De Religione: jak se křesťanství stalo náboženstvím

• Název práce v češtině: De Religione: jak se křesťanství stalo náboženstvím
• Název v anglickém jazyce: De Religione: how Christianity became religion
• Akademický rok vypsání: 2006/2007
• Typ práce: disertační práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra systematické teologie a filosofie (do 2023) (26-KST)
• Vedoucí / školitel: doc. ThDr. Václav Ventura, Th.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 01.11.2006
• Datum zadání: 01.11.2006
• Datum a čas obhajoby: 14.09.2010 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 31.05.2010
• Datum odevzdání tištěné podoby: 31.05.2010
• Datum proběhlé obhajoby: 14.09.2010
• Oponenti: prof. Dr. Albert-Peter Rethmann

Zásady pro vypracování

Z hlediska návaznosti na bádáni v této oblasti bych si dovolila připomenout, že pojem náboženství u Tertuliana byl z religionistického hlediska zkoumán v průkopnické
práci francouzského historika náboženství Maurice Sachota (L'invention du Christ. Genese d´une religion, 1998). Předkládaná studie se pokouší na tohoto badatele navázat v oblasti teologických implikací problému a zkoumat ho s přihlédnutím ke konkrétním patristickým textům a metodikou současného teologického badáni o náboženství. Ze Sachota přejímám jednu důležitou ideu, podle které se křesťanství identifikovalo s náboženstvím teprve když začalo pronikat do světa latinské kultury, na samém závěru druhého století po Kristu.
Identifikace křesťanské tradice s kategorii náboženství nebyla automatická, lze vysledovat jistou záměrnost a postupnost jejího převzetí do křesťanství. Její recepce v prvních staletích zároveň přispěla k dokončeni inkulturace křesťanství do latinské kultury tehdejší římské společnosti.
Obraz historického pozadí a ukotveni konceptu religio v římské náboženské tradici
je inspirován celou řadou historických a religionistických studii, které jsou uvedeny na
patřičných místech v poznámkách pod čarou. Pokud je v teto práci řeč o "římské
náboženské tradici", či "římskem náboženství", případně "náboženství Římanů", nejedna se o etnické vymezeni, ale o kulturně-náboženské tradice příslušníků Římské říše, jež měly výrazně veřejný charakter a podporu a regulaci ze strany státních struktur.
Patrologicka část studie čerpá, kromě zmiňované samostatné práce s antickými
prameny, z výsledků výzkumů zejména francouzské a italské badatelské školy, k niž náleží autoři jako Jean-Claude Fredouille, Rene Braun, Yves Lehmann, Giovanni Filoramo, Marco Rizzi a Giuseppe Laiti. Domnívám se, že teologicky podnětné zůstávají pro zpracování tohoto období i starší práce Jeana Danielou (Les origines du christianisme latin: histoire de doctrines chretiennes avant Nicee) a již zmíněného Jeana-Claude Fredouille. V strukturní analýze Tertulianova Apologetika navazuji zejména na práci Reneho Brauna Deus Christianorum a studii Roberta Dicka Sidera On symmetrical composition in Tertullian. Konkrétní odchylky od závěrů těchto badatelů (např. odlišná strukturace Apologetika, kterou navrhuji,) budou uvedeny na patřičných místech třetí a čtvrte kapitoly.
Zbývá objasnit, k čemu může sloužit sám návrat k historii pojmu religio v křesťanství. Za slovem religio stoji určitá (nejen individuální) zkušenost, kterou tento vyraz usiluje pojmenovat. V průběhu dějin se kategorie náboženství se stala samozřejmým označením pro organicky celek náboženské nauky, na ni založeného individuálního i
sociálního jednání, náboženských instituci a dalších výrazů konkrétního Weltanschauung. Současně vyraz náboženství neslouží pouze jako určité obecné vymezeni vlastni identity (např. oproti filozofii, souboru politických ideji či etických norem), ale s patřičným přívlastkem (religio vera/falsa; křesťanské, židovské atd. náboženství) tvoři součást identifikace vzhledem k odlišným náboženským identitám či zaklad pro jejich vzájemné srovnávaní a případně zdůvodňovaní deklarované superiority té či oné tradice.

Seznam odborné literatury

Použitá literatura
Pramenné texty (latinské edice a překlady):
Q. S. F. Tertulián
Ad Martyras, vyd. E. Dekkers, in Tertulliani Opera, Pars I., Opera catholica. Adversus
Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 1-8 (= CCSL 1).
[Ad Martyras] Ai martiri, ed. a přel. P. A. Gramaglia, Milano: Edizioni Paoline, 1981.
Ad Nationes, vyd. J. G. Ph. Borleffs, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica.
Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 9-75 (= CCSL 1).
Ad Scapulam, vyd. E. Dekkers, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica.
Turnhout: Brepols, 1954, 1125-1132 (= CCSL 2).
[Ad Uxorem] A son Epouse, vyd. Charles Munier, Paris: Cerf, 1980 (= SC 273).
Ad Uxorem, vyd. A. Kroymann, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica. Adversus
Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 371-394 (= CCSL 1).
[Adversus Hermogenem] Contre Hermogene. Frederic Chapot. Paris: Cerf, 1999 (=SC 439).
Adversus Hermogenem, vyd. A. Kroymann, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica.
Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 395-436 (= CCSL 1).
Adversus Iudeos, vyd. A. Kroymann, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica.
Turnhout: Brepols, 1954, 1337-1397 (= CCSL 2).
