Od smyslového prožitku k transcendentálnímu ve vybraných dílech: A. Gida (Les nourritures terrestres) a J.M.G. Le Clézia (L’extase matérielle)

• Název práce v češtině: Od smyslového prožitku k transcendentálnímu ve vybraných dílech: A. Gida (Les nourritures terrestres) a J.M.G. Le Clézia (L’extase matérielle)
• Název v anglickém jazyce: From the sensual experience to the transcendental one in the selected works by: A. Gide and J.M.G. Le Clézio
• Klíčová slova: senzualizmus, smysly, hmota, materiální, transcendentální, extáze, ego, přítomnost, slunce, Bůh, pouta, svoboda
• Klíčová slova anglicky: sensualism, senses, material, earthbound, transcendental, ecstasy, ego, present, sun, God attachement, liberty
• Akademický rok vypsání: 2008/2009
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav románských studií (21-URS)
• Vedoucí / školitel: doc. PhDr. Václav Jamek
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 07.05.2009
• Datum zadání: 27.07.2011
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum a čas obhajoby: 14.09.2011 11:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 01.08.2011
• Datum proběhlé obhajoby: 14.09.2011
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: prof. PhDr. Eva Voldřichová - Beránková, Ph.D.

Seznam odborné literatury

BIBLIOGRAFIE
1) André Gide
a) Primární
Gide André: Les caves du Vatican, Gallimard, Paris, 1977.
Gide André : Journal (1889 – 1939), N.R.F. (Bibliothèque de la Pléiade), Paris, 1939.
Gide André: Les nourritures terrestres suivi de Les nouvelles nourritures. Gallimard, Paris, 1972.
Gide André : Si le grain ne meurt. Gallimard, Paris, 1966.
Vergilius Publius Maro, překlad: Kuthan Rudolf: Zpěvy pastýřské, Veleslavín, Praha, 1920.
Vergilius Publius Maro, překlad: Kurzová Helena: Zpěvy pastýřské, Paseka, Praha – Litomyšl,
2004.
b) Sekundární
Bastide Roger: Anatomie d‘André Gide. Presses universitaires de France, Vendome, 1972.
Beigbeder Marc: Gide. Editions Universitaires, Paris, 1954.
Černý Václav, uspořádal a k vydání připravil Pistorius Jiří: André Gide, Triáda, Praha, 2002.
Dessalles Claude, sous la direction de Martin Claude: Ménalque, Série André Gide 2 sur Les
Nourritures terrestres, La revue des lettres modernes, Paris, 1971.
Delay Jean: La Jeunesse d’André Gide, tome II : D’André Walter à André Gide. Gallimard, Paris,
1957.
Hytier Jean: André Gide, Charlot, Paris, 1946.
Maillet Henri: L’Immoraliste d’André Gide, Hachette, Paris, 1972.
Maillet Henri: La Symphonie pastorale d’André Gide, Hachette, Paris, 1975.
Martin Claude: Gide. Ecrivains de toujours. Seuil, Paris, 1963.
Noguez Dominique, sous la direction de Martin Claude: Des Esseintes et Nathanaël, Série
André Gide 2. Sur Les Nourritures terrestres. La revue des lettres modernes, Paris, 1972.
Painter George D., překlad z angličtiny: Major Jean-René: André Gide. Mercure de France,
Paris, 1968.
Strauss George, sous la direction de Martin Claude: Cécité et aveuglement, Série André Gide
2. Sur Les Nourritures terrestres, La revue des lettres modernes, Paris, 1971.
104
2) Jean-Marie Gustave Le Clézio
a) Primární
J.M.G. Le Clézio : La Fièvre, Gallimard, Paris, 1991.
Le Clézio, La Guerre, Gallimard, Paris, 1970.
Le Clézio J.M.G.: L‘extase matérielle, Gallimard, Paris, 2008.
Le Clézio: L’Inconnu sur la terre, Gallimard, Paris, 1982.
Le Clézio J.M.G. : Le livre des fuites. Gallimard, Paris, 1967.
