Lex Mercatoria v mezinárodních obchodních transakcích

• Název práce v češtině: Lex Mercatoria v mezinárodních obchodních transakcích
• Název v anglickém jazyce: Lex Mercatoria in international business transactions
• Klíčová slova: Lex mercatoria, právo mezinárodního obchdou, mezinárodní obchodní transakce, volba práva, obchodní arbitráž
• Klíčová slova anglicky: Lex mercatoria, international trade law, international business transactions, choice of law, commercial arbitration
• Akademický rok vypsání: 2012/2013
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra obchodního práva (22-KOBCHP)
• Vedoucí / školitel: JUDr. Petr Dobiáš, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 19.09.2013
• Datum zadání: 21.03.2014
• Datum potvrzení stud. oddělením: 28.05.2014
• Datum a čas obhajoby: 27.05.2014 14:00
• Místo konání obhajoby: místnost č. 317
• Datum odevzdání elektronické podoby: 21.03.2014
• Datum proběhlé obhajoby: 27.05.2014
• Oponenti: doc. JUDr. Bc. Jan Brodec, LL.M., Ph.D.

Předběžná náplň práce

Diplomová práce se zabývá problematikou využití institutu lex mercatoria v kontraktačním procesu a v rámci rozhodování sporů, zejména v mezinárodní obchodní arbitráži. V úvodní kapitole je stručně popsán historický vývoj lex mercatoria a podrobně jsou rozebrány okolnosti vzniku moderního lex mercatoria.
Dále jsou v obecné rovině popsány způsoby regulace soukromoprávních poměrů s mezinárodním prvkem. V souvislosti s použitím lex mercatoria v kontraktačním procesu je pozornost věnována volbě rozhodného práva odkazem na některá pravidla lex mercatoria. Je analyzována kritika volby práva odkazem na lex mercatoria, odůvodněnost takové kritiky a předpoklady platnosti volby lex mercatoria jako rozhodného práva.
Druhá polovina práce se věnuje konkrétním formalizovaným pravidlům lex mercatoria, jejích právnímu zakotvení v českém právu, a některým legislativním změnám v České republice po 1.1.2014, které mají spojitost s lex mercatoria.
Závěrečná kapitola se pak věnuje praktickému použití lex mercatoria v mezinárodní obchodní arbitráži. V úvodu je stručně podán obecný výklad o mezinárodní obchodní arbitráži, následující podkapitoly se věnují historii aplikace lex mercatoria v mezinárodní obchodní arbitráži, jejím kritikům a posouzení dané kritiky autorem práce. V souvislosti s praktickou aplikací lex mercatoria v mezinárodní obchodní arbitráži jsou uvedeny rozhodnutí s použitím lex mercatoria, zejména rozhodčí nálezy Mezinárodní obchodní komory v Paříži.
Diplomovou práci je možno rozdělit na dvě části, z nichž v první části se autor snaží adresovat zejména použití lex mercatoria v mezinárodních smlouvách a konkrétně se pak věnuje možnosti zvolit si rozhodné právo odkazem na lex mercatoria. Ve druhé části se pak věnuje hlavně aplikaci lex mercatoria v řešení sporů vyplývajících z mezinárodního obchodního styku. V obou případech jsou uváděny jak kritické argumenty proti použití lex mercatoria, a proti existenci tohoto institutu jako takového, které často zaznívají v odborné literatuře, tak i nejznámější argumenty zastánců lex mercatoria, vždy s uvedením autorovy pozice ke konkrétním argumentům.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

This Master’s Thesis deals with the application of the concept of lex mercatoria in process of contracting process and in the dispute resolution, particularly in international commercial arbitration. The first chapter briefly describes the historical development of lex mercatoria and examines in detail the circumstances of the establishment of modern lex mercatoria .
Further, the Thesis describes the general methods of regulation of the private relations with an international element. In connection with the use of lex mercatoria in the process of contracting the specific attention is given to the choice of applicable law by reference to certain rules of lex mercatoria. The criticism of such choice-of-law method is analysed, as well as its justification and also the requirements for the validity of such choice-of-law method.
The second half of the Thesis is dedicated to a particular formalized rules of lex mercatoria, as well as to their legal grounds in Czech law, and also to some legislative changes in the Czech Republic after January 1, 2014, relevant to the lex mercatoria.
The final chapter addresses the practical application of lex mercatoria in the international commercial arbitration. The chapter begins with a brief and general introduction to the international commercial arbitration. Following subsections describe the history of the application of the lex mercatoria in international commercial arbitration, its critics, as well as the analysis of the criticism by the author if this Thesis. In connection with the practical application of lex mercatoria in international commercial arbitration the examples of decisions are given, in which the lex mercatoria was applied, especially arbitral awards of the International Chamber of Commerce in Paris.
This Thesis can be divided into two parts. The first part, in which the author tries to address in particular the usage of the lex mercatoria in international contracts and specifically deals with the possibility to choose the applicable law by reference to the lex mercatoria. And the second part, which is dedicated mainly to the application of the lex mercatoria in the resolution of disputes arising out of the international commercial relations. In both cases, the critical opinions of different legal experts are listed, which criticise the use of lex mercatoria, and/or doubt the existence of lex mercatoria as such and are often heard in the publications, as well as the most famous arguments advocating the lex mercatoria. Both sides of arguments are then commented with the opinion and analysis of the author of this Thesis.