Známé kriminální kauzy v českém filmu: od reality a novinových/televizních zpráv k filmovému zpracování, až po filmové recenze. Causa Sametoví vrazi.

• Název práce v češtině: Známé kriminální kauzy v českém filmu: od reality a novinových/televizních zpráv k filmovému zpracování, až po filmové recenze. Causa Sametoví vrazi.
• Název v anglickém jazyce: Czech films based on well-known criminal cases: from reality, newspaper /TV news to feature film and film reviews. Causa Velvet killers.
• Klíčová slova: orlické vraždy, Sametoví vrazi, Jiří Svoboda, film, recenze, kriminální kauza, mediální obraz, adaptace reality
• Klíčová slova anglicky: Orlík Murders, Velvet Killers/The New Breed, Jiří Svoboda, motion picture, review, criminal case, media portrait, adaptation of reality
• Akademický rok vypsání: 2014/2015
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra mediálních studií (23-KMS)
• Vedoucí / školitel: prof. MgA. David Jan Novotný
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 14.05.2015
• Datum zadání: 14.05.2015
• Datum a čas obhajoby: 22.06.2016 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 13.05.2016
• Datum proběhlé obhajoby: 22.06.2016
• Oponenti: PhDr. Petr Bednařík, Ph.D.

Seznam odborné literatury

ARISTOTELÉS. Poetika. 1. vyd. Praha: Oikoymenh. 2008. 289 s. ISBN 978-80-7298-131-1.

BENDA, Josef. Vlastnictví periodického tisku v České republice v letech 1989-2006. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2007. 273 s. ISBN 978-80-246-1387-1.

BERNARD, Jan a Pavla FRÝDLOVÁ. Malý labyrint filmu. 1. vyd. Praha: Albatros, 1988. 507 s.

BORDWELL, David a Kristin THOMPSONOVÁ. Umění filmu: úvod do studia formy a stylu. 1. vyd. Praha: Nakladatelství Akademie múzických umění, 2011. 639 s. ISBN 9788073312176.

CARRIÉRE, Jean-Claude. Vyprávět příběh. 1. vyd. Praha: Národní filmový archiv, 1995. 211 s. ISBN 80-7004-081-5.

DISMAN, Miroslav. Jak se vyrábí sociologická znalost. 3. vyd. Praha: Karolinum, 2002. 374 s. ISBN 80-246-0139-7.

DOUCHA, Josef a Aleš PIVODA. Akce Přehrada: „Orlické vraždy“ očima vyšetřovatele. Praha: sdružení MAC, 1998. 206 s. ISBN 80-86015-30-0.

FIELD, Syd. Jak napsat dobrý scénář: základy scenáristiky. 1. vyd. Praha: Rybka Publishers, 2007. 277 s. ISBN 80-87067-65-7.

Filmová ročenka 2005. Praha: Národní filmový archiv, 2006. ISSN 1211-8907.

HENDL, Jan. Kvalitativní výzkum: základní teorie, metody a aplikace. 2., aktualiz. vyd. Praha: Portál, 2008. 408 s. ISBN 978-80-7367-485-4.

HUTCHEON, Linda. A Theory of Adaptation. 1. vyd. New York: Routledge, 2006. 232 s. ISBN 0-415-96795-3.
HORÁK, Vratislav. Orlík: děsivý hřbitov aneb 122 otázek pro vraha. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2004. 108 s. ISBN 80-204-1147-X.

JELÍNEK, Jaroslav. Kauza Orlík. 1. vyd. Praha: TAMTAM, 1998. 165 s. ISBN 80-902234-8-6.

JIRÁK, Jan, Milan ŠMÍD a Miloš ČERMÁK. 10 let v českých médiích. 1. vyd. Praha: Portál, 2005. 142 s. ISBN 80-7178-925-9.

LEITCH, Thomas. Film Adaptation and its Discontents. 1. vyd. Baltimore: John Hopkins University Press, 2007. 354 s. ISBN 978-0-8018-8565-5.

LUKEŠ, Jan. Diagnózy času: český a slovenský poválečný film (1945-2012). Praha: Slovart, 2013. 447 s. ISBN 978-80-7391-712-8.

LIPŠANSKÝ, Jan. Český film 1990-2007: sborník kritik, recenzí a úvah. České Budějovice: Nová Forma, 2009. 331 s. ISBN 978-80-254-2669-2.

MCFARLANE, Brian. Novel to Film: An Introduction to the Theory of Adaptation. 1. vyd. Oxford: Clarendon Press, 1996. 279 s. ISBN 9780198711506.

MCNAIR, Brian. Sociologie žurnalistiky. 1. vyd. Praha: Portál, 2004. 184 s. ISBN 80-7178-840-6.

MCQUAIL, Denis. Úvod do teorie masové komunikace. 1. vyd. Praha: Portál, 1999. 447 s. ISBN 80-7178-200-9.

