Martin John Stanley: Ragnarök, An investigation into Old Norse Concepts of the Fate of the Gods
| Název originálu: | Martin John Stanley: Ragnarök, An investigation into Old Norse Concepts of the Fate of the Gods |
|---|---|
| Přeložený název: | Ragnarök, Zkoumání staroseverských představ o osudu bohů |
| Název práce v češtině: | |
| Název v anglickém jazyce: | . |
| Rozsah: | 125 |
| Délka překladu (počet normostran): | 100 |
| Klíčová slova: | Ragnarök, bohové, mýtus, rituál, křesťanství |
| Klíčová slova anglicky: | Ragnarök, Gods, Myth, Ritual, Christianity |
| Akademický rok vypsání: | 2013/2014 |
| Typ práce: | bakalářský překlad |
| Jazyk originálu: | angličtina |
| Jazyk překladu: | čeština |
| Ústav: | Program SHV - Modul jazyků a literatury (24-KO) |
| Vedoucí / školitel: | Mgr. Marie Novotná, Ph.D. |
| Řešitel: | skrytý - přihlášen/a |
| Datum přihlášení: | 24.10.2013 |
| Zásady pro vypracování |
| Tato práce se věnuje hlavně Ragnaröku, který se nám snaží vyložit několika teoriemi. Dále se snaží odhalit původ eddických básní a jiných literárních zdrojů. Dalším důležitým bodem je křesťanství a jeho vliv na celou Skandinávii a celé staroseverské náboženství. Kniha nám dále popisuje pohanské náboženství Skandinávie a jeho dramata, jako rituály a obětování. Budu překládat prolog a dalších pět kapitol, jež se týkají vyhodnocení zdrojových materiálů, teorie vlivu křesťanství, mýtů a rituálů severu, souboje bohů a mýtu o Baldrovi. Mému pokračovateli zůstanou k překladu kapitoly sedm a osm, které se věnují eschatologickým motivům přírodních katastrof a obnovy, a samozřejmě závěr knihy.
Kontakt na mne: Market.Luksova@gmail.com |