Postmodernismus a magický realismus v Høegově Představách o dvacátém století (Forestillingen om det tyvende århundrede)". Pokus o terminologické vymezení

• Název práce v češtině: Postmodernismus a magický realismus v Høegově Představách o dvacátém století (Forestillingen om det tyvende århundrede)". Pokus o terminologické vymezení
• Název v anglickém jazyce: Postmondernism and Magic Realism in Forestillingen om det tyvende århundrede by Peter Høeg. An Attempt to Define the Terms
• Klíčová slova: postmodernismus, magický realismus, Peter Høeg
• Klíčová slova anglicky: postmodernism, magic realism, Peter Høeg
• Akademický rok vypsání: 2012/2013
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav germánských studií (21-UGS)
• Vedoucí / školitel: doc. Helena Březinová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 23.04.2013
• Datum zadání: 23.04.2013
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 29.05.2013
• Datum a čas obhajoby: 12.09.2016 10:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 15.08.2016
• Datum proběhlé obhajoby: 12.09.2016
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Dagmar Hartlová

Zásady pro vypracování

Diplomandka ve své práci prozkoumá vztah literárních fenoménů magického realismu a postmodernismu. Východiskem práce je konstatování, že oba termíny vykazují řadu společných rysů (ideologických, tematických).
V první části diplomové práce se autorka zaměří na slovníkové definice obou směrů a pokusí se je vymezit genealogicky – soustředí se například na otázku, který z obou jevů, respektive termínů, je starší, či zda se vyvíjely paralelně. Ve druhé části práce diplomandka tyto dva termíny vztáhne ke konkrétnímu dílu – k románu Představy o dvacátém století dánského spisovatele Petera Høega. V této rozsáhlejší próze lze totiž prokazatelně nalézt prvky magického realismu, například dánská příručka Danske digtere i det 20. århundrede uvádí, že si Høeg v tomto románu s magickým realismem pohrává a zřetelně odkazuje na Márquezův román Sto roků samoty.[1] Jinde je román zároveň definován jako postmoderní. V Moderních skandinávských literaturách se tak dočteme, že se Høegův postmodernistický postoj odráží především v kritice modernity, zároveň je zde však zdůrazněno, že samotný styl románu jako postmoderní definovat nemůžeme.[2] Z výše popsaných základních charakteristik románu se tedy lze domnívat, že román bude zkoumanou otázku dobře doplňovat a ilustrovat.
[1]Mai, Anne-Marie. Danske digtere i det 20. århundrede. København: Gads Forlag 2000, s. 453: „Forestilling om det tyvende århundrede spiller på den populære kulturhistorieskrivnings konventioner og ikke mindst på magisk realisme med flere direkte lån fra Márquez´ Hundrede års ensomhed [...].”
[2]Humpál, Martin; Kadečková, Helena; Parente-Čapková, Viola. 2006. Moderní skandinávské literatury. Praha: Nakladatelství Karolinum, s. 304-305: „Autorova tvorba představuje jakousi lehkou verzi literárního postmodernismu: nabízí sice radikální nekonstruktivní kritiku ideálů modernity, nicméně v rámci poměrně tradiční prózy, která je postmodernistickými technikami rozrušována relativně umírněně.“

Seznam odborné literatury

BERTENS, Johannes Willem. The idea of the postmodern: a history. New York: Routledge, 1995.
BĚLÍČEK, Pavel. Dějiny literární estetiky. Praha: Urania, 2004.
BOWERS, Maggie A. Magic(al) Realism, pp. 22. New York: Routledge, 2004.
CILLIERS, Paul. Complexity and postmodernism: understanding complex systems. New York: Routledge, 1998.
FOUCAULT, Michel. Myšlení vnějšku. Přel. Čestmír Pelikán. Praha: Herrmann & synové, 2003.
FOUCAULT, Michel. Diskurs: Autor ; Genealogie. Přel. Čestmír Pelikán. Praha: Svoboda, 1994.
HANS BERTENS, Joseph Natoli. Encyklopedie postmodernismu. Přel. Štěpán Káňa. Brno: Barrister, 2005.
HUMPÁL, Martin; Kadečková, Helena; Parente-Čapková, Viola. Moderní skandinávské literatury. Praha: Nakladatelství Karolinum, 2006.
LUCY, Niall. Postmodern literary theory: an introduction. Malden Mass: Blackwell, 1997.
LYOTARD, Jean-Francois. O postmodernismu: Postmoderno vysvětlované dětem, postmoderní situace. Praha: Filosofický ústav AV ČR, 2000.
MAI, Anne-Marie. Danske digtere i det 20. århundrede. København: Gads Forlag, 2000.
MCHALE, Michel. Constructing postmodernism: understanding complex systems. New York: Routledge, 1992.
READINGS, Bill. Introducing Lyotard: art and politics. New York: Routledge, 1991.
SIM, Stuart. Derrida a konec historie. Přel. Eva Vacková. Praha: Triton, 2001.
SPINDLER, W. ‘Magic realism: a typology’, Forum for Modern Language Studies. (1993) Vol. xxxix No. 1
TEPE, Peter. Postmoderne/Poststrukturalismus. Wien: Passagen, c1992.
THIEM, Jon, "The Textualization of the Reader in Magical Realist Fiction" from MR: Theory, History, Community
WELSCH, Wolfgang. Naše postmoderní moderna. Přel. Ivan Ozarčuk, Miroslav Petříček. Praha: Zvon, 1994.
WELSCH, Wolfgang. Postmoderna: Pluralita jako etická a politická hodnota. Přel. Ozarčuk, Miroslav Petříček. Praha: Koniasch Latin Press, 1993.
Ent-grenzte Räume: kulturelle Transfers um 1900 und in der Gegenwart. Deutsche Erstausg. Editor Helga Mitterbauer, Katharina Scherke. Wien: Passagen, c2005.
Postmodernismus: smysl, funkce a výklad : (jazyk, literatura, kultura, politika) : týmová monografie. Editor Ivo Pospíšil, Josef Šaur, Anna Zelenková. Brno, Masarykova univerzita 2012.
Postmodernismus v umění a literatuře: [sborník příspěvků z vědeckého sympozia s mezinárodní účastí 10. a 11. října 2001 v Plzni. Editor Vladimír Novotný. Plzeň, Pro libris 2003.