[Adversus Marcionem] Contre Marcion II. Vyd. R. Braun. Paris: Cerf, 1991 (= SC 368).
[Adversus Marcionem] Contre Marcion III. Vyd. R. Braun. Paris: Cerf, 1994 (= SC 399).
[Adversus Marcionem] Contre Marcion IV. Vyd. R. Braun. Paris, Cerf, 2000 (= SC 456).
[Adversus Marcionem] Contre Marcion V. vyd. R. Braun. Paris, Cerf, 2004 (= SC 483).
[Adversus Marcionem] Contre Marcion I. Vyd. R. Braun. Paris: Cerf, 1990 (= SC 365).
Adversus Marcionem, vyd. A. Kroymann, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica.
Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 437-726 (= CCSL 1).
Adversus Praxean, vyd. A. Kroymann, E. Evans, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera
montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 1157-1206 (= CCSL 2).
[Adversus Valentinianos] Contre les valentiniens II. Vyd. J-C. Fredouille. Paris: Cerf, 1981(= SC 281).
[Adversus Valentinianos] Contre les valentiniens I. Vyd. J-C. Fredouille. Paris: Cerf, 1981(= SC 280).
Adversus Valentinianos, vyd. A. Kroymann, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera
montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 751-778 (= CCSL 2).
Apologeticum, vyd. E. Dekkers, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica. Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 77-171 (= CCSL 1).
[Apologeticum] Apologetico, vyd. A. Resta Barile, Roma: Mondadori, 1994.
[Apologeticum] Apologetico, vyd. L. Rusca, C. Moreschini, Milano: Rizzoli, 1984.
[Apologeticum] Apologeticum L´Apologetico, vyd. a přel. O. Tescari, Torino: SEI, 1951.
Apologeticum. Defence of the Christians against the heathen, vyd. J. E. B. Mayor, A.
Souter. Cambridge: University Press, 1917.
[Apologeticum] Apologetikum. Přel. V. Vojaček, Praha: Dědictvi sv. Prokopa, 1877.
[Apologeticum] Apologetique, vyd. J.-P. Waltzing, uvod a pozn. P.-E. Dauzat. Paris:
Belles Lettres, 200212.
[Apologeticum] Apologia contra los gentiles en defensa de los Cristianos. Vyd. P.
Manero. Madrid: Libr. Vda. de Hernando y Cia, 1889.
[Apologeticum] Čtvrta patristicka čitanka. Tertullianus - Apologeticum, přel. a pozn. J.
Novak, Praha: Ustředni cirkevni nakladatelstvi, 1987.
De anima, vyd. J.H. Waszink, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 779-870 (= CCSL 2).
[De Baptismo], Traite du bapteme. Vyd. F. Refoule. Paris: Cerf, 1952 (= SC 35).
De Baptismo, vyd. J. G. Ph. Borleffs, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica.
Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 275-296 (= CCSL 1).
[De Carne Christi], La Chair du Christ, sv. I. Vyd. J.-P. Mahe. Paris: Cerf, 2006 (= SC
216).
[De Carne Christi] La Chair du Christ, sv. II. Vyd. J.-P. Mahe. Paris: Cerf, 2006 (= SC
217).
De Carne Christi, vyd. A. Kroymann, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica.
Turnhout: Brepols, 1954, 871-918 (= CCSL 2).
De Corona, vyd. A. Kroymann, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica.
Turnhout: Brepols, 1954, 1037-1066 (= CCSL 2).
[De Cultu Feminarum] La Toilette des femmes. De cultu feminarum. Ed. M. Turcan. Paris: Cerf, 1971 (=SC 173).
De Cultu Feminarum, vyd. A. Kroymann, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica.
Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 341-370 (= CCSL 1).
[De Exhortatione Castitatis] Exhortation a la chastete. Vyd. C. Moreschini - J.-C.
Fredouille. Paris: Cerf, 1985 (= SC 319).
De Exhortatione Castitatis, vyd. A. Kroymann in Tertulliani Opera: Pars II. Opera
montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 1013-1036 (= CCSL 2).
De Fuga in Persecutione, vyd. J.H. Thierry, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera
montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 1133-1156 (= CCSL 2).
De Idololatria, A. Reifferscheid, G. Wissowa, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera
montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 1099-1124 (= CCSL 2).
De Ieiunio adversus Psychicos, vyd. A. Reifferscheid, G. Wissowa, in Tertulliani Opera:
Pars II. Opera montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 1255-1279 (= CCSL 2).
De Monogamia, Le Mariage unique. De monogamia. Vyd. P. Mattei. Paris: Cerf, 1988
(=SC 343).
De Monogamia, vyd. E. Dekkers, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica.
Turnhout: Brepols, 1954, 1227-1254 (= CCSL 2).
De Oratione, vyd. G. F. Diercks, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica. Adversus
Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 255-274 (= CCSL 1).
[De oratione] La preghiera, přel. P. A. Gramaglia, Roma: Edizioni Paoline, 1984.
De Paenitentia, La Penitence. Vyd. Ch. Munier. Paris: Cerf, 1984. (=SC 316).
De Paenitentia, vyd. J. G. Ph. Borleffs, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica.
Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 319-340 (= CCSL 1).
De Pallio, Le manteau. De pallio. Vyd. M. Turcan. Paris: Editions du Cerf, 2007 (= SC
513).
De Pallio, vyd. A. Gerlo, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica. Turnhout:
Brepols, 1954, 731-750 (= CCSL 2).
