Tato práce si klade za cíl zprostředkovat čtenáři pohled mladých ukrajinských imigrantek na život v hlavním městě ČR – Praze, přiblížit jejich každodenní život v rámci českojazyčné a v rámci ruskojazyčné skupiny, a poukázat na problémy, se kterými se tyto imigrantky setkávají, a které úzce souvisí s jejich původem. Soustřeďuje se také na kulturní rozdíly mezi Čechy a ruskojazyčnými přistěhovalci, a na reflexi českého etnika, a to z pohledu již začleněných imigrantek. Teoretická část práce představuje pojmy kulturní konflikt, imigrant, integrace a asimilace. Věnuje se také historii ukrajinských imigrantů na českém území, a na situaci, která je v České republice aktuální. Okrajově jsou zde představeny nejčastější důvody Ukrajinců k emigraci do České Republiky. Výzkumná část práce dále obsahuje šest případových studií, vypracovaných na základě rozhovorů s mladými ukrajinskými imigrantkami, které umožňují zjištěné informace zařadit do sociálních a kulturních souvislostí a také poskytují odpověď na otázku, proč se novým domovem imigrantek stala právě Praha, jak se liší každodenní život imigrantek v této metropoli od života jejich českých vrstevníků, jaké s jakými komlikacemi se setkávají v procesu vlastní asimilaci, jak se ukrajinské imigrantky identifikují, do jaké míry absorbují českou kulturu, považují-li ČR za zemi, kde si chtějí vytvořit domov a splynout s místním obyatelstvem, a jakým procesem musí projít, aby byly ze strany české společnosti přijaty.
Předběžná náplň práce v anglickém jazyce
he goal of this project is to give a reader an idea of how young Ukrainian immigrants perceive life in the capital of Czech Republic-Prague, describe their everyday life experience within Czech-speaking group, and point out problems which these immigrants have to face, problems that stem from their origin. Also, this work focuses on cultural differences between Czechs and Russian-speaking immigrants and reflection of Czech ethnic group as seen by already integrated immigrants. Theoretical part of the project introduces terms cultural conflict, immigrant, integration and assimilation. In addition, it aims at history of Ukrainian immigrants in Czech region, and at topical issues of Czech Republic. The most common reasons for emigration to the Czech Republic are introduced here as marginal topic. Next, research part of the work contains six case studies worked up on the basis of interviews with young Ukrainian immigrants, which enable acquired information to be implemented into social and cultural connections and also offer answer to questions why immigrants choose Prague in particular to become their new home, how everyday life of immigrants in this metropolis differs from life of their Czech peers, with which inconveniences they come across during their own process of assimilation, how Ukrainian immigrants identify themselves, to which extent they soak up Czech culture, whether or not they perceive CR as a country where they want to create home and merge with local people, and through which process they have to go to be accepted by Czech society.
- zadáno vedoucím/školitelem