Sociolingvistická perspektiva bilingvních komunit v Mexiku: případ etnika Rarámuri

• Název práce v češtině: Sociolingvistická perspektiva bilingvních komunit v Mexiku: případ etnika Rarámuri
• Název v anglickém jazyce: Sociolinguistic perspective of bilingual communities in Mexico: the case of the ethnic group Rarámuri
• Klíčová slova: sociolingvistika, minoritní jazyky, jazyková situace, bilingvismus jazyk rarámuri, vzdělávání
• Klíčová slova anglicky: sociolinguistics, minority languages, language situation, bilingualism, Rarámuri language, education
• Akademický rok vypsání: 2013/2014
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Středisko ibero-amerických studií (21-SIAS)
• Vedoucí / školitel: prof. Markéta Křížová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 30.06.2014
• Datum zadání: 30.06.2014
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 24.05.2016
• Datum a čas obhajoby: 02.06.2016 11:30
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.05.2016
• Datum proběhlé obhajoby: 02.06.2016
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Simona Binková, CSc.

Zásady pro vypracování

Úvod. Vymezení cílů práce a použité zdroje
1. Teoretická část:
- Studium ohrožených jazyků
- extralingvistické faktory
- jazykové chování bilingvních komunit
- aplikovaná sociolingvistika
2. Přístupy mexického státu k indiánských menšinám
- indigenismus
- vzdělávání
3. Zhodnocení extralingvistických faktorů jazyka rarámuri:
- distribuce a demografie mluvčích
- historické zprávy o etniku a jazyce
způsob sídelní organizace
- vymezení identity
- obecná sociolingvistická charakteristika jazyka
- literární projevy v rarámuri
instituce na podporu etnického vědomí v Tarahumaře
4. Empirická část:
- sběr dat a uvedení do metodiky výzkumu (sběr dat a jejich analýza)
- sociolingvistická analýza situace jazyka rarámuri ve vybraných komunitách a školním prostředí
5. Závěry: shrnutí výsledků výzkumu

Seznam odborné literatury

Caballero, Gabriela. Choguita Rarámuri (Tarahumara) Phonology and Morphology. University of California, Berkeley, 2008.
Duranti, Alessandro. Key terms in language and culture. Oxford : Blackwell, 2004.
Elizaincín, Adolfo. Contacto de lenguas y variabilidad lingüística, in: Rainer Enrique
Hamel, Sociolingüística latinoamericana. X Congreso mundial de sociología :
México, 1982.
Fishman, Joshua A. Can Threatened Languages Be Saved? Reversing Language Shift,
Revisted: A 21st Century Perspective. Clevedon...: Multilingual Matters, 2001.
Fishman, Joshua A. Handbook of language and ethnic identity. Oxford : Oxford University
Press, 2010.
Gabrielová, Zuzana. Los Rarámuri: Un pueblo indígena de México. Brno: Masarykova univerzita, 2007.
Halbich, Marek. Sociální adaptace Tarahumarů v severozápadním Mexiku v kontextu lokální ekologie. In: Vendula Vlková Hingarová, et al., eds. Mexiko: 200 let nezávislosti.
Lewis, M. Paul. Ethnologue : languages of the word. Dallas, Texas : SIL International, 2009.
Lope Blanch, Juan M. Estudios de lingüística hispanoamericana. México : UNAM,1989.
Martinell Gifre, Emma. La comunicación entre españoles e indios: palabras y gestos. Madrid
: Mapfre, 1992.
Šatava, Leoš. Jazyk a identita etnických menšin: možnosti zachování a revitalizace. Praha :
Sociologické nakladatelství, 2009
Taylor, Allan R. Language obsolescence, shift, and death in several native American
communities. Berlin : Mouton de Gruyer, 1992.
Tsunoda, Tasaku. Language endangerment and language revitalization: an introduction .
Berlin, New York : De Gruyter, 2006.
Zimmermann, Klaus. Aspectos teóricos y metodológicos de la investigación sobre el
contacto de lenguas en Hispanoamérica, in: Zimmermann, Klaus, Lenguas en
contacto en Hispanoamérica. Madrid : Vervuert & Iberoamericana: Frankfurt am Main, 1995.
González Rodríguez, Luis. Tarahumara: La Sierra y el Hombre. Chihuahua: Editorial Camino, 1994. (dostupné v knihovně FFUK)
Basauri, Carlos. Monografía de los tarahumaras. México: Talleres Gráficos de la Nación, 1929. (dostupné v knihovně FFUK)