De Patientia, De la patience. Vyd. J.-C. Fredouille. Paris: Cerf, 1984 (= SC 310).
De Patientia, vyd. J. G. Ph. Borleffs, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica.
Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 297-318 (= CCSL 1).
De Praescriptione Haereticorum. Traite de la prescription contre les heretiques. Vyd. P. De Labriolle - F. Refoule, Paris: Cerf, 1957 (=SC 46).
De Praescriptione Haereticorum, vyd. R.F. Refoule, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica. Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 185-224 (= CCSL 1).
[De Pudicitia] La Pudicite, sv. I. Vyd. E. Dekkers, C. Micaelli, Ch. Munier. Paris: Cerf,
1993 (=SC 394).
[De Pudicitia] La Pudicite, sv. II. Vyd. E. Dekkers, C. Micaelli, Ch. Munier. Paris: Cerf,
1993 (=SC 394).
De Pudititia, vyd. E. Dekkers, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 1279-1330 (= CCSL 2).
De Resurrectione Mortuorum, vyd. J. G. Ph. Borleffs, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 919-1012 (= CCSL 2).
De resurrectione. La resurrezione dei morti, přel. C. Micaelli, Roma: Citta Nuova 1990.
De Spectaculis. Les Spectacles. Vyd. M. Turcan. Paris: Cerf, 1986 (= SC 332).
De Spectaculis, vyd. E. Dekkers, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica. Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 225-254 (= CCSL 1).
[De Spectaculis] O hrach. De spectaculis. Ed. a přel. P. Kitzler, Praha: Oikumene 2004.
De Testimonio Animae, vyd. R. Willems, in Tertulliani Opera: Pars I. Opera catholica.
Adversus Marcionem. Turnhout: Brepols, 1954, 173-184 (= CCSL 1).
[De Virginibus Velandis] Le Voile des vierges. Vyd. P. Mattei - E. Schulz-Flugel. Paris: Cerf, 1997 (= SC 424).
De Virginibus Velandis, vyd. E. Dekkers, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera montanistica. Turnhout: Brepols, 1954,1207-1226 (= CCSL 2).
Opera I. Opera catholica. Adversus Marcionem. Vyd. E. Dekkers. Turnhout: Brepols, 1954 (= CCSL 1).
Opera II. Opera montanistica. Vyd. A. Gerlo. Turnhout: Brepols, 1954 (= CCSL 2).
Opere scelte, vyd. C. Moreschini, Torino: Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1974.
Scorpiace, vyd. A. Reifferscheid, G. Wissowa, in Tertulliani Opera: Pars II. Opera
montanistica. Turnhout: Brepols, 1954, 1067-1098 (= CCSL 2).

Ostatní antičtí autoři
ADVERSUS IUDAEOS, in NOVATIANI Opera, vyd. G. F. Diercks, Turnholt: Brepols 1972,
253-288 (= CCSL 4).
AELIUS ARISTEIDES, The complete Works. Sv. 2, přel. Ch. A. Behr, Leiden: Brill, 1981.
AKTA CYPRIANOVA. THE ACTS OF CYPRIAN, in THE ACTS OF THE CHRISTIANS MARTYRS,
vyd. H. Musurillo, Oxford: Clarendon Press, 2000, 168-175.
AKTA CYPRIANOVA. Prvni recenze, přel. I. Adamkova, in KITZLER Petr (ed.): Přiběhy raněkřesťanskych mučedniků. Vybor z nejstarši latinske a řecke martyrologicke literatury. Praha: Vyšehrad, 2009, 225-228.
AKTA MUČEDNIKŮ ZE SCILLI, přel. P. Kitzler, in KITZLER Petr (ed.): Přiběhy raně
křesťanskych mučedniků. Vybor z nejstarši latinske a řecke martyrologicke literatury.
Praha: Vyšehrad, 2009, 117-122.
AKTA MUČEDNIKŮ ZE SCILLI. THE ACTS OF THE SCILLITAN MARTYRS, in THE ACTS OF THE
CHRISTIANS MARTYRS, vyd. H. Musurillo, Oxford: Clarendon Press, 2000, 86-89.
ARISTIDES Z ATHEN: Apologie, ed. M. Guiorgaze, B. Pouderon, B. Outtier, Paris: Editions
du Cerf, 2003 (= SC 470).
ARISTOTELES: Metafyzika, vyd. W. Christ, Leipzig: Teubner, 1886.
ARNOBIUS: Contre les gentils (Contre les paiens), sv. 3, přel. J. Champeaux, Paris: Les Belles Lettres 2007.
ARNOBIUS: Adversus nationes libri VII, ed. A.. Reifferscheid, Wien: Herold, 1875.
ATHENAGORAS Z ATHEN: Supplique au sujet des chretiens, (Sur la) Resurrection, vyd. B. Pouderon. Paris: Editions du Cerf, 2006 (= SC 379).
ATHENAGORAS Z ATHEN: Legatio pro Christianis, ed. M. Markovich, Berlin - New York:
de Gruyter, 1990 (= PTS 31).
AUGUSTINUS Aurelius: Confessionum Libri XIII. Vyd. L. Verheijen, Turnhout: Brepols
1990 (= CCSL 27).
AUGUSTINUS Aurelius: Contra Academicos. De beata vita. De ordine. De magistro. De
libero arbitrio, Turnholt: Brepols, 1970 (=CCSL 29).
