Broszat, Martin; Frei, Norbert: Das Dritte Reich im Überblick - Chronik, Eregnisse, Zusammenhänge

• Název originálu: Broszat, Martin; Frei, Norbert: Das Dritte Reich im Überblick - Chronik, Eregnisse, Zusammenhänge
• Přeložený název: The Third Reich - Chronicles, events, connections
• Název v anglickém jazyce: Třetí říše v přehledu - Kronika, události, spojitosti
• Rozsah: 335
• Délka překladu (počet normostran): 100
• Klíčová slova: Třetí říše, nacistické Německo, Hitler, data událostí
• Klíčová slova anglicky: The Third Reich, national-socialistic Germany, Hitler, dates of events
• Akademický rok vypsání: 2013/2014
• Typ práce: bakalářský překlad
• Jazyk originálu: němčina
• Jazyk překladu: čeština
• Ústav: Program SHV - Modul jazyků a literatury (24-KO)
• Vedoucí / školitel: Irma Hvorecká, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - přihlášen/a
• Datum přihlášení: 06.01.2014

Zásady pro vypracování

Tato kniha je výsledkem spolupráce Norberta Freie a Martina Broszatas kolektivem německých historiků a nabízí souhrný pohled na vývoj nacisitického Německa a doby mu těsně předcházející. Je rozdělena do 2 částí: první obsahuje eseje jednotlivých autorů k dílčím částem vývoje tohoto režimu; zatímco druhá část je chronologický seznam událostí s poměrně přenými údaji o nich. Kniha počítá s jistou obeznámeností čtenáře s tématem, ačkoliv nerozebírá naprosto dopodrobna žádný z dílčích ohledů této doby.
Překládat budu s největší pravděpodobností do strany 94, zbývalo by tedy dalších 70 stran souvislého textu; zbytek knihy je vcelku stručně podaná kronika událostí. Je tu však i možnost, že knihu dopřeložím až do konce, která by však byla aktuální pouze tehdy, najde-li se vydavatel.
Kniha se nachází v knihovně Historického ústavu AV, v elektronické podobě jsem ji na internetu nenašel.