Jazyk a styl próz Ireny Douskové

• Název práce v češtině: Jazyk a styl próz Ireny Douskové
• Název v anglickém jazyce: Language and style in prosaic works written by Irena Dousková
• Klíčová slova: Irena Dousková, expresivita, jazyk, jazykový prostředek, nespisovná čeština, styl, stylizace
• Klíčová slova anglicky: Irena Dousková, expressivity, language, language instrument, nonstandard Czech, style, stylization
• Akademický rok vypsání: 2012/2013
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Petr Mareš, CSc.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 15.04.2013
• Datum zadání: 09.05.2013
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 22.05.2013
• Datum a čas obhajoby: 07.09.2015 11:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 17.08.2015
• Datum proběhlé obhajoby: 07.09.2015
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. PhDr. Irena Vaňková, CSc., Ph.D.

Zásady pro vypracování

1. Vybrat korpus literárních textů Ireny Douskové, které budou předmětem rozboru.
2. Seznámit se s pozicí Ireny Douskové v současné české literatuře a s kritickým ohlasem jejích děl (zvláště s názory na jazykovou stránku textů).
3. Prostudovat základní literaturu o jazyce a stylu literárních děl, speciálně o využívání nespisovné češtiny v literatuře. Na tomto základě stanovit metodu rozboru.
4. Analyzovat charakteristické způsoby užívání jazyka v prózách Ireny Douskové, zejména uplatnění spisovných a nespisovných jazykových prostředků a jejich vzájemné relace. V souvislosti s tim popsat repertoár nespisovných prostředků, jejich vazbu na složky textu (řeč vypravěče, řeč postav) a jejich funkce (charakterizace individuální, sociální, poetizace, hra s jazykem apod.).
5. Na základě rozboru formulovat závěry týkající se užívání jazyka a pozice nespisovné češtiny v textech Ireny Douskové, případně též ve vztahu k jazykové stránce dalších děl nové české prózy.

Seznam odborné literatury

Čechová, M. a kol.: Současná stylistika. Praha 2008.
Daneš, F. a kol.: Český jazyk na přelomu tisíciletí. Praha 1997.
Jančáková, J.; Komárek, M.; Uličný, O. (eds.): Spisovná čeština a jazyková kultura 1993. Praha 1995.
Hausenblas, K.: Čeština v dílech slovesného umění. In: Kultura českého jazyka. Liberec 1969, s. 89–101.
Hoffmannová, J., Čmejrková, S.: Mluvená čeština v krásné literatuře. In: Čmejrková, S., Hoffmannová, J. (eds.): Mluvená čeština: hledání funkčního rozpětí. Praha 2011, s. 349–391.
Hruška, P. et al. (eds.): V souřadnicích volnosti. Česká literatura devadesátých let dvacátého století v interpretacích. Praha: Academia 2008.
Maglione, C.: Nové uplatnění obecné češtiny v literatuře. Naše řeč, 2001, roč. 84, s. 74–80.
Mareš, P.: Mezi spisovnou a nespisovnou češtinou. K užívání jazyka v současné české próze. Slavia, 2008, roč. 77, č. 1–3, s. 111–123.
Minářová, E.; Ondrášková, K. (eds.): Spisovnost a nespisovnost. Zdroje, proměny a perspektivy. Brno 2004.
Stich, A.: K obecné češtině v současné krásné próze (Ota Pavel). Naše řeč, 1975, roč. 58, s. 215–223.
Stich, A.: O jazyce dvou současných autorů. Naše řeč, 1990, roč. 73, s. 113–126.
Šrámek, R. (ed.): Spisovnost a nespisovnost dnes. Brno 1996.

Bibliografická databáze Ústavu pro českou literaturu AV ČR (www.ucl.cas.cz) – texty věnované prózám Ireny Douskové.