AUGUSTINUS Aurelius: De civitate Dei Libri I-X. Vyd. B. Dombart, A. Kalb, Turnhout:
Brepols 1955 (= CCSL 47).
AUGUSTINUS Aurelius: De civitate Dei Libri XI-XXII., vyd. B. Dombart, A. Kalb,
Turnhout: Brepols 1955 (=CCSL 48).
AUGUSTINUS Aurelius: De civitate Dei. O Boži obci knih 22, sv. 1-2, Praha: Karolinum
2007.
AUGUSTINUS Aurelius: De doctrina christiana. De vera religione, vyd. K. D. Daur, J.
Martin, Turnhout: Brepols 1996 (= CCSL 32).
AUGUSTINUS Aurelius: De vera religione. La vera religione. Vyd. M. Vannini, Milano:
Mursia, 1987.
AUGUSTINUS Aurelius: Epistulae I-LV, vyd. K. D. Daur, Turnhout: Brepols, 2004 (= CCSL 31).
AUGUSTINUS Aurelius: Retractationum libri II, vyd. A. Mutzenbecher, Turhnout: Brepols 1984 (= CCSl 57).
AULUS GELLIUS: The Attic Nigts I-III, vyd. J. C. Rolfe, London: Heineman 1982-1984. (=Loeb).
CICERO Marcus Tullius: De officiis. přel. W. Miller, London - Cambridge: Heinemann,
1951. (= Loeb).
CICERO Marcus Tullius: De natura deorum I. Ed. A. Roy Dick. Cambridge University
Press, Cambridge 2003.
CICERO Marcus Tullius: De natura deorum. Academica, vyd. H. Rackham, Cambridge - London, Harvard University Press: Heinemann, 1979. (= Loeb 19)
CICERO Marcus Tullius: De re publica. De legibus, vyd. C. W. Keys, London: Heinemann, 1988. (= Loeb 16).
CICERO Marcus Tullius: In Catilinam I-IV, Pro Murena, Pro Sulla, Pro Flacco, vyd. C.
Macdonald, London: Heinemann, 1989. (= Loeb 10).
CICERO Marcus Tullius: Letters to his friends I. vyd. a přel G. Glynn Williams, London:
Heinemann, 1979. (= Loeb 25).
CICERO Marcus Tullius: Pro archia poeta. Post reditum in senatu. Post reditum ad Quirites. De domo sua. De haruspicum responsis. Pro Plancio, vyd. N.H. Watts, Cambridge - London: Harvard University Press, Heinemann, 1979. (= Loeb 11)
CICERO Marcus Tullius: Pro Caecina. Pro Lege Manilia. Pro Cluentio. Pro Rabirio
Perduellionis, přel. H. Grose Hodge, London - Cambridge: Heinemann, 1969. (= Loeb 9).
CICERO Marcus Tullius: The Verrine Orations I. Vyd. a přel. C. W. Keyes, London -
Cambridge: Heinemann, 1978. (= Loeb 7).
CICERO Marcus Tullius: The Verrine Orations II. Vyd. a přel. C. W. Keyes, London -
Cambridge: Heinemann, 1988. (= Loeb 8).
CICERO Marcus Tullius: O přirozenosti bohů. Tři knihy rozprav věnovane Marku Brutovi, přel. A. Kolař, Praha: J. Laichter, 1948.
CICERO Marcus Tullius: O věcech veřejnych. Přel J. Janoušek. Praha: Oikumene, 2009.
CYPRIAN Z KARTAGA: Ad Demetrianum. A Demetrien, vyd. J.C. Fredouille, Paris: Cerf,
2003 (= SC 467).
CYPRIAN Z KARTAGA: De dominica oratione, vyd. C. Moreschini, in Cyprian z Kartaga Ad Donatum, De mortalitate, Ad Demetrianum, De opere et eleemosynis, De zelo et livore, De dominica oratione, De bono patientiae. Turnhoult: Brepols 1976 (CCSL 3a).
CYPRIAN Z KARTAGA: Epistularium, vyd. G. F. Diercks, Turnhoult: Brepols 1996 (CCSL
3c).
DE MONTIBUS SINA ET SION, in CYPRIAN, Opera 3. Opera spuria, indices, praefatio, vyd. W. Hartel, Wien, Gerold 1871, 104-119 (= CSEL 3).
EUSEBIOS Z CESAREJE: Historia ecclesiastica, vyd. E. Schwartz, Th. Mommsen, F.
Winkelmann, Berlin 19992 (GCHS 6,1-3).
EUTROPIUS: Breviarium ab urbe condita Pauli additamentis et versionibus Graecis, vyd. H. Droysen, Munchen: Monumenta Germania historica, 1978.
GLI APOLOGETI GRECI: Ed. C. Burini, Roma: Citta Nuova, 1986.
HERODOTOS: [Dějiny], vyd. K. Abicht 5 Band, Buch 8-9, Leipzig, Teubner 1892.
HORATIUS: Carminum liber IV, vyd. A. Holder, Leipzig: Teubner 1899,104-106.
IGNAC Z ANTIOCHIE: Listy, přel. J. Sokol in SPISY APOŠTOLSKYCH OTCŮ, Praha: Kalich,
20043, 111-144.
IGNAC Z ANTIOCHIE: Listy in IGNAC Z ANTIOCHIE. POLYKARP ZE SMYRNY: Lettres. Martyre
de Polycarpe, vyd. P. T. Camelot, Paris: Cerf 1998 (= SC 10).
