Je pro muže lépe, když žije bez ženy – komentář k 1 Kor 7

• Název práce v češtině: Je pro muže lépe, když žije bez ženy – komentář k 1 Kor 7
• Název v anglickém jazyce: It Is Good for a Man Not to Touch a Woman – Commentary to 1 Corinthians 7
• Klíčová slova: Pavel, manželství, celibát, muž, žena, povolání
• Klíčová slova anglicky: Paul, matrimony, celibacy, man, woman, vocation
• Akademický rok vypsání: 2022/2023
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra biblických věd a starých jazyků (26-KBV)
• Vedoucí / školitel: doc. ThLic. Jaroslav Brož, Th.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 10.10.2022
• Datum zadání: 10.10.2022
• Datum potvrzení stud. oddělením: 14.10.2022

Zásady pro vypracování

1. Studium řeckého textu 1 Kor 7 a srovnávání s českými překlady
2. Jazyková a literární analýza 1 Kor 7
3. Studium dějinných, náboženských, společenských a kulturních souvislostí 1 Kor 7
4. Text 1 Kor 7 v kontextu celého listu a v souvislosti s Ježíšovým a Pavlovým učením doloženým v novozákonních spisech
5. Studium vybraných biblicko-teologických témat v kontextu Starého zákona
6. Závěr

Seznam odborné literatury

Biblické komentáře:

FITZMYER, Joseph A. First Corinthians. A New Translation with Introduction and Commentary. New Haven; London: Yale University Press, 2008.
MANETSCH, Scott M. (ed.) Reformation Commentary on Scripture. Downers Grove: IVP Academic, 2017 [ebook].
MELANCHTON, Philipp. Annotations on the First Epistle to the Corinthians. Ed. John Patrick Donnelly. Milwaukee: Marquette University Press, 1995.
ORTKEMPER, Franz-Josef. První list Korinťanům. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1999. Překl. Jaroslav Vokoun.
TICHÝ, Ladislav. První list Korintským. Praha: Centrum biblických studií AV ČR a UK v Praze ve spolupráci s Českou biblickou společností, 2019.

Další literatura:

CAMERON, Ron; MILLER, Merril P. (eds.). Redescribing Paul and the Corinthians. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2011.
ELLIS, J. Edward. Paul and Ancient Views of Sexual Desire. Paul’s Sexual Ethics in 1 Thessalonians 4, 1 Corinthians 7 and Romans 1. London; New York: T & T Clark, 2007.
GORDON, J. Dorcas. Sister or Wife? 1 Corinthians 7 and Cultural Anthropology. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997.
JERVIS, L. Ann; RICHARDSON, Peter (eds.). Gospel in Paul. Studies on Corinthians, Galatians, and Romans for Richard N. Longenecker. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1994.
MAY, Alistair Scott, The Body for the Lord. Sex and Identity in 1 Corinthians 5–7. London; New York: T & T Clark International, 2004.
MURPHY-OʼCONNOR, Jerome. Keys to first Corinthians. Revisiting the Major Issues. Oxford; New York: Oxford University Press, 2009.
RYŠKOVÁ, Mireia. Pavel z Tarsu a jeho svět. Praha: Karolinum, 2014.
SCHOCH, Max. Information über Freiheit und Liebe. Der erste Korintherbrief des Paulus. Zürich, Stuttgart: Gotthelf-Verlag, 1969.
SCHNELLE, Udo. Paulus. Leben und Denken, Berlin; New York: Gruyter, 2003.
THADEN JR., Robert H. Sex, Christ, and Embodied Cognition. Paul’s Wisdom for Corinth. Atlanta: SBL Press, 2017.

Předběžná náplň práce

Sedmá kapitola Prvního listu Korintským patří k provokativním částem Písma svatého – především pasáže týkající se manželství, které se při povrchní četbě zdají snižovat hodnotu manželství. Objevuje se také téma celibátu pro Boží království. Tato kapitola bývá proto předmětem interpretace, např. v souvislosti s Pavlovým apokalypticismem a brzkým očekáváním parusie. Cílem této práce je tedy podat komentář k této kapitole: nejprve bude proveden překlad řeckého textu, pak bude následovat interpretační část, která však nebude mít formu klasického filologického komentáře. Těžištěm výkladu budou témata povolání, manželství a celibátu, sociální otázka otroctví či svobodných občanů bude ponechána stranou. Nejprve bude nastíněna historie výkladu této kapitoly, pak náhled současných badatelů. Zde bude práce opřena zejména o současnou – převážně anglosaskou – literaturu. Po prozkoumání současného diskursu bude provedeno autorské hodnocení a nabídnut i dílčí systematický výhled k otázce manželství, celibátu a povolání.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The seventh chapter of the First Epistle to Corinthians belongs to rather provocative parts of the Scripture – especially the passages concerning marriage, which at first sight may seem to denounce the value of marriage itself. The celibacy for the Kingdom of God is considered, too. Thus, the chapter is the object of interpretation, f. i. regarding Paulʼs apocalypticism and awaiting the parusia. The aim of this work is to offer a commentary of this chapter: firstly, the Greek text will be translated, followed by the interpretative part, which shall not have a form of a classical philologic commentary. The text will focus on themes of vocation, marriage and celibacy. Social issues regarding slavery and freemanship will not be taken in account. Firstly, the history of chapterʼs interpretation will be outlined, then the opinion of current scholars. In this regard, the work will be rooted in the up-to-date, especially English written literature. After the examination of the present discourse, an authorʼs estimation will také place and a systematical perspective considering marriage, celibacy and vocation, too.