Počítání pomnožných jmen v polštině

• Název práce v češtině: Počítání pomnožných jmen v polštině
• Název v anglickém jazyce: How to count pluralia tantum in Polish
• Klíčová slova: pomnožná jména, číslovky, korpus, polština
• Klíčová slova anglicky: pluralia tantum, numerals, corpus, Polish language
• Akademický rok vypsání: 2012/2013
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav obecné lingvistiky (21-ULING)
• Vedoucí / školitel: doc. Mirjam Friedová, Ph.D., mimořádný profesor Univerzity Karlovy
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 05.12.2012
• Datum zadání: 05.12.2012
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 09.01.2013
• Datum a čas obhajoby: 10.02.2014 13:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 19.01.2014
• Datum proběhlé obhajoby: 10.02.2014
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Jan Křivan, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Kategorie pluralia tantum (pomnožná podstatná jména, PT) v polštině zahrnuje relativně velký počet prvků a je vnitřně heterogenní – podle sémantického klíče lze tyto lexémy rozdělit do několika skupin. Norma spisovné polštiny stanovuje, že PT se mohou pojit pouze se specifickým typem číslovek (tzv. liczebniki zbiorowe, LZ), jejichž omezené užívání a složité paradigma ovšem vedou k tomu, že mluvčí polštiny se jim pomocí různých strategií vyhýbají.
Účelem této práce je prostřednictvím Národního korpusu polského jazyka (NKJP) prozkoumat, jak se různé typy PT počítají. Pomocí softwarového nástroje budou v korpusu vyhledána nejfrekventovanější pomnožná jména v rámci každé sémantické podskupiny. Z nich budou vybrána ta, jež figurují v nominální frázi jako řídící člen číslovky, číselného výrazu nebo jiného výrazu množství.
Získaná data budou následně podrobena kvalitativní analýze. Doplňkově bude provedena také frekvenční analýza; vzhledem k rozsahu korpusu NKJP není pravděpodobné, že získaná data bude možné analyzovat statistickými nástroji.
Vstupní předpoklady před provedením výzkumu jsou následující: výskyt číslovek typu LZ bude nižší, než odpovídá spisovné normě. Konkurovat mu budou jiné vyjadřovací strategie, především opis pomocí slova „para“ (česky „pár“) či pomocí kvantifikátoru. Je možné, že se ve sledovaných nominálních frázích v rozporu s normou vyskytnou také základní číslovky.

Seznam odborné literatury

Andrzejczuk, Anna. Dwoje urodzin to brzmi dziwnie. Norma językowa dotycząca połączeń rzeczowników plurale tantum z liczebnikami a jej realizacja w tekstach. Język polski. 2011, č. 4, s. 273–283.
Comrie, Bernard. Balto-Slavonic. In Gvozdanović, J. (ed.). Indo-European numerals. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1991.
Fiedler, Adrian. Liczebniki w języku polskim i chorwackim (i serbskim) pod względem kategorii żywotności. 2009. [dostupné z WWW: [http://opus.kobv.de/ubp/volltexte/2009/2776/pdf/opole07.pdf]
Grzegorczykowa, R. (ed.). Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia. 3. wydanie poprawione. Warszawa: PWN, 1999.
SALONI, Zygmunt. So-Called Collective Numerals in Polish (in Comparison with Russian). Studies in Polish Linguistics. 2009, č. 5, s. 51–60.
Siuciak, Mirosława. Kształtowanie się kategorii gramatycznej liczebnika w języku polskim. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2008.