Cizíma očima – série publicistických rozhovorů s cizinci žijícími v České republice

• Název práce v češtině: Cizíma očima – série publicistických rozhovorů s cizinci žijícími v České republice
• Název v anglickém jazyce: By the eyes of a stranger - a series of interviews with foreigners living in Czech Republic
• Klíčová slova: Cizinci v České republice, migrace, interview, série rozhovorů, národnostní menšiny, mediální obraz cizinců, život cizinců, postoje k cizincům
• Klíčová slova anglicky: Foreigners in the Czech Republic, migration, series of interview, national minorities, media image of foreigners, life of foreigners, perception of foreigners
• Akademický rok vypsání: 2018/2019
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra žurnalistiky (23-KZ)
• Vedoucí / školitel: prof. MgA. David Jan Novotný
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 12.07.2019
• Datum zadání: 12.07.2019
• Datum a čas obhajoby: 16.09.2020 08:30
• Místo konání obhajoby: Hollar - Smetanovo nábřeží 6,Praha 1, H110, Hollar - místn. č. 110
• Datum odevzdání elektronické podoby: 31.07.2020
• Datum proběhlé obhajoby: 16.09.2020
• Oponenti: doc. PhDr. Barbora Osvaldová

Seznam odborné literatury

DRBOHLAV, Dušan. Migrace a (i)migranti v Česku. Kdo jsme, odkud přicházíme, kam jdeme? 1. vyd. Praha: SLON, 2010. ISBN 978-80-7419-039-1.
KELLER, Jan. Evropské rozpory ve světle migrace. Praha: Sociologické nakladatelství (SLON). Sociologické aktuality. 2017. ISBN 978-80-7419-249-4.
KOLDINSKÁ, Kristina, Harald Christian SCHEU a Martin ŠTEFKO, ed. Sociální integrace cizinců. Praha: Auditorium, 2016. ISBN 978-80-87284-60-5.
MIČIENKA, Marek a Jirák JAN. Základy mediální výchovy. Praha: Portál. 2007. ISBN 978-80-7367-315-4.
REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Leda, 2001. ISBN 80-85927-85-3.
SCHEU, Harald Christian a Ednan ASLAN. Migrace a kulturní konflikty. Praha: Auditorium, 2011. ISBN 978-80-87284-07-0.
ŠTICA, Petr. Etika a migrace: vybrané otázky současné imigrace a imigrační politiky. Ostrava: Morava press, 2014. ISBN 978-80-87853-20-7.

Předběžná náplň práce

Bakalářská práce nazvaná „Cizíma očima: série rozhovorů s cizinci žijícími v České republice“ se skládá z teoretické a praktické části. Praktickou část tvoří publicistické rozhovory s pěti cizinci trvale žijícími v České republice. Rozhovory jsou doplněny o portrétní fotografie a výsledek je prezentován formou fotoknihy. Teoretická část zasazuje rozhovory do kontextu a seznamuje čtenáře s problematikou migrace v České republice se zaměřením na dobrovolnou a trvalou migraci. V první kapitole jsou definovány pojmy jako je migrace, migrant a cizinec a jsou popsány různé druhy migrace. Dále jsou rozebrány příčiny a dopady migrace. Autorka následně prezentuje statistické údaje týkající se cizinců v České republice a porovnáním dostupných výzkumů rozebírá, jak jsou cizinci vnímáni českou veřejností. Poslední kapitola se věnuje mediálnímu obrazu cizinců, analyzuje současný způsob, jakým média o cizincích informují a stereotypy, které se v souvislosti s nimi objevují. Na závěr jsou rozebrány i některé z novinářských zásad při zobrazování migrantů. Práce má za cíl přiblížit běžný život cizinců a nabídnout pohled odlišný od toho, který je v médiích prezentován nejčastěji.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The Batchelor’s thesis entitled „Through the eyes of a stranger: series of interviews with foreigners living in the Czech Republic“ is composed of practical and theoretical part. The practical part consists of five publicist interviews with foreigners living permanently in the Czech Republic. Authentic portrait photographs complement the interviews, and the final result is presented as a photobook. The theoretical part puts the interviews into context and acquaints the reader with the migration issues in the Czech Republic with a focus on voluntary and permanent migration. The first chapter defines terms such as migration, migrant and foreigner and describes different types of migration. The causes and effects of migration are also discussed. The author then presents statistical data on foreigners in the Czech Republic and, by comparing available research, analyzes how the Czech public perceives foreigners. The last chapter deals with the media image of foreigners, analyzes the current way in which the media inform about foreigners and the stereotypes that appear in connection with them. Finally, some of the journalistic principles in portraying migrants are discussed. The work aims to present a closer look on the everyday life of foreigners and, thus, offer a view that differs from the one most frequently presented by the media.