Psaná komunikace a výuka češtiny pro cizince

• Název práce v češtině: Psaná komunikace a výuka češtiny pro cizince
• Název v anglickém jazyce: Written communication and teaching of the czech language for foreigners
• Klíčová slova: analýza učebnic, čeština pro cizince, jazykové prostředky, komunikační metoda, lingvodidaktická doporučení, písemný projev, psaná komunikace, řečové dovednosti
• Klíčová slova anglicky: analysis of textbooks, Czech for foreigners, means of expression, communicative method, recommendations for language-teaching methodology, writing, written communication, communication skills
• Akademický rok vypsání: 2010/2011
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
• Vedoucí / školitel: doc. PhDr. Milan Hrdlička, CSc.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 21.04.2011
• Datum zadání: 21.04.2011
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 22.06.2011
• Datum a čas obhajoby: 14.09.2015 14:30
• Datum odevzdání elektronické podoby: 08.09.2015
• Datum proběhlé obhajoby: 14.09.2015
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: prof. PhDr. Karel Šebesta, CSc.

Zásady pro vypracování

Osnova:
1. Základní řečové dovednosti a výuka cizích jazyků
2. Psaná komunikace a komunikační metoda
3. Lingvodidaktické prezentace psané komunikace ve vybraných učebnicích češtiny pro cizince
4. Analýza psaného projevu a chyb u jinojazyčných respondentů
5. Lingvodidaktická doporučení

Seznam odborné literatury

Literatura:
a. odborná:
Hendrich, Josef, a kol.: Didaktika cizích jazyků. Praha : SPN, 1988. ISBN 14-279-88.

Šebesta, Karel: Od jazyka ke komunikaci : didaktika českého jazyka a komunikační výchova. Praha : Karolinum, 2005. ISBN 80-246-0948-7.

Hrdlička, Milan: Gramatika a výuka češtiny jako cizího jazyka : k prezentaci gramatiky českého jazyka v učebnicích češtiny pro cizince. Praha : Karolinum, 2009. ISBN 978-80-246-1527-1.

Hrdlička, Milan: Kapitoly o češtině jako cizím jazyku. Plzeň : Západočeská univerzita v Plzni, 2010. ISBN 978-80-7043-867-1.

Hrbáček, Josef: Úvod do studia jazyka. Praha : FF UK, 1999. ISBN 80-85899-65-5.

b. prameny:
Vybrané učební materiály.

Společný evropský referenční rámec pro jazyky : jak se učíme jazykům, jak je vyučujeme a jak v jazycích hodnotíme / Council for Cultural Co-operation, Education Committee, Modern Languages Division. Překlad: Ivanová, Jaroslava. Olomouc : Univerzita Palackého, 2006. ISBN 80-244-1425-2.

[online] Refereční úrovně pro češtinu jako cizí jazyk. URL: http://www.msmt.cz/mezinarodni-vztahy/referencni-urovne-pro-cestinu-jako-cizi-jazyk [cit. 19.4.2011]

Další literatura bude doplněna během zpracování diplomové práce.