Le Clézio J.M.G.: Mondo et autres histoires, Paris, Gallimard, 1978.
Le Clézio J.M.G.: Onitsha, Gallimard, Paris, 1991.
Le ClézioJ.M.G.: Révolutions, Gallimard, Paris, 2004.
Le Clézio J.M.G.: Voyages de l’autre côté, Gallimard, 1975.
Le Clézio J.M.G.: Terra amata, Gallimard, 1988.
b) Sekundární
Assouline Pierre: Entretien avec Le Clézio, Lire, avril 1991.
Amar Ruth: Les structures de la solitude dans l’oeuvre de J.M.G. Le Clézio, Publisud, Paris,
2004.
Borgomano Madelaine : Figures de père, Europe, revue littéraire mensuelle, Paris, janvier -
février 2009.
Cavallero Claude: Les marges et l’origine. Entretien avec J.M.G. Le Clézio. Europe, revue
littéraire mensuelle, Paris, janvier – fevrier 1993.
Chung Ook: Le Clézio, une écriture prophétique. Imago, Paris, 2001.
De Cortanze Gérard: J.M.G. Le Clézio; Vérité et légendes, Editions du chêne, 1969.
Depuis Marc : Le monde de l’éducation, de la culture et de la formation, březen 1998.
Di Scanno Teresa : La vision du monde de Le Clézio, Università degli Studi di Genova, Liguori-
Nizet, 1983.
Ezine Jean-Luis : J.M.G. Le Clézio. AILLEURS. Entretiens avec J.-L. Ezine, Arléa, Paris, 1995.
Garcin Jêrome : J.M.G. Le Clézio : retour au pays natal, L’Evenement du jeudi, 21 – 27 mars
1991.
Jolin-Bertocchi Sophie: J.M.G. Le Clézio: L’érotisme, les mots. Editions Kimé, Paris 2001.
Kastberg Sjöblom Margareta: L’écriture de J.M.G. Le Clézio; Des mots aux thèmes. Honoré
Champion, Paris, 2006.
Labbé Michelle: Le Clézio, l’écart romanesque, L’Harmattan, Paris, 1999.
105
Lhoste Pierre : Conversations avec J.M.G. Le Clézio, Paris, Mercure de France, 1971.
Meyer Jean: Souvenirs méxicains, Europe, revue littéraire mensuelle, Paris, janvier-février 2009.
Onimus Jean: Pour lire Le Clézio, Presses Universitaires de France, Paris, 1994.
Suzuki Masao : De la claustromanie au nomadisme, Europe, revue littéraire mensuelle, Paris
2009.
Stendal Boulos Miriam: Le roman comme poème. Europe, revue littéraire mensuelle, Paris,
janier -février 2009.
Waelti-Walters Jennifer: Icaire ou l’évasion impossible. Etude psycho-mythique de l’oeuvre de
Le Clézio, Editions Naaman, Sherbrooke, Québec, 1983.
Mourthe Claude : Le Clézio a réponse à tous, Le Figaro Littéraire, le 9 février 1975.
Pour une“ litérature monde“ en français, Le Monde, n° 19328, mars 2007.
3) Obecná sekundární literatura
Ando Vladimír : Klasická čínská medicína, Svítání, Hradec Králové, 2001.
Bachelard Gaston, překlad: Hamzová Jitka: Voda a sny. Esej o obraznosti hmoty, Mladá fronta,
Praha, 1997.
Brunel Pierre a kol. : Histoire de la litterature française, tome II. Bordas, Paris , 2005.
Doc. PhDr. Čačka Otto: PSYCHOLOGIE vrstev duševního dění a jejich autodiagnostika,
nakladatelství Doplněk, Brno, 1999.
Joachimová Eva: Cesta bílého jestřába za poznáním času člověka, Nakladatelství Petit, Praha,
2000.
Lama Ole Nydhl: Jak se věci mají; Úvod do Buddhova učení, Bílý deštník, Praha, 2007.