IRENEJ Z LYONU: Adversus haereses. Contre les heresies III, vyd. A. Rousseau, Paris: Cerf, 1974 (=SC 211).
IRENEJ Z LYONU: Adversus haereses. Contre les heresies IV, vyd. A. Rousseau, Paris: Cerf, 1965 (=SC 100).
IRENEJ Z LYONU: Adversus haereses. Contre les heresies V, vyd. A. Rousseau, Paris: Cerf, 1969 (=SC 154).
IULIUS CAESAR Gaius: Commentarii de bello Gallico, vyd. F. Kraner, W. Dittenberger, H. Menzel, Berlin: Weidmann, 1920.
JOSEF FLAVIUS: Opera II, vyd. W. Dindorfius, Paris: Didot, 1847.
JUSTIN: Apologia maior, in IUSTINI MARTYRIS Apologie pro Christianis. Dialogus cum
Tryphone, ed. M. Marcovich, Berlin - New York: de Gruyter, 2005 (= PTS 38).
JUSTIN: Apologia Minor, in IUSTINI MARTYRIS Apologie pro Christianis. Dialogus cum
Tryphone, ed. M. Marcovich, Berlin - New York: de Gruyter, 2005 (= PTS 38).
204
JUSTIN: Dialogus cum Tryphone, in IUSTINI MARTYRIS Apologie pro Christianis. Dialogus cum Tryphone, ed. M. Marcovich, Berlin - New York: de Gruyter, 2005 (= PTS 47).
JUSTIN: Apologie pour les chretiens, vyd. Ch. Munier, Paris: Cerf, 2006 (= SC 507).
KLEMENT ALEXANDRIJSKY: Stromata VI., vyd. P. Descoutrtieux, Paris: Cerf 1999 (= SC
446).
KLEMENT ŘIMSKY: Epitre aux Corinthiens, vyd. A. Jaubert, Paris: Cerf 200 (= SC 167)
LACTANTIUS Lucius Caelius Firmianus: Epitome divinarum institutionum. Vyd. E. Heck,
A. Wlosok. Stuttgart - Leipzig: Teubner 1994 (= Bibliotheca Teubneriana scriptorum
Graecorum et Romanorum).
LACTANTIUS Lucius Caelius Firmianus: Institutions divines, Livre I, ed. P. Monat, Paris:
Cerf, 1986 (= SC 326).
LACTANTIUS Lucius Caelius Firmianus: Institutions divines, Livre IV, ed. P. Monat, Paris: Cerf, 1992 (= SC 377).
LACTANTIUS Lucius Caelius Firmianus: Institutions divines, Livre V, ed. P. Monat, Paris: Cerf, 1973 (= SC 204).
LEV VELIKY: Tractatus, vyd. A. Chavasse, Turnhout: Brepols, 1987 (= CCSL 138A).
LIVIUS Titus: Ab urbe condita libri, vyd. W. Weissenborn a H.J. Muller, Berlin: Weidmann, 1908.
LUCRETIUS Titus Carus: De rerum natura libri sex, vyd. H. Diels, Berlin: Weidmann 1923.
MACROBIUS Ambrosius Theodosius: Saturnalia, vyd. J. Willis, Leipzig: Teubner, 1970 (=BT).
MACROBIUS Ambrosius Theodosius: Commentarii in somnium Scipionis, vyd. J. Willis,
Leipzig: Teubner, 1970 (= BT).
MARCUS AURELIUS Antoninus: The communings with himself, vyd. a přel. C. R. Haines, Cambridge: Heinemann, 1987 (= Loeb).
MINUCIO FELICE Marco: Ottavio. Vyd. F. Solinas. Milano: Mondadori, 1992.
MINUCIUS FELIX Marcus: Octavius. Vyd. B. Kytzler, Leipzig: Teubner, 1982 (= BT).
MINUCIUS FELIX Marcus: Oktavius. Přel. a pozn. F. Stiebitz. Praha: L. Minciř, 1940.
NOVATIANUS: Opera, vyd. G. F. Diercks, Turnholt: Brepols, 1972 (=CCSL 4).
ORIGENES: Contre Celse, sv. 4, ed. M. Borret, Paris: Cerf 1969 (= SC 150).
ORIGENES: De principiis. Traite des Principes I-II, vyd. M. Simonetti, Paris: Cerf 1978
(=SC 253).
PLINIUS MLADŠI )Gaius Caecilius Plinius Minor): Lettres. Livre X. Panegyrique de Trajan. Epistulae, vyd. M. Durry. Paris: Les Belles Lettres, 196012.
PLINIUS STARŠI (Gaius Caecilius Plinius Maior): Naturalis historia, sv. I-VI, vyd. L. Ian - C. Mayhoff, Stuttgart 1967-1970.
PLATON: Oeuvres completes, tome XII. Les Lois, livr. VII-X, vyd. A. Dies, Paris: Belles
Lettres, 1956.
PLATON: Timaios. Kritias, vyd. A. Rivaud. Paris: Belles Lettres, 1956 (= BL 10,144-145).
PLINIUS STARŠI, Histoire Naturelle, livre XIII, vyd. A. Ernout, Paris: Belles Lettres, 200312 (= BL).
QUINTILIANUS M. Fabius: Institutione oratoria, vyd. A. G. Gernhard, Leipzig: Teubner,
1880.
RUFINUS Z AKVILEJE: Historia ecclesiastica I.-II, Ed. T. Momsen. Lipsko 1903-1909, 951-1040 (=GCHS 9,2).
