Množné číslo substantiv v současné španělštině

• Název práce v češtině: Množné číslo substantiv v současné španělštině
• Název v anglickém jazyce: Plural Forms of Nouns in Contemporary Spanish
• Klíčová slova: španělština, substantiva, plurál
• Klíčová slova anglicky: Spanish, nouns, plural
• Akademický rok vypsání: 2009/2010
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav románských studií (21-URS)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Petr Čermák, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 06.05.2010
• Datum zadání: 06.05.2010
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum a čas obhajoby: 07.09.2011 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 28.06.2011
• Datum proběhlé obhajoby: 07.09.2011
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: prof. PhDr. Bohumil Zavadil, CSc.

Zásady pro vypracování

1. Úvod. Vymezení cíle práce a teoretických východisek. Charakteristika metody (využití počítačových korpusů).
2. Kategorie čísla a její vztah k ostatním kategoriím španělského substantiva. Vztah formy a významu (asymetrie – singularia tantum, pluralia tantum). Syntaktická charakteristika.
3. Charakteristika formálních prostředků vyjadřujících kategorii čísla (mj. přehled sufixů). Souvislost volby konkrétního prostředku a hláskové podoby substantiva (souvislost zakončení slova a volby sufixu množného čísla). Výslovnost a pravopis.
4. Konfrontace normy a úzu. Případy kolísání. Tvoření plurálu u slov cizího původu (faktory: jazyk, odkud bylo slovo přejato; cizost jeho formy/zakončení pro španělský systém – výslovnost, pravopis; forma plurálu jako odraz stupně začlenění cizího slova do španělského systému.
5. Podrobná materiálová analýza vybraných slov, dokumentovaná na materiálu z korpusu. Komentář a vyhodnocení získaného materiálu.
6. Závěry

Seznam odborné literatury

ALARCOS LLORACH, Emilio (1994): Gramática de la lengua española, Madrid : Espasa-Calpe.
BOSQUE, Ignacio – DEMONTE, Violeta (1999): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid : Espasa Calpe.
CANO AGUILAR, Rafael (2008): El español a través del tiempo. Madrid : Arco Libros.
Čermák, Petr (2002): Los préstamos a la luz del corpus CREA. In Estébanez Calderón, Demetrio (ed.). El hispanismo en la República Checa III. Praha : Filozofická fakulta UK a Ministerio de Asuntos Exteriores, 2002, s. 49-90.
FERNÁNDEZ RAMÍREZ, Salvador (1985-1991): Gramática española. Madrid : Arco Libros.
GARCÍA de DIEGO, VICENTE (1981): Gramática histórica española: Madrid : Gredos.
GARCÍA YERBA, Valentín (2005): El buen uso de las palabras. Madrid : Gredos.
GARCÍA, Serafina (2004): Construir bien en español: la forma de las palabras. Oviedo : Nobel.
GÓMEZ TORREGO, LEONARDO (2002): Gramática didáctica del español. Madrid : Ediciones SM.
GÓMEZ TORREGO, Leonardo (2007): Hablar y escribir correctamente en español: gramática normativa del español actual. Madrid : Arco Libros.
GRIJELMO, Alex (2006): La gramática descomplicada. Madrid : Taurus.
LAPESA, Rafael ( 1997): Historia de la lengua española. Madrid : Gredos.
LORENZO, Emilio (1994): El español de hoy, la lengua en ebullición. Madrid : Gredos.
MARCOS MARÍN, Francisco (1998): Gramática española. Madrid : Síntesis.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (1973): Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Madrid : Espasa-Calpe.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2010): Nueva gramática de la lengua española. Madrid : Espasa.
RODRÍGUEZ GUZMÁN, Juan Pedro (2005): Gramática gráfica al juampedrino modo. Barcelona : Carena.
ROMERO GUALDA, María Victoria (1989): El nombre: sustantivo y adjetivo. Madrid : Arco Libros.
SAN VICENTE, Félix (2001): La lengua de los nuevos españoles. Zaragoza : Libros Pórtico.
SECO, Manuel (1989): Gramática esencial del español. Madrid : Espasa-Calpe.
URRUTIA CÁRDENAS, Hernán (1988): Esquema de morfosintaxis histórica del español. Bilbao : Universidad de Deusto, 1988.
ZAVADIL, Bohumil – ČERMÁK, Petr (2010): Mluvnice současné španělštiny: Lingvisticky interpretační přístup. Praha : Karolinum.
ZAVADIL, Bohumil (1998): Vývoj španělského jazyka. Praha : Karolinum.
Elektronické zdroje:
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA [online]. [cit. 2011-06-20]: Diccionario de la lengua española. Dostupné z: <http://www.rae.es>.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA [online]. [cit. 2011-06-20]: Diccionario panhispánico de dudas. Dostupné z: < http://buscon.rae.es >.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CREA) [online]. [cit. 2011-06-20]: Corpus de referencia del español actual. Dostupné z: <http://www.rae.es>.