Překlad, výklad a analýza latinského textu Liber Sancti Jacobi (V. kniha)
Název práce v češtině: | Překlad, výklad a analýza latinského textu Liber Sancti Jacobi (V. kniha) |
---|---|
Název v anglickém jazyce: | Translation, Commentary and Analysis of Liber Sancti Jacobi (Book V) |
Klíčová slova: | medievistika, středověká, latina,poutnictví, Svatojakubská cesta, Santiago de Compostela, Španělsko |
Klíčová slova anglicky: | medievistic, medieval latin, pilgrimage, Camino de Santiago, Santiago de Compostela, Spain |
Akademický rok vypsání: | 2013/2014 |
Typ práce: | diplomová práce |
Jazyk práce: | čeština |
Ústav: | Ústav řeckých a latinských studií (21-URLS) |
Vedoucí / školitel: | doc. Mgr. et Mgr. Iva Adámková, Ph.D. |
Řešitel: | skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd. |
Datum přihlášení: | 04.11.2013 |
Datum zadání: | 04.11.2013 |
Schválení administrátorem: | zatím neschvalováno |
Datum potvrzení stud. oddělením: | 04.11.2013 |
Datum a čas obhajoby: | 20.06.2016 12:00 |
Datum odevzdání elektronické podoby: | 09.05.2016 |
Datum proběhlé obhajoby: | 20.06.2016 |
Odevzdaná/finalizovaná: | odevzdaná studentem a finalizovaná |
Oponenti: | prof. Mgr. Lucie Doležalová, M.A., Ph.D. |
Zásady pro vypracování |
Hlavním cílem diplomové práce je pořízení překladu textu z 12. století Liber Sancti Jacobi popisující cestu do Santiaga de Compostela. Nedílnou součástí práce bude výkladový komentář k textu, kde budou vysvětleny především obsahové zvláštnosti textu (topografie, popis poutních kostelů aj.), pozornost bude věnována také lexiku. Překlad textu bude zasazen do širšího kontextu poutního hnutí a kultu relikvií ve středověku. |
Seznam odborné literatury |
P. Gerson (ed.), P.: The Pilgrim’s Guide: A Critical Edition, London 1998.
Herbers, K.: Der Jakobsweg. Ein Pilgerführer aus dem 12: Jahrhundert, Stuttgart 2008. Angenendt, A.: Heilige und Relikvien. Die Geschichte ihres Kultes vom frühen Christentum bis zur Gegenwart, München 1994. Ohler, N.: Náboženské poutě ve středověku a novověku, Praha 2002. Bottineau, Y.: Der Weg der Jakobspilger. Geschichte, Kunst und Kultur der Wallfahrt nach Santiago de Compostela, Bergisch-Gladbach 1992. |