SENECA Lucius Annaeus: Opera II, vyd. F. Haase, Leipzig: Teubner, 1870.
SENECA Lucius Annaeus: Opera III, vyd. O. Hense, Leipzig: Teubner, 1864.
SUETONIUS: De vita caesarum libri VIII, vyd. M. Ihm, Leipzig: Teubner, 1908.
TACITUS Publius Cornelius: Historia Libri I-V, vyd. C. a W. Heraeus, Leipzig - Berlin:
Teubner, 1904.
TATIANUS: Oratio ad Graecos, in Tatiani Oratio ad Graecos. Theophili Antiocheni Ad
Autolycum, ed. M. Marcovich, Berlin - New York: de Gruyter, 1995 (= PTS 43/44).
TEOFIL Z ANTIOCHIE: Autolycus, vyd. G. Bardy, J. Sender, Paris: Cerf, 1948 (= SC 20).
TEOFIL Z ANTIOCHIE, Ad Autolycum in Tatiani Oratio ad Graecos. Theophili Antiocheni
Ad Autolycum, ed. M. Marcovich, Berlin - New York: de Gruyter, 1995 (= PTS 43/44).
UMUČENI POLYKARPA. THE MARTYRDOM OF ST. POLYCARP in THE ACTS OF THE
CHRISTIANS MARTYRS, vyd. H. Musurillo, Oxford: Clarendon Press 2000, 2-21.
UMUČENI POLYKARPA, přel. P. Dudzik, in P. KITZLER (ed.), Přiběhy raně křesťanskych
mučedniků. Vybor z nejstarši latinske a řecke martyrologicke literatury, Praha: Vyšehrad, 2009, 57-74.
UMUČENI POLYKARPOVO, přel. D. Drapal, in SPISY APOŠTOLSKYCH OTCŮ, Praha: Kalich,
20043, 155-172.
UMUČENI SVATEHO A PŘESLAVNEHO APOLLOA ZVANEHO ASKETA, přel. P. Dudzik, in P.
KITZLER (ed.), Přiběhy raně křesťanskych mučedniků. Vybor z nejstarši latinske a řecke martyrologicke literatury, Praha: Vyšehrad, 2009, 129-135.
UMUČENI SVATEHO A PŘESLAVNEHO APOLLOA ZVANEHO ASKETA. THE MARTYRDOM OF
APOLLONIUS, in THE ACTS OF THE CHRISTIANS MARTYRS, vyd. H. Musurillo, Oxford:
Clarendon Press 2000, 90-105.
UMUČENI SVATYCH PERPETUY A FELICITY, přel. P. Kitzler, in P. KITZLER (ed.): Přiběhy
raně křesťanskych mučedniků. Vybor z nejstarši latinske a řecke martyrologicke literatury, Praha: Vyšehrad, 2009, 139-168.
UMUČENI SVATYCH PERPETUY A FELICITY. THE MARTYRDOM OF PERPETUA AND FELICITAS,
in THE ACTS OF THE CHRISTIANS MARTYRS, vyd. H. Musurillo, Oxford: Clarendon Press
2000, 106-131.
VALERIUS MAXIMUS: Factorum et dictorum Libri novem, vyd. C. Kempfius, Berlin:
Reimer,1854.
VARRO Marcus Terentius: De lingva latina. La langue latine. Livre VI, vyd. P. Flobert,
Paris: Les Belles Lettres, 1985.
VERGILIUS MARO Publius: Aeneis, in P. Vergili Maronis Opera, vyd. O. Ribbeck, Leipzig: Teubner 1907.
ZJEVENI EZDRAŠOVO, in Proroctvi a apokalypsy. Novozakonni apokryfy III, uspoř. J. A.
Dus, Praha: Vyšehrad 2007, 163-171.

Použitá sekundární literatura:
ALEXANDRE Jerome: Le Christ de Tertullien, Paris: Desclee, 2003.
ALTANER Berthold: Patrologia, Torino: Marietti, 19636.
ARMSTRONG A. H., The Way and the Ways. Religious Tolerance in the Fourth Century
A.D., in VigChr 38 (1984) 1-17.
BARBAGLIO Giuseppe, BOFF Giampiero, DIANICH Severino (ed.): Teologia. Cinisello
Balsamo: San Paolo, 2002.
BARNES Timothy David: Pohanska percepce křesťanstvi, in: HAZLETT (ed.): Rane
křesťanstvi. Počatky a vyvoj cirkve do roku 600, Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2009.
BARNES Timothy David: Tertullian. A historical and literary study, Oxford: Clarendon
Press, 1971.
BARTALUCCI A.: Considerazioni sul lessico cristiano del De errore profanarum religionum di Giulio Firmico Materno in Studi italiani di Filologia classica 39 (1967) 165-185.
BARTH Karl: Die kirchliche Dogmatik, I/2. Evangelischer Verlag, Zurich 1943; Die
kirchliche Dogmatik I/1, Evangelischer Verlag, Zurich 1964.
BARTOŠEK Milan: Encyklopedie řimskeho prava. Praha: Academia, 1994.
BARZANO Alberto (ed.): Il cristianesimo nelle legi di Roma imperiale. Milano: Edizioni
Paoline, 1996.
BEARD Mary, NORTH John, PRICE Simon: Religions of Rome. Sv. 1. A History.
Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
BEATRICE Pier Franco (ed.): L´intoleranza cristiana nei confronti dei pagani. Bologna:
Edizioni Dehoniane Bologna, 2008.