NOVOTNÝ, David Jan. Budování příběhu aneb demiurgie versus dramaturgie. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2007. 234 s. ISBN 978-80-246-1306-2.

OSVALDOVÁ, Barbora a Jan HALADA. Praktická encyklopedie žurnalistiky a marketingové komunikace. 3., rozšířené vyd. Praha: Libri, 2007. 263 s. ISB 978-80-7277-266-7.

REIFOVÁ, Irena. Slovník mediální komunikace. 1. vyd. Praha: Portál, 2004. 327 s. ISBN 80-7178-926-7.

SEDLÁKOVÁ, Renáta. Výzkumy médií: nejužívanější metody a techniky. 1. vyd. Praha: Grada Publishing, 2014. 539 s. ISBN 978-80-247-3568-9.

SCHULZ, Winfried. Analýza obsahu mediálních sdělení. 3. vyd. Praha: Karolinum, 2011. Učební texty Univerzity Karlovy v Praze. 149 s. ISBN 978-80-246-1980-4.

SLUŠNÝ, Jaromír. Černá kniha českých bestiálních vrahů: nejslavnější kriminální případy dvacátého století. 1. vyd. Praha: Nakladatelství XYZ, 2006. 208 s. ISBN 80-87021-06-01.

STRAUSS, Anselm a Juliet CORBINOVÁ. Základy kvalitativního výzkumu: postupy a techniky metody zakotvené teorie. 1. vyd. Brno: Albert, 1999. 228 s. ISBN 80-85834-60-X.

SVOBODA, Jiří a Soňa ŠTROBLOVÁ. Sametoví vrazi: příběh o zločinu, lásce a zradě na motivy případu „orlických vražd“. 1. vyd. Praha: Knižní klub, 2004. 256 s. ISBN 80-242-1358-3.

ŠTROBLOVÁ, Soňa. Film a televize jako audiovizuální zprostředkování světa: filmová a televizní dramaturgie a programová skladba. 1. vyd. Praha: Univerzita Jana Amose Komenského, 2009. 164 s. ISBN 978-80-86723-73-0.

TRAMPOTA, Tomáš. Zpravodajství. Praha: Portál, 2006. 191 s. ISBN 80-7367-096-8.

TRAMPOTA, Tomáš a Martina VOJTĚCHOVSKÁ. Metody výzkumu médií. 1. vyd. Praha: Portál, 2010. 296 s. ISBN 978-80-7367-683-4.

YIN, Robert K. Case Study Research: Design and Methods. 5. vyd. Los Angeles: SAGE, 2014. 282 s. ISBN 978-1-4522-4256-9.

Předběžná náplň práce

Diplomová práce s názvem „Známé kriminální kauzy v českém filmu: od reality a novinových/televizních zpráv k filmovému zpracování, až po filmové recenze. Causa Sametoví vrazi“ pojednává o nechvalně proslulém případu tzv. orlických vražd z počátku 90. let 20. století, které byly vyšetřovány do roku 1997, kdy byl po čtyřletém pátrání vynesen rozsudek nad pěti pachateli, kteří zištně zavraždili celkem pět osob. Kauza byla pojmenována podle Orlické přehrady, v níž byly v roce 1995 nalezeny tři z obětí – dvě zatavené v sudu a jedna zabalená do pletiva. V roce 2005 měl v kinech premiéru český hraný film režiséra Jiřího Svobody Sametoví vrazi inspirovaný právě touto kauzou. Práce se zaměřuje jak na tento film, konkrétně jeho dvoudílnou rozšířenou televizní verzi, který je porovnán s realitou, tak na recenze zveřejněné v českém tisku i odborných periodikách po premiéře snímku. Důraz je dále kladen na zpracování tématu v dobových tištěných denících a v televizním zpravodajství. Určujícím faktorem je přesnost informací a zkoumané období je vymezeno roky 1995-1997. Cílem práce je uceleně prezentovat výsledky referování o této kriminální kauze, která je dosud považována za jednu z nejbrutálnějších v dějinách naší země.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The master thesis called “Czech films based on well-known criminal cases: from reality, newspaper/TV news to feature film and film reviews. Causa Velvet killers“ deals with the notorious so-called Orlík Murders from the early 1990s. This case is considered as the biggest criminal case of the post-communist era in the Czech Republic. The group of five members killed five people, mainly for the money, between the years 1991 and 1993. Three of their victims were found in the Orlík Dam – two corpses were sealed in metal barrels and one was hidden in a mesh. The murderers were sentenced in 1997 after a four-year-long investigation. The movie called Velvet killers or The New Breed, which was directed by Jiří Svoboda, is based on these true events. This thesis focuses on the TV version of this motion picture and then also on the reviews published after the movie was released in 2005. This thesis mainly wants to reflect how the Czech media – specifically newspapers and television news – informed about this criminal case in analysed years from 1995 to 1997. The determining factor is the accuracy of the information. The aim of the work is to summarize the results of reporting on this case, which is still considered as one of the most brutal in the history of our country.