Gramatický nástin romské variety slovenské obce Hradiště pod Vrátnom
| Název práce v češtině: | Gramatický nástin romské variety slovenské obce Hradiště pod Vrátnom |
|---|---|
| Název v anglickém jazyce: | A grammar sketch of the Romani variety of Hradiště pod Vrátnom, Slovakia |
| Klíčová slova: | lingvistický popis – západoslovenská romština– severocentrální romština – Hradiště pod Vrátnom |
| Klíčová slova anglicky: | linguistic description – Western Slovak Romani –Northern Central Romani – Hradiště pod Vrátnom |
| Akademický rok vypsání: | 2011/2012 |
| Typ práce: | bakalářská práce |
| Jazyk práce: | čeština |
| Ústav: | Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS) |
| Vedoucí / školitel: | Michael Beníšek, Ph.D. |
| Řešitel: | skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd. |
| Datum přihlášení: | 31.05.2012 |
| Datum zadání: | 31.05.2012 |
| Schválení administrátorem: | zatím neschvalováno |
| Datum potvrzení stud. oddělením: | 08.01.2014 |
| Odevzdaná/finalizovaná: | ne |
| Zásady pro vypracování |
| Bakalářská práce bude základním gramatickým nástinem severocentrálního romského dialektu západoslovenské obce Hradiště pod Vrátnom. Diplomantka ve své práci představí dialekt z geolingvistického, dialektologického a sociolingvistického hlediska, a popíše jeho základní rysy v rovinách fonologie, morfologie, syntaxe i pragmatiky. Dále se v práci zaměří na základní charakteristiku lexika.
Metodologicky se diplomantka bude opírat o terénní výzkum v komunitě mluvčích popisovaného dialektu. Jazyková data budou vycházet jednak z analýzy spontánních textů, jednak z elicitace gramatických struktur za použití existujících lingvistických dotazníků pro dokumentaci středoevropské romštiny. |
| Seznam odborné literatury |
| Baghbidi, Hasan Rezai. 2003. The Zargari language: An endangered European Romani in Iran. Romani Studies 5, 13: 123–148.
Beníšek, Michael. 2012+. Serednye Romani: A North Central Romani variety of Transcarpathian Ukraine. Rukopis. Bodnárová, Zuzana. 2009. Gramatický náčrt romského dialektu maďarské obce Versend. Nepublikovaná diplomová práce. FF UK. Cech, Petra & Mozes F. Heinschink 2001. A dialect with seven names. Romani Studies 5, 11: 137–184. Elšík, Viktor. 2008a. Lingvistický dotazník pro dokumentaci středoevropské romštiny. Rukopis, FF UK. ––– & Yaron Matras. 2006. Markedness and language change: the Romani sample. Berlin: Mouton de Gruyter. Matras, Yaron. 2002. Romani: A linguistic introduction. Cambridge: Cambridge University Press. –––. 2004. Romacilikanes: The Romani dialect of Parakalamos. Romani Studies 14-1: 59-109. Sowa, Sowa, Rudolf von. 1887. Die Mundart der Slovakischen Zigeuner. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht's Verlag |