Zásady soukromého práva

• Název práce v češtině: Zásady soukromého práva
• Název v anglickém jazyce: The principles of private law
• Klíčová slova: Zásady, soukromé právo
• Klíčová slova anglicky: Principles, Private Law
• Akademický rok vypsání: 2009/2010
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra občanského práva (22-KOP)
• Vedoucí / školitel: prof. JUDr. Jan Dvořák, CSc.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 09.12.2009
• Datum zadání: 09.11.2010
• Datum potvrzení stud. oddělením: 27.01.2012
• Datum a čas obhajoby: 26.01.2012 16:00
• Místo konání obhajoby: m.č..131
• Datum odevzdání elektronické podoby: 06.12.2011
• Datum proběhlé obhajoby: 26.01.2012
• Oponenti: prof. JUDr. PhDr. David Elischer, Ph.D.

Předběžná náplň práce

V diplomové práci jsem se zabýval zejména jednotlivými vybranými zásadami, které
ovládají soukromé právo a které by měly vést k realizaci myšlenky spravedlnosti jako
konečného cíle právního řádu vůbec. Úkol je to sisyfovský, ale nemožnost ho dosáhnout
nemůže však odradit od nepřestajných snah se mu alespoň přiblížit. Rád bych si připustil, že
pokus uskutečněný touto diplomovou prací měl smysl a alespoň tu nejmenší ambici.
Neschopnost dokonalého poznání „an sich“ obrací pozornost při zkoumání mimo
právo samotné, na zdroje extralegální, na morálku, politologii, sociologii, ekonomii a matku
všech věd filosofii. Na práci se jistě odrazil veskrze intuitivní charakter přístupu k zásadám
soukromého práva, v závislosti na mých osobních preferencích a citovaných pramenech a
jejich autorech (byť i to je jistě odraz mého osobnostního založení). Stěžejní otázkou byla
funkce zásad soukromého právo v normativním řádu. Ty v něm mají důležité místo, jelikož
tvoří jeho mantinely. Těžko si jeho „provoz“ bez nich vůbec můžeme představit, chrání jeho
koherenci a integritu, jsou jeho tmelem, neboť soukromé právo je v českých podmínkách
zvláště nesourodým souborem celé řady předpisů.
V souladu s omezením vyjádřeným v úvodu této diplomové práce byla pozornost
upřena jen k některým zvlášť vybraným zásadám soukromého práva. Práce tedy neobsahuje
detailní zpracování všech, ale musela by vzhledem k omezením popsaným v úvodu této práce
být podstatně obsáhlejší.
Jaké jsou perspektivy výzkumu právních zásad / principů? V polistopadové době se
právní zásady / principy staly předmětem řady odborných prací a vůčihledně rostl jejich
význam při tvorbě, interpretaci a aplikaci práva.
Troufám si tvrdit, že význam zásad / principů bude vzrůstat vzhledem k legislativní
inflaci. Optimistické vyhlídky stran nové velké rekodifikace soukromého práva bych nerad
přeceňoval, neboť nová úprava nemá obsahovat, mimo jiné, úpravu pracovního práva, která je
v současnosti velmi paternalistická a rigidní a která odlišně upravuje klasické občanskoprávní
instituty. Lze tedy doufat v jeho šťastnou cestu do legislativního života a hodnotový návrat
českého právního řádu skrze jeho základní soukromoprávní kodex k osvědčeným hodnotám.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

In my thesis I occupied myself mainly with representative principles that master
private law and that should lead to the implementation of the idea of justice as an ultimate
goal of a legal set of rules in general. Despite of Sisyphean character of this task and
impossibility of reaching it, there is nothing that can discourage from trying it again and
again. I would like to admit that this attempt was at least ambitious and meaningful.
Inability of perfect recognition “an sich” turns attention into extralegal sources of
information, such as ethics, political sciences, sociology, economy and the head of all
sciences - philosophy. This thesis also reflects intuitive approach to the principles of private
law as a result of dependency on my personal preferences and cited sources and their authors
(which also reflects my own disposition).
The main issue was a function of the principles of private law in the normative set of
rules. These principles make an important place in the normative set of rules as they form its
limits. We can hardly imagine its “commission” without such principles of private law. They
protect the integrity and the compactness, because Czech private law is nowadays extremely
heterogeneous complex of rules.
According to the restriction mentioned in the introduction of this thesis I focused on a few
representative principles of private law. The thesis therefore does not include deailed essay of
all those principles of private law, since it would be much more comprehensive.
What are the perspectives of the research based on legal principles? In the postrevolution
times the principles became a main subject of the monographs and they gained
importance in the legislative process, the interpretation and also in the application of law. I
dare to claim that the importance of principles would be increasing in the future due to the
legislative inflation. I would not overestimate optimistic prospects about New Civil Code,
because the new modification should not include a part dedicated to the labour law which is
very rigid and paternalistic now and which treats traditional private law institutes in a
different way.
We have no choice than hope the New Civil Code will implement successfully in the
legislative enviroment as well as the belief return of Czech legal set of rules to time-tested
values through its essential code of private law.