BECKER Carl: Tertullians Apologeticum. Werden und Leistung, Munchen: Kosel-Verlag, 1954.
BENOIT Simon: Giudaismo e Cristianesimo, Bari: Laterza, 1987.
BENOIT Simon: Le judaisme et le christianisme antique d´Antiochus Epiphane a
Constantin. Paris: Presses universitaires de France, 1968.
BENVENISTE Emile: Le Vocabulaire des institutions indo-europeennes. Sv. II. Pouvoir,
droit, religion, Paris: Minuit, 1969.
BERNER Ugo: Religione in NUOVO DIZIONARIO DELLE RELIGIONI, ed. H. Waldenfels,
Cinisello Balsamo: San Paolo, 1993, 756-758.
BETHUNE-BAKER James F.: Tertullian's use of substantia, natura, and persona, in JTS 4 (1903) 440-442.
BLANCHETIERE Francois: Enquete sur les racines juives du mouvement chretien, Paris: Cerf 2002.
BONANATE Ugo: La nascita di una religione. Torino: Bollati Borringhieri, 1994.
BONNET Corinne, RUPKE Jorg, SCARPI Paolo (EDS.): Religions orientales - culti misterici. Neue Perspektiven - nouvelles perspectives - prospettive nuove. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2006.
BOULHOL Pascal: Secta: de la ligne conduite au groupe heterodoxe. Evolution semantique jusqu'eu debut du Moyen Age, in RHR 1 (2002) 5-33.
BOUYER Louis: Historie de la spiritualite chretienne. I. Montaigne - Aubier, Paris 19662.
BRAUN Rene : Approches de Tertullien. Vingt-six etudes sur l'auteur et sur oeuvre (1955-1990), Paris 1972.
BRAUN Rene: Deus Christianorum. Recherches sur le vocabulaire doctrinal de Tertullien, Paris 19772.
BRAUN Rene: Observations sur l´architecture de l´Apologeticum, in M. RENARD - R.
SCHILLING (ed.): Hommages a Jean Bayet, Bruxelles-Berchem 1964, 114-121.
BROWN Peter: Autorita a posvatne. Aspekty christianizace řimskeho světa. Brno, Centrum pro studium demokracie a kultury, 1999.
CABANERO Jose Giullen: Teologia de Ciceron. Salamanca: Publicaciones Universidad
Pontificia, 1999.
CALLEWAERT C.: Le codex Fuldensis. Le meilleur manuscrit de l´Apologeticum de
Tertullien, in Revue d´histoire et de litterature religieuse 7 (1902) 322-353.
CALVANO C., La rivalutazione degli scrittori cristiani nella didattica della letteratura latina in DAL COVOLO - SODI, Il latino e i cristiani. Un bilancio all'inizio del terzo millennio. Roma: Libreria Editrice Vaticana, 2002, 293-372.
CANTALAMESSA Raniero: Dal Cristo del Nuovo Testamento al Cristo della chiesa.
Tentativo di intepretazione della cristologia patristica, in IL PROBLEMA CRISTOLOGICO
OGGI, Assisi: Cittadella editrice, 1973, 143-197.
208
CANTALAMESSA Raniero: La cristologia di Tertulliano, Friburgo: Edizioni Universitarie,
1962.
CANTALAMESSA Raniero: La Pasqua nella Chiesa antica, Torino: SKI, 1978.
CANTALAMESSA Raniero: Prassea e l'eresia monarchiana, in La Scuola Cattolica 90 (1962) 28-50.
CAPONERA Annarita: Varrone e i "tria genera theologiae", in Convivium Assisiense 4
(2002) 157-176.
CASTILLO Carmen: El Apologeticum de Tertuliano: estructura y composicion, in Merita 39 (1967) 315-326.
COYLE J. Kevin, Particularities of Christianity in Roman Africa, in Studia Patristica 39,
Papers presented at the Eleventh International Conference on patristic studies held in Oxford 2003. Biblica et Apocrypha, Orientalia, Ascetica; ed. F. Young, M. Edwards, P. Paris, Louvain: Peeters, 2006.
CRISTIANESIMO, religione, religioni. Unita e pluralismo dell´esperienza di Dio alle soglie del terzo millennio. Ed. M. Aliotta. Cinisello Baldami: San Paolo, 1999.
ČERVENKOVA Denisa: L´inculturazione della fede nel mondo latino nell´Apologetico di
Tertulliano, in Roczniki teologiczno-pastoralne 3 (2009) 5-17.
ČERVENKOVA Denisa: Křesťanstvi ve vztahu k ostatnim naboženstvim v italske katolicke teologii posledniho desetileti (1996-2006) Hledani metody. Praha 2008 (rigorozni prace, nepublikovano).
ČERVENKOVA Denisa: Pojem naboženstvi a jeho funkce ve společnosti podle Tomaše
Halika. In Salvatoria, Almanach k 60. narozeninam Tomaše Halika. Praha, Česka
křesťanska akademie 2008, 21-38.
ČEŠKA Josef: Zanik antickeho světa, Praha: Vyšehrad 2000.
DAL COVOLO Enrico, SODI Manlio (eds.): Il latino e i cristiani. Un bilancio all'inizio del
terzo millennio. Roma: Libreria Editrice Vaticana, 2002.
DAL COVOLO Enrico: La religione a Roma tra "antico" e "nuovo": l´eta dei Severi, in
RSRL 30 (1994) 237-246.
