F.; DOKULIL, M.; KUCHAŘ, J. (1967): Tvoření slov v češtině 2. Praha: Academia, s. 13–170.
KLÍMOVÁ, J.: Činitelská (a konatelská) jména v současném jazyce (na základě dat Českého národního korpusu). Čeština doma a ve světě 4, Praha: ÚČJTK FF UK, 2002, s. 297-–302.
MARTINCOVÁ, M. (2005): Nová víceslovná pojmenování. In: Neologizmy v dnešní češtině. Ústav pro jazyk český AV ČR, Praha, s. 212–231.
Mluvnice češtiny 1 (1986). Praha: Academia, s. 233–245, 260–266, 454–471.
OPAVSKÁ, Z. (2005): Nová pojmenování osob. In: Neologizmy v dnešní češtině. Ústav pro jazyk český AV ČR, Praha, s. 19–39.
Příruční mluvnice češtiny (1995): Brno: NLN, s. 113–116, 140–144, 158–160.
ŠTÍCHA, F. (2011): Tvoření názvů osob (bytostí). In: Kapitoly z české gramatiky. Praha: Academia, s. 25–272.
ŠTÍCHA, F. a kol. (2013): Akademická gramatika spisovné češtiny. Praha: Academia, s. 97–126, 178–196.
Zdravotnická ročenka České republiky, 1960–2013.