Robert Paul : Le Nouveau Petit Robert , Dictionnaires Le Robert, Paris, 2007.
Van Lysebeth André, překlad: Vízner Jiří, Našinec Jiří: Pránájáma. Technika dechu (z
francouzského originálu: Pranayama. La dynamique du souffle ), Flammarion, Paříž, 1999.
Störig Hans Joachim, překlad: Rezek Petr, Petříček Miroslav, Šprunk Karel: Malé dějiny
filozofie. Zvon, české katolické nakladatelství, Praha, 1996.
Zenkl Luděk: ABC hudební nauky, Editio Bärenreiter, Praha, 1999.
BIBLIOGRAFIE
1) André Gide
a) Primární
Gide André: Les caves du Vatican, Gallimard, Paris, 1977.
Gide André : Journal (1889 – 1939), N.R.F. (Bibliothèque de la Pléiade), Paris, 1939.
Gide André: Les nourritures terrestres suivi de Les nouvelles nourritures. Gallimard, Paris, 1972.
Gide André : Si le grain ne meurt. Gallimard, Paris, 1966.
Vergilius Publius Maro, překlad: Kuthan Rudolf: Zpěvy pastýřské, Veleslavín, Praha, 1920.
Vergilius Publius Maro, překlad: Kurzová Helena: Zpěvy pastýřské, Paseka, Praha – Litomyšl,
2004.
b) Sekundární
Bastide Roger: Anatomie d‘André Gide. Presses universitaires de France, Vendome, 1972.
Beigbeder Marc: Gide. Editions Universitaires, Paris, 1954.
Černý Václav, uspořádal a k vydání připravil Pistorius Jiří: André Gide, Triáda, Praha, 2002.
Dessalles Claude, sous la direction de Martin Claude: Ménalque, Série André Gide 2 sur Les
Nourritures terrestres, La revue des lettres modernes, Paris, 1971.
Delay Jean: La Jeunesse d’André Gide, tome II : D’André Walter à André Gide. Gallimard, Paris,
1957.
Hytier Jean: André Gide, Charlot, Paris, 1946.
Maillet Henri: L’Immoraliste d’André Gide, Hachette, Paris, 1972.
Maillet Henri: La Symphonie pastorale d’André Gide, Hachette, Paris, 1975.
Martin Claude: Gide. Ecrivains de toujours. Seuil, Paris, 1963.
Noguez Dominique, sous la direction de Martin Claude: Des Esseintes et Nathanaël, Série
André Gide 2. Sur Les Nourritures terrestres. La revue des lettres modernes, Paris, 1972.
Painter George D., překlad z angličtiny: Major Jean-René: André Gide. Mercure de France,
Paris, 1968.
Strauss George, sous la direction de Martin Claude: Cécité et aveuglement, Série André Gide
2. Sur Les Nourritures terrestres, La revue des lettres modernes, Paris, 1971.
104
2) Jean-Marie Gustave Le Clézio
a) Primární
J.M.G. Le Clézio : La Fièvre, Gallimard, Paris, 1991.
Le Clézio, La Guerre, Gallimard, Paris, 1970.
Le Clézio J.M.G.: L‘extase matérielle, Gallimard, Paris, 2008.
Le Clézio: L’Inconnu sur la terre, Gallimard, Paris, 1982.
Le Clézio J.M.G. : Le livre des fuites. Gallimard, Paris, 1967.
Le Clézio J.M.G.: Mondo et autres histoires, Paris, Gallimard, 1978.
Le Clézio J.M.G.: Onitsha, Gallimard, Paris, 1991.
Le ClézioJ.M.G.: Révolutions, Gallimard, Paris, 2004.
Le Clézio J.M.G.: Voyages de l’autre côté, Gallimard, 1975.
Le Clézio J.M.G.: Terra amata, Gallimard, 1988.
b) Sekundární
Assouline Pierre: Entretien avec Le Clézio, Lire, avril 1991.
