Podobenství o kvasu v mouce (Mt 13,33; Lk 13,21): "Negativní" výklad a jeho kritické zhodnocení

• Název práce v češtině: Podobenství o kvasu v mouce (Mt 13,33; Lk 13,21): "Negativní" výklad a jeho kritické zhodnocení
• Název v anglickém jazyce: The Parable of the Leaven in Flour (Matt. 13:33; Luke 13:21): The "negative" interpretation and its critical evaluation
• Akademický rok vypsání: 2017/2018
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra biblických věd a starých jazyků (26-KBV)
• Vedoucí / školitel: doc. ThLic. Jaroslav Brož, Th.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 27.11.2017
• Datum zadání: 27.11.2017
• Datum potvrzení stud. oddělením: 28.11.2017

Zásady pro vypracování

1. Jazykový a literární rozbor podobenství o kvasu v matoušovské a lukášovské verzi
2. Srovnání různých českých soudobých překladů studovaného textu
3. Studium intepretace podle literární a historicko-kritické analýzy
4. Přehled interpretace v dějinách: patristika, středověk, novověk
5. Prameny a důvody "negativní" interpretace kvasu v podobenství
6. Kritické zhodnocení "negativní" intepretace a vyvození závěru

Seznam odborné literatury

–. Řecko-Český Nový Zákon, Slovník novozákonní řečtiny: Nestle-Aland. Praha: Česká biblická společnost, 2011
Nový zákon: text užívaný v českých liturgických knihách přeložený z řečtiny se stálým zřetelem k Nové Vulgátě. BOGNER, Václav (ed.). 4. vydání. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2012.
Jeruzalémská Bible. HALAS, František – HALASOVÁ, Dagmar (ed.). Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2009.
Bible : překlad 21. století včetně Deuterokanonických knih. FLEK, Alexander (vedoucí projektu) (ed.). Praha : Biblion, 2015.
Bible: Český Studijní Překlad. Praha: Nakladatelství KMS, 2009.
Bible, Pavlíkův studijní překlad. Kroměříž: KVARTUS MEDIA k. s., 2014.

POKORNÝ, Petr – HECKEL, Ulrich. Úvod do Nového zákona: přehled literatury a teologie. Praha: Vyšehrad, 2013.
HAHN, Scott (ed.). Catholic Bible Dictionary. New York; London; Toronto; Sydney; Auckland: Doubleday, 2009.
BARRY, John D. (ed.). The Lexham Bible Dictionary. Bellingham, WA: Lexham Press, 2016.
The Navarre Bible: New Testament. Dublin; New York: Four Courts Press; Scepter Publishers, 2008.
The Ignatius Catholic Study Bible: The New Testament. San Francisco, CA: Ignatius Press, 2010.
ORCHARD, Bernard – Sutcliffe, Edmund F., (eds.) A Catholic Commentary on Holy Scripture. Toronto; New York; Edinburgh: Thomas Nelson, 1953.
HAYDOCK, Leo. Haydock's Catholic Bible Commentary. New York: EDW. DUNIGAN &c. BROTHER, (JAMES B. KIRKER), 1859.
DEAN, Mary Catherine. (ved. ed.) The new interpreter's dictionary of the Bible. Nashville, Tenn: Abingdon Press, 2009.
DOUGLAS, J. D., (ed). Nový biblický slovník. Překlad Alena Koželuhová. Praha: Návrat domů, 1996.
OSBORN, Grant R. Matthew. Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 2010.
AQUINAS, Thomas. Catena Aurea
SCHAFF, Philip. Nicene and Post-Nicene Fathers.
SIMONETTI, Manlio, (ed.). Ancient Christian commentary on Scripture. New Testament. Downers Grove, IL: Inter Varsity Press, 2001.