DANIELOU Jean: Les origines du christianisme latin: histoire des doctrines chretiennes
avant Nicee, Paris 1958 [Le origini del cristianesimo latino. Storia delle dottrine Christiane prima di Nicea. EDB, Bologna 1993].
DANIELOU Jean: Theologie du judeo-christianisme. Paris: Desclee, 1964.
DANIELS Ch.: Africa. in J. WACHER (ed.): Il mondo di Roma imperiale. Sv. 1. Formazione, Roma-Bari: Laterza, 1989, 247-295.
DECRET Francois, Primi cristiani in terra d´Africa, in Quando l´Africa del Nord era
cristiana. Il mondo della Bibbia, 16 (2005) 4.
DELCOURT Anouk : Lecture des Antiquites Romaines de Denys d'Halicarnasse. Un
historien entre deux mondes, Bruxelles : Academie royale de Belgique, 2005.
DI BERARDINO Angelo (ed.): Dizionario patristico e di antichita cristiane, sv. I-II, Casale
Monferrato: Marietti, 1983-4.
DIEHLE Albrecht (ed.): L´Eglise et l´Empire au IVe siecle (Entretiens sur l´Antiquite
classique, sv. 34), Vandoeuvres-Geneve: Fondation Hardt, 1989.
DODDS Eric Robertson: Pohane a křesťane ve věku uzkosti, Praha: Rezek, 1997
209
DOSKOČIL Ondřej: Křesťansky Seneca" a "Křesťansky Cicero" - dva pohledy do latinske apologetiky in Auspicia, 27-31.
DOSKOČIL Ondřej: Marcus Minucius Felix a jeho dialog Octavius jako "preapologie"
křesťanstvi, in Teologicke studie 4 (2003) 31-41.
DROBNER Hubertus R.: Patrologia, Casale Monferrato: Piemme, 1997.
DROGE Ch.: Religione romana in Nuovo dizionario delle religioni, ed. H. Waldenfels,
Ciniselo Balsamo: San Paolo, 1993, 791-795.
DULLES Avery: Apologia in R. LATOURELLE - R. FISICHELLA: Dizionario di teologia
fondamentale, Assisi: Cittadella, 1990,75-78.
DUMEZIL Georges: La Religion romaine archaique. Avec un Appendice sur la religion des Etrusques, Paris: Payot 1966.
ECKERT Gunther: Orator Christianus. Untersuchungen zur Argumentationskunst in
Tertullians Apologeticum, Stuttgart: Steiner, 1993.
EUSEBIO DI CESAREA: Elogio di Costantino. Discorso per il trentennale. Discorso regale. Ed. M. Amerise. Milano: Edizioni Paoline, 2005.
EUSEBIO DI CESAREA: Vita di Costantino. Testo greco a fronte. Vyd. L. Franco. Milano:
BUR, 2009.
F. NAVARRO COMA: ?La correspondencia de Agustin durante su estancia en Casiciaco. Una reconstruccion?, Augustinus 45 (2000), 191-213.
FARINA Raffaelle: L´impero e l´imperatore cristiano in Eusebio di Cesarea. La prima
teologia politica del Cristianesimo. Zurich, 1966.
FARINA Raffelle: Il popolo nella chiesa secondo Eusebia di Cesarea, in DAL COVOLO E., UGLIONE R. (eds.), Cristianesimo e Istituzioni politiche. Da Agostino a Costantino. Roma 1995.
FERGUSSON J.: Le religioni classiche, in WACHER: Il mondo di Roma Imperiale. III.
Economia, societa e religione, Roma-Bari: Laterza, 1989, 243-257.
FERGUSSON J.: Il culto imperiale, in WACHER: Il mondo di Roma Imperiale. III. Economia, societa e religione, Roma-Bari: Laterza, 1989, 263-279.
FESTUGIERE Andre-Jean: Epikuros a jeho bohove. Praha: Oikumene, 1996.
FILORAMO Giovanni, GIANNOTTO C (ed.): Verus Israel. Nuove prospettive sul
giudeocristianesimo. Atti del Colloquio (Torino, 4-5 novembre 1999), Brescia: Paideia, 2001.
FILORAMO Giovanni, MENOZZI Daniele (ed): Storia del cristianesimo. L'antichita, Roma-Bari: Laterza, 2001.
FILORA

Předběžná náplň práce

Přestože v dějinách pojem náboženství přiřazujeme ke křesťanství zcela přirozeně, křesťanství se identifikovalo s náboženstvím teprve, když začalo pronikat do světa latinské kultury, na samém závěru druhého století po Kristu, a to v apologetických spisech Q.S.F. Tertuliána. V jeho Apologetiku, v konfrontaci křes´tanství s filozofií a tradičním římským náboženstvím, se poprvé setkáme s pojmem religio aplikovaným na sebe porozumění křesťanství jako celku křesťanské nauky i životního stylu. První a druhá kapitola práce se zabývá historickým kontextem, který přivedl křesťany k definování vlastní identity právě skrze kategorii religio, a konceptem a rolí religio v pozdněantické latinské kultuře. Jádro studie tvoří kapitola třetí a čtvrtá, věnované definici křesťanské identity v Tertuliánově Apologetiku a recepci kategorie religio v tomto a v dalších spisech tohoto latinského teologa.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The intention is to show and prove how Christianity, which in the first two centuries was understood rather as a journey or a true philosophy, religion has become. Because in the context of Latin theological tradition, the concept of religion related to Christianity appeared in the writings Tertullians, focuses its investigative pronouns such a distinct personality, especially on file Apologeticum.