Amar Ruth: Les structures de la solitude dans l’oeuvre de J.M.G. Le Clézio, Publisud, Paris,
2004.
Borgomano Madelaine : Figures de père, Europe, revue littéraire mensuelle, Paris, janvier -
février 2009.
Cavallero Claude: Les marges et l’origine. Entretien avec J.M.G. Le Clézio. Europe, revue
littéraire mensuelle, Paris, janvier – fevrier 1993.
Chung Ook: Le Clézio, une écriture prophétique. Imago, Paris, 2001.
De Cortanze Gérard: J.M.G. Le Clézio; Vérité et légendes, Editions du chêne, 1969.
Depuis Marc : Le monde de l’éducation, de la culture et de la formation, březen 1998.
Di Scanno Teresa : La vision du monde de Le Clézio, Università degli Studi di Genova, Liguori-
Nizet, 1983.
Ezine Jean-Luis : J.M.G. Le Clézio. AILLEURS. Entretiens avec J.-L. Ezine, Arléa, Paris, 1995.
Garcin Jêrome : J.M.G. Le Clézio : retour au pays natal, L’Evenement du jeudi, 21 – 27 mars
1991.
Jolin-Bertocchi Sophie: J.M.G. Le Clézio: L’érotisme, les mots. Editions Kimé, Paris 2001.
Kastberg Sjöblom Margareta: L’écriture de J.M.G. Le Clézio; Des mots aux thèmes. Honoré
Champion, Paris, 2006.
Labbé Michelle: Le Clézio, l’écart romanesque, L’Harmattan, Paris, 1999.
105
Lhoste Pierre : Conversations avec J.M.G. Le Clézio, Paris, Mercure de France, 1971.
Meyer Jean: Souvenirs méxicains, Europe, revue littéraire mensuelle, Paris, janvier-février 2009.
Onimus Jean: Pour lire Le Clézio, Presses Universitaires de France, Paris, 1994.
Suzuki Masao : De la claustromanie au nomadisme, Europe, revue littéraire mensuelle, Paris
2009.
Stendal Boulos Miriam: Le roman comme poème. Europe, revue littéraire mensuelle, Paris,
janier -février 2009.
Waelti-Walters Jennifer: Icaire ou l’évasion impossible. Etude psycho-mythique de l’oeuvre de
Le Clézio, Editions Naaman, Sherbrooke, Québec, 1983.
Mourthe Claude : Le Clézio a réponse à tous, Le Figaro Littéraire, le 9 février 1975.
Pour une“ litérature monde“ en français, Le Monde, n° 19328, mars 2007.
3) Obecná sekundární literatura
Ando Vladimír : Klasická čínská medicína, Svítání, Hradec Králové, 2001.
Bachelard Gaston, překlad: Hamzová Jitka: Voda a sny. Esej o obraznosti hmoty, Mladá fronta,
Praha, 1997.
Brunel Pierre a kol. : Histoire de la litterature française, tome II. Bordas, Paris , 2005.
Doc. PhDr. Čačka Otto: PSYCHOLOGIE vrstev duševního dění a jejich autodiagnostika,
nakladatelství Doplněk, Brno, 1999.
Joachimová Eva: Cesta bílého jestřába za poznáním času člověka, Nakladatelství Petit, Praha,
2000.
Lama Ole Nydhl: Jak se věci mají; Úvod do Buddhova učení, Bílý deštník, Praha, 2007.
Robert Paul : Le Nouveau Petit Robert , Dictionnaires Le Robert, Paris, 2007.
Van Lysebeth André, překlad: Vízner Jiří, Našinec Jiří: Pránájáma. Technika dechu (z
francouzského originálu: Pranayama. La dynamique du souffle ), Flammarion, Paříž, 1999.
Störig Hans Joachim, překlad: Rezek Petr, Petříček Miroslav, Šprunk Karel: Malé dějiny
filozofie. Zvon, české katolické nakladatelství, Praha, 1996.
Zenkl Luděk: ABC hudební nauky, Editio Bärenreiter, Praha, 1999.