A la recherche de l’identité féminine dans le roman du terroir

• Název práce v jazyce práce (francouzština): A la recherche de l’identité féminine dans le roman du terroir
• Název práce v češtině: Hledání ženské identity v rurálním románu
• Název v anglickém jazyce: In search of female identity in the rural novel
• Klíčová slova: identité|femmes|roman du terroir|Québec|Guèvremont
• Klíčová slova anglicky: identity|female|rural novel|Québec|Guèvremont
• Akademický rok vypsání: 2020/2021
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: francouzština
• Ústav: Ústav románských studií (21-URS)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Chiara Mengozzi, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 03.12.2020
• Datum zadání: 03.12.2020
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 27.01.2021
• Datum a čas obhajoby: 06.09.2021 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 03.08.2021
• Datum proběhlé obhajoby: 06.09.2021
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: prof. PhDr. Eva Voldřichová - Beránková, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Le genre de roman du terroir, qui dominait la littérature québécoise presque cent ans, avait pour but surtout deux choses : promouvoir la vie paysanne et montrer l’importance de la famille. Les personnages principaux de ces romans sont les hommes, les héritiers de la terre, et les femmes restent hors de l’attention d’auteurs. Même si l’un des romans plus célèbres, Maria Chapdelaine, est titré d’après un personnage féminin, Maria ne semble pas être la protagoniste principale. Elle et les autres « héroïnes » restent attachées au terroir, à la rôle maternelle, condamnées à la vie sédentaire, à la passivité et silence.
Ce travail s’intéressera aux deux romans uniques de Germaine Guèvremont, une auteure qui était la première à rompre le silence des héroïnes romanesques québécoises. Dans les ouvrages, Le Survenant et Maria-Didace, publiés en 1945 et en 1947, Guèvremont réussisse à présenter une autre perspective de leur vie, à décrire leurs sentiments et montrer leurs problèmes tout s’en inspirant de sa propre expérience de femme québécoise. L’objectif de ce travail est de démontrer cette expérience sur la base d’une analyse des romans. La première partie du travail s’intéressera au roman du terroir, son évolution et la parution des femmes dans les histoires. La deuxième partie sera dédiée à une analyse concentrée d’abord sur la manière comment les personnages féminins sont incorporés dans le récit, dans quelle mesure ils partagent leurs pensées et dans quelle mesure ils sont donnés la parole. Puis, l’attention s’orientera sur quelques éléments choisis : la position d’une femme dans la famille ou bien dans la société ; les relations marquant la vie d’une femme – l’amitié, le mariage, la relation avec sa mère ; et finalement la conformité avec les règles imposées par la société québécoise à l’époque.

Seznam odborné literatury

Guèvremont, Germaine. 1990. Le Survenant. Québec : Bibliothèque québécoise.
Guèvremont, Germaine. 1947. Marie-Didace. Montréal : Fides.
Lacombe, Patrice. La terre paternelle. La Bibliothèque électronique du Québec.
Hémon, Luis. 1922. Maria Chapdelaine : récit du Canada français. Paris : La Renaissance du Livre.
Lamontagne-Beauregard, Blanche. 1924. Un cœur fidèle. Montréal : Bibliothèque de l’action française.
Roy, Gabrielle. 1977. Bonheur d’occasion. Ottawa : Alain Stanké.
La littérature secondaire :
Beaudoin, Réjean. 1991. Le roman québécois. Québec : Boréal.
Kyloušek, Petr. 2005. Dějiny francouzsko-kanadské a quebecké literatury. Brno : Host.
GREEN, Mary J.. 2001. Women and Narrative Identity: Rewriting the Quebec National Text. Montréal: McGill Queen’s University Press. Disponible sur:https://eds.a.ebscohost.com/eds/detail/detail?nobk=y&vid=1&sid=ecd78f0a-258a-482c-98c4-0f3af9b4f80e@sdc-v-sessmgr01&bdata=JkF1dGhUeXBlPWlwLHNoaWImbGFuZz1jcyZzaXRlPWVkcy1saXZlJnNjb3BlPXNpdGU=#AN=405230&db=nlebk.
Saint-Martin, Lori. « L'amitié, C'est Mieux Que La Famille » Rapports Amicaux Entre Femmes Dans Le Roman Québécois. » Nouvelles Questions Féministes 30, no. 2 (2011): 76-91. Accessed October 25, 2020. http://www.jstor.org/stable/41346018.
Belleau, André. Code Social Et Code Littéraire Dans Le Roman Québécois. L'Esprit Créateur 23, no. 3 (1983): 19-31. Accessed October 25, 2020. http://www.jstor.